Adecuación flota Flybondi

AW | 2020 06 27 15:00 | AIRLINES

Flybondi busca sustentabilidad en medio de la crisis sanitaria

La aerolínea low cost de Argentina, Flybondi Líneas Aéreas ha comunicado el 26 Junio 2020 una actualización de la flota de la compañía. A raíz de la situación de la industria aérea local, con plazos de reinicio de vuelos comerciales para dentro de casi 70 días, sumado a las consecuencias del impacto generado por la pandemia y las medidas sanitarias, la compañía está realizando un enorme esfuerzo para poder proteger la sustentabilidad del negocio y que esto le permita atravesar los meses restantes sin operación y sin ingresos.

Adecuación flota

Desde el inicio del Aislamiento Preventivo Obligatorio en el mes de Marzo 2020, el objetivo de la compañía ha sido preservar la salud de los empleados y ejecutar una fuerte reducción de los costos fijos propios de una aerolínea. A pesar de la compleja situación para la industria, la compañía mantendrá una flota de aviones optimizada y con costos eficientes, ajustando la capacidad actual y apuntando a una recuperación gradual que acompañe la normalización de la demanda. En este marco, en búsqueda de mejores opciones procederá a realizar en el corto plazo la devolución de dos de sus aviones Boeing 737-800. “El contexto mundial de paralización de la actividad aérea, sumado a la situación de las aerolíneas, modificó considerablemente todo el mercado de leasing de aviones y actualmente encontramos mucha más oferta disponible y a costos muy diferenciales. Por eso, en este momento que tenemos toda la flota en tierra por dos meses más, y una recuperación progresiva, aprovecharemos para realizar la devolución de dos aviones”, explica Eduardo Gaspari, Director de Operaciones de Flybondi.

Por último, Flybondi considera que las aerolíneas de bajo costo con seguridad van a tener un rol estratégico en la reactivación económica que necesitará el país producto del impacto del Coronavirus, por eso reafirma su interés en la posibilidad de que los vuelos domésticos puedan reiniciarse con antelación a la fecha dispuesta inicialmente, siempre que las medidas sanitarias así lo permitan y en cumplimiento de un estricto protocolo de prevención para cuidar a sus empleados y a sus pasajeros.

Fleet adequacy Flybondi

Flybondi seeks sustainability amid the health crisis

On June 26, 2020, the low cost airline of Argentina, Flybondi Líneas Aéreas, has updated an update of the company’s fleet. As a result of the situation of the local airline industry, with deadlines for restarting commercial flights for almost 70 days, added to the consequences of the impact generated by the pandemic and sanitary measures, the company is making an enormous effort to protect the sustainability of the business and that this allows it to go through the remaining months without operation and without income.

Fleet adequacy

Since the start of Mandatory Preventive Isolation in March 2020, the company’s objective has been to preserve the health of employees and execute a sharp reduction in the fixed costs of an airline. Despite the complex situation for the industry, the company will maintain an optimized and cost-efficient fleet of aircraft, adjusting current capacity and aiming for a gradual recovery to accompany the normalization of demand. In this framework, in search of better options, it will proceed to return two of its Boeing 737-800 aircraft in the short term. “The global context of paralysis of air activity, added to the situation of airlines, considerably modified the entire aircraft leasing market and we currently find much more available offer and at very different costs. For this reason, at this time that we have the entire fleet on land for two more months, and a progressive recovery, we will take advantage of the return of two aircraft”, explains Eduardo Gaspari, Operations Director of Flybondi.

Lastly, Flybondi believes that low-cost airlines will surely have a strategic role in the economic revival that the country will need due to the impact of the Coronavirus, so it reaffirms its interest in the possibility that domestic flights can be restarted in advance. to the date initially established, provided that sanitary measures so allow and in compliance with a strict prevention protocol to care for its employees and passengers.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Flybondi.com / Airgways.com
AW-POST: 202006271500AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Aerolíneas lanzan promos al Caribe

AW | 2020 06 27 12:00 | AIRLINES / TOURISM

Reapertura fronteras y reinicio Ops en EEUU y Caribe

A medida que los países del Caribe, América Central y Estados Unidos comienzan a abrir sus fronteras tras meses de cuarentena por el Coronavirus, varias son las aerolíneas que han lanzado auténticas promociones para volar desde Estados Unidos, Canadá, Europa y Latinoamerica. Desde Marzo 2020, las compañías aéreas han estado planificando no solo su reestructuración, sino además, la reprogramación de los vuelos para la reapertura de la malla aérea.

Varias aerolíneas han estado planificando la vuelta al reinicio de operaciones para los meses de Julio 2020 en adelante y lo están haciendo con promociones. Aeroméxico, Air Canada, Air Europa, Copa Airlines, Iberia Líneas Aéreas, Interjet, entre otras, cuentan con atractivas ofertas para volar a destinos como Cuba, República Dominicana o Cancún (México).

Air Canada, la compañía ha lanzado la campaña Canada Day que comenzará el 1 Julio 2020 y contiene ofertas a varios destinos del Caribe con flexibilidades como poder cambiar la fecha del vuelo una única vez sin ningún costo y que también aplica a las personas que habían comprado tickets aéreos con fechas que hayan sido bloqueadas por la emergencia sanitaria. JetBlue Airways acaba de anunciar que a partir de agosto habrá más rutas Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos. En cuanto a las aerolíneas europeas, Iberia ha lanzado ofertas para distintos destinos como Cuba con billetes entre Madrid y La Habana de poco más de 500 euros para el mes de agosto, mientras que Air Europa ha lanzado tarifas de bajos precios a La Hababa y Punta Cana.

La mexicana Interjet tiene rebajas de hasta el 80% en sus pasajes aéreos entre La Habana y Cancún (México) para el mes de Agosto 2020. La panameña Copa Airlines cuenta con ofertas para viajar a Cuba por no más de US$ 390 Dólares ida y vuelta y Aeroméxico ofrece vuelos económicos entre La Habana y Managua, capital de Nicaragua para los primeros días de Agosto 2020 con valores de US$ 230 Dólares ida y vuelta.

Tips for Seeing Planes at Maho Beach in St. Maarten

Airlines launch promotions to the Caribbean

Reopening of borders and restarting Ops in the US/Caribbean

As the countries of the Caribbean, Central America and the United States begin to open their borders after months of quarantine for the Coronavirus, several airlines have launched authentic promotions to fly from the United States, Canada, Europe and Latin America. Since March 2020, airlines have been planning not only their restructuring, but also the rescheduling of flights for the reopening of the air mesh.

Several airlines have been planning a return to restart operations for the months of July 2020 onwards and are doing so with promotions. Aeroméxico, Air Canada, Air Europa, Copa Airlines, Iberia Airlines, Interjet, among others, have attractive offers to fly to destinations such as Cuba, the Dominican Republic or Cancun (Mexico).

Air Canada, the company has launched the Canada Day campaign that will begin on July 1, 2020 and contains offers to various destinations in the Caribbean with flexibilities such as being able to change the date of the flight only once at no cost and that also applies to people who had purchased air tickets with dates that have been blocked by the health emergency. JetBlue Airways has just announced that starting in August there will be more routes to Puerto Rico and the United States Virgin Islands. As for European airlines, Iberia has launched offers for different destinations such as Cuba with tickets between Madrid and Havana of just over 500 euros for the month of August, while Air Europa has launched low-fares to La Hababa and Punta Cane.

The Mexican Interjet has discounts of up to 80% on its air tickets between Havana and Cancun (Mexico) for the month of August 2020. The Panamanian Copa Airlines has offers to travel to Cuba for no more than US $ 390 Dollars one way and Return and Aeroméxico offers cheap flights between Havana and Managua, the capital of Nicaragua for the first days of August 2020 with values ​​of US $ 230 dollars round trip.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airgways.com / Shutterstock.com
AW-POST: 202006271200AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Gobierno/aéreas acuerdo rastreo pax

Airline executives and Pence agree to move forward with contact ...

AW | 2020 06 27 11:24 | GOVERNMENT / AIRLINES

EEUU/aerolíneas acuerdan rastreo contactos de pasajeros

El Vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, le dijo a las principales aerolíneas que avancen con una solución líder en la industria para el rastreo de contactos de pasajeros durante la pandemia de Coronavirus.

El Gobierno ha dado una solución de compromiso para el rastreo de contactos durante una reunión del Viernes 26/06 con ejecutivos de aerolíneas estadounidenses. Las aerolíneas, inicialmente se negaron a la demanda del Gobierno para la recopilación de información de contacto detallada de todos los pasajeros y la distribuyan a los funcionarios de salud pública si así lo solicitan. Las aerolíneas dijeron que sería imposible revisar rápidamente los sistemas informáticos heredados masivos que manejan las vastas redes de reservas de la industria.

La Vicepresidencia ahora apoya la propuesta de las aerolíneas de una aplicación de terceros y un sitio web que requeriría que los pasajeros ingresen cinco puntos de datos. El grupo de la industria, Airlines for America (A4A), dijo en un comunicado después de la reunión que esperaba implementar algunas iniciativas para ayudar a relanzar la industria. “Apreciamos la colaboración y el interés de la Administración desde el inicio de la pandemia. Tuvimos una conversación constructiva hoy con el Vicepresidente y seguimos agradecidos por su liderazgo durante esta crisis de salud. Esperamos con interés trabajar con la Administración para identificar e implementar iniciativas que ayuden a relanzar la industria de las aerolíneas de los Estados Unidos, hacer que la gente se mueva nuevamente y reconstruir el Economía estadounidense”, expresa el comunicado. La reunión a puerta cerrada de 45 minutos también cubrió los controles de temperatura y las restricciones esperadas de la Unión Europea para los estadounidenses que viajan al extranjero, pero la fuente subrayó que las conversaciones más importantes se centraron en el rastreo de contactos.

Apertura de vuelos masivos

La reunión se produce cuando algunas aerolíneas están volviendo a las prácticas normales de viaje. American Airlines anunció el Viernes 26/06 que comenzará a reservar vuelos a su capacidad el Miércoles antes del fin de semana de viajes del 4 Julio 2020, algo que no ha hecho desde que se produjo la pandemia. Pero muchas aerolíneas también han cumplido su amenaza de prohibir a los pasajeros de futuros vuelos por negarse a usar máscaras. Las aerolíneas instituyeron la política de máscaras requeridas en Mayo, pero la aplicación fue inicialmente mucho más laxa.

Los viajes aéreos en general han disminuido aproximadamente un 80% respecto al año pasado, según datos de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA). Pero está aumentando constantemente: las 623.000 personas que la TSA examinó el Jueves 25/06 fueron el 23% de los 2.7 millones que la agencia vio un año antes, el día más ocupado de la agencia desde que el viaje aéreo se produjo a mediados de Abril 2020.

Algunos de los miembros de la industria ya han tenido que participar en el seguimiento de contactos. En Marzo 2020, funcionarios estadounidenses trabajaron para identificar a las personas que habían entrado en contacto con un trabajador en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles que habían dado positivo por Coronavirus, dijo a la prensa el comisionado interino de Aduanas y Protección Fronteriza, Mark Morgan.

Los pasajeros pasan por el examen de la TSA en el Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago el 2 de abril (Scott Olson / Getty Images)

Government/airlines pax tracking agreement

US Government/airlines agree to advance tracking pax contacts

United States Vice President Mike Pence told major airlines to move forward with an industry-leading solution for tracking passenger contacts during the Coronavirus pandemic.

The Government has provided a compromise solution for tracking contacts during a meeting on Friday 06/26 with executives of US airlines. The airlines initially refused the government’s demand for the collection of detailed contact information from all passengers and to distribute it to public health officials if requested. The airlines said it would be impossible to quickly review the massive legacy computer systems that run the industry’s vast reservation networks.

The Vice President now supports the airlines’ proposal for a third-party app and website that would require passengers to enter five data points. Industry group Airlines for America (A4A) said in a statement after the meeting that it hoped to implement some initiatives to help relaunch the industry. “We appreciate the Administration’s collaboration and interest since the start of the pandemic. We had a constructive conversation today with the Vice President and remain grateful for his leadership during this health crisis. We look forward to working with the Administration to identify and implement initiatives that help relaunch the United States airline industry, get people moving again, and rebuild the American economy”, the statement said. The 45-minute closed-door meeting also covered temperature controls and expected European Union restrictions for Americans traveling abroad, but the source stressed that the most important talks focused on tracking contacts.

Opening of massive flights

The meeting occurs when some airlines are reverting to normal travel practices. American Airlines announced Friday 06/26 that it will begin booking flights at their capacity on Wednesday before the July 4, 2020 travel weekend, something it has not done since the pandemic occurred. But many airlines have also followed through on their threat to ban passengers on future flights for refusing to wear masks. Airlines instituted the required mask policy in May, but the application was initially much more lax.

Air travel overall has decreased approximately 80% from last year, according to data from the Transportation Security Administration (TSA). But it’s steadily increasing: The 623,000 people the TSA examined on Thursday 25/06 were 23% of the 2.7 million the agency saw a year earlier, the agency’s busiest day since the air trip occurred in mid-2015. April 2020.

Some of the industry members have already had to participate in contact tracking. In March 2020, U.S. officials worked to identify people who had come into contact with a worker at Los Angeles International Airport who had tested positive for Coronavirus, Acting Commissioner of Customs and Border Protection Mark Morgan told reporters.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Whitehouse.gov / Cnn.com / Gettyimages.com / Airgways.com
AW-POST: 202006271124AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AF-KLM programa especial a Argentina

AW | 2020 06 27 10:48 | AIRLINES ROUTES

Air France-KLM 1º compañía con programa especial vuelos a Argentina

Air France y KLM Royal Dutch Airlines unirán Buenos Aires con París y Ámsterdam respectivamente, con conexiones a todo el mundo para Julio/Agosto 2020 con una programación de 34 vuelos. El Grupo Air France KLM anunció el 26/06, durante una conferencia de prensa, un nuevo programa de 34 vuelos especiales entre la Argentina y Europa para los meses de Julio y Agosto. Los nuevos vuelos unirán Buenos Aires con París y Ámsterdam y conexiones. La venta de tickets aéreos está disponible desde el Viernes 26/06.

De esta manera Air France KLM se convierte en la primera compañía en ofrecer un cronograma de vuelos especiales no regulares para Julio/Agosto, inaugurando su primer vuelo de la compañía KLM Buenos Aires–Ámsterdam el Miércoles 1 Julio 2020.

Cronograma Vuelos


Vuelos Buenos Aires—Ámsterdam: salida 20:55 hs y llegada 15:25 hs del día siguiente
Vuelos Ámsterdam—Buenos Aires: salida 10:00 hs y llegada 18:55 hs del mismo día
Vuelos Buenos Aires—París: salida 13:30 hs y llegada 07:40 hs del día siguient
Vuelos París—Buenos Aires: salida 23:40 hs y llegada 8:10 hs del día siguiente

Los horarios pueden modificarse. Para más información, visitar www.airfrance.com.ar y www.klm.com.ar.

Los vuelos KLM Buenos Aires—Amsterdam tendrán lugar los días 1, 8, 15, 22 y 29 Julio y 5, 12, 19 y 26 Agosto 2020, y, en el sentido Amsterdam—Buenos Aires, los días 7, 14, 21 y 28 Julio y 4, 11, 18 y 25 de Agosto. Los vuelos Air France Buenos Aires—París tendrán lugar los días 5, 14, 21 y 30 Julio y 6, 13, 20 y 27 Agosto, y, en el sentido París—Buenos Aires, los días 2, 11, 18 y 27 Julio y 3, 10, 17, 24 y 31 Agosto. Ambas compañías ofrecerán un total de 34 vuelos especiales.

Es un programa de vuelos no regulares, debido a que la prohibición de operar vuelos comerciales de pasajeros desde y hacia la República Argentina se encuentra en vigencia hasta el 1 Septiembre 2020. Air France y KLM retomarán sus operaciones comerciales regulares de vuelos desde y hacia Argentina la primera semana de Septiembre 2020, con un aumento escalonado de frecuencias a determinar en función de la demanda.

Estos vuelos serán operados en Boeing 787-9 con capacidad de 294 pasajeros en el caso de KLM, con cabinas World Business Class y Economy, y de 269 en el caso de Air France, con cabinas Business, Premium Economy y Economy. El Boeing 787-9 es una de las aeronaves más modernas de la flota de Air France y KLM, con un consumo de combustible y emisiones de CO2 20% menor que aviones similares. Mientras las fronteras en Europa y en Argentina permanezcan cerradas a los no residentes, estos vuelos podrán ser abordados por personas que estén autorizadas a ingresar a su destino final, tanto en el caso de vuelos en sentido Argentina a Europa como en sentido Europa a Argentina (nacionales, aquellos que posean un permiso de residencia de trabajo o estudios, etc.).

Quienes deseen comprar pasajes en estos vuelos pueden hacerlo por medio de los sitios web http://www.klm.com.ar y http://www.airfrance.com.ar, por teléfono al (+54 11) 5983-9374 para KLM y (+54 11) 5983-9370 para Air France, o en agencias de viajes argentinas. Es responsabilidad de los pasajeros informarse acerca de los requisitos de entrada, tránsito y permanencia en Europa y en su destino final, así como contar con la documentación necesaria para ello.

Nathalie Larivet, Directora General Air France KLM de Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay, comentó “Estamos muy contentos por la cooperación con las autoridades argentinas, que hicieron posible este programa especial de vuelos. De esta manera, podemos dar mayor visibilidad a las personas que necesitan viajar, o que todavía se encuentran varados en el exterior, acerca de las opciones de vuelos a su disposición”.

“Nos complace poder reforzar nuestra operación en la región, siempre ofreciendo el más alto nivel de seguridad y protección para nuestros clientes y personal, tanto en el aeropuerto como a bordo. En el avión, hay 80 veces más de aire puro que el que se necesitaría normalmente en un espacio cerrado, porque el aire se renueva completamente cada tres minutos con aire del exterior”, afirmó Jean-Marc Pouchol, Director General Air France KLM para Brasil y el Cono Sur.

Medidas sanitarias

Air France y KLM implementaron un completo dispositivo de medidas sanitarias para garantizar un viaje seguro. El uso de máscaras tapabocas es obligatorio para la tripulación y los pasajeros tanto en los aeropuertos como durante el vuelo. Los pasajeros deben traer consigo máscaras suficientes para todo su viaje. Para más información acerca de las medidas sanitarias adoptadas por Air France y KLM, consultar los sitios http://www.airfrance.com.ar y http://www.klm.com.ar o los siguientes videos: https://bit.ly/37nxDUR https://bit.ly/3hpGPwn.

AF-KLM special program to Argentina

Air France-KLM first company to offer special program flights to Argentina

Air France and KLM Royal Dutch Airlines will link Buenos Aires with Paris and Amsterdam respectively, with connections around the world for July / August 2020 with a schedule of 34 flights. The Air France KLM Group announced on 06/26, during a press conference, a new program of 34 special flights between Argentina and Europe for the months of July and August. The new flights will link Buenos Aires with Paris and Amsterdam and connections. The sale of air tickets is available from Friday 06/26.

In this way Air France KLM becomes the first company to offer a schedule of special non-regular flights for July/August, inaugurating its first flight for the KLM company Buenos Aires – Amsterdam on Wednesday July 1, 2020.

Flight Schedule

Flights Buenos Aires — Amsterdam: departure 8:55 pm and arrival 3:25 pm the next day
Flights Amsterdam — Buenos Aires: departure 10:00 am and arrival 6:55 pm the same day
Flights Buenos Aires — Paris: departure 1:30 pm and arrival 7:40 am the next day
Flights Paris — Buenos Aires: departure 11:40 pm and arrival 8:10 am the next day

Hours can be changed. For more information, visit www.airfrance.com.ar and www.klm.com.ar.

KLM Buenos Aires — Amsterdam flights will take place on July 1, 8, 15, 22 and 29 and August 5, 12, 19 and 26, 2020, and, in the Amsterdam-Buenos Aires direction, on 7, 14, 21 and July 28 and August 4, 11, 18 and 25. Air France Buenos Aires — Paris flights will take place on July 5, 14, 21 and 30 and August 6, 13, 20 and 27, and, in the Paris-Buenos Aires direction, on July 2, 11, 18 and 27 and 3, 10, 17, 24 and 31 August. Both companies will offer a total of 34 special flights.

It is a non-scheduled flight program, since the prohibition to operate commercial passenger flights to and from Argentina is in force until September 1, 2020. Air France and KLM will resume their regular commercial flight operations to and from Argentina the first week of September 2020, with a phased increase in frequencies to be determined based on demand.

These flights will be operated on Boeing 787-9 with a capacity of 294 passengers in the case of KLM, with World Business Class and Economy cabins, and 269 in the case of Air France, with Business, Premium Economy and Economy cabins. The Boeing 787-9 is one of the most modern aircraft in the Air France and KLM fleet, with 20% less fuel consumption and CO2 emissions than similar aircraft. As long as the borders in Europe and Argentina remain closed to non-residents, these flights may be boarded by people who are authorized to enter their final destination, both in the case of flights from Argentina to Europe and from Europe to Argentina (nationals, those who have a work or study residence permit, etc.).

Those who wish to buy tickets on these flights can do so through the websites http://www.klm.com.ar and http://www.airfrance.com.ar, by phone at (+54 11) 5983-9374 for KLM and (+54 11) 5983-9370 for Air France, or in Argentine travel agencies. It is the responsibility of passengers to inquire about the requirements for entry, transit and stay in Europe and their final destination, as well as having the necessary documentation for this.

Nathalie Larivet, General Director Air France KLM of Argentina, Bolivia, Paraguay and Uruguay, commented “We are very happy for the cooperation with the Argentine authorities, who made this special flight program possible. In this way, we can give greater visibility to people who need to travel, or who are still stranded abroad, about the flight options available to them”.

“We are pleased to be able to reinforce our operation in the region, always offering the highest level of security and protection for our clients and staff, both at the airport and on board. On the plane, there is 80 times more fresh air than would normally be needed in an enclosed space, because the air is completely renewed every three minutes with outside air”, said Jean-Marc Pouchol, General Director Air France KLM for Brazil and the Southern Cone.

Sanitary measuresAir France and KLM implemented a complete device of sanitary measures to guarantee a safe trip. The use of face masks is mandatory for the crew and passengers both at airports and during the flight. Passengers must bring enough masks for their entire trip. For more information about the sanitary measures adopted by Air France and KLM, consult the sites http://www.airfrance.com.ar and http://www.klm.com.ar or the following videos: https://bit.ly/37nxDUR https://bit.ly/3hpGPwn.

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es aw-airfrance-klm.jpg

AF-KLM speciaal programma naar Argentinië

Air France-KLM is het eerste bedrijf dat vluchten met speciale programma’s naar Argentinië aanbiedt

Air France en KLM Royal Dutch Airlines zullen Buenos Aires respectievelijk verbinden met Parijs en Amsterdam, met verbindingen over de hele wereld voor Juli/Augustus 2020 met een dienstregeling van 34 vluchten. De Air France KLM Groep kondigde op 26/06, tijdens een persconferentie, een nieuw programma aan van 34 speciale vluchten tussen Argentinië en Europa voor de maanden juli en augustus. De nieuwe vluchten zullen Buenos Aires verbinden met Parijs en Amsterdam en verbindingen. De verkoop van vliegtickets is mogelijk vanaf vrijdag 26/06.

Op deze manier wordt Air France KLM het eerste bedrijf dat een schema met speciale niet-reguliere vluchten voor Juli/Augustus aanbiedt, en op woensdag 1 juli 2020 haar eerste vlucht voor KLM-bedrijf Buenos Aires-Amsterdam inluidt.

Vluchtschema

Vluchten Buenos Aires – Amsterdam: vertrek 20.55 uur en aankomst 15:25 de volgende dag
Vluchten Amsterdam – Buenos Aires: vertrek 10:00 uur en aankomst 18:55 dezelfde dag
Vluchten Buenos Aires – Parijs: vertrek 13.30 uur en aankomst 7.40 uur de volgende dag
Vluchten Parijs – Buenos Aires: vertrek 23:40 uur en aankomst 8:10 uur de volgende dag

Uren kunnen worden gewijzigd. Ga voor meer informatie naar www.airfrance.com.ar en www.klm.com.ar.

KLM Buenos Aires-Amsterdam vluchten vinden plaats op 1, 8, 15, 22 en 29 Juli en 5, 12, 19 en 26 Augustus 2020, en in de richting Amsterdam-Buenos Aires op 7, 14, 21 en 28 Juli en 4, 11, 18 en 25 Augustus. Air France Buenos Aires-Parijs-vluchten vinden plaats op 5, 14, 21 en 30 Juli en 6, 13, 20 en 27 Augustus, en in de richting Parijs-Buenos Aires op 2, 11, 18 en 27 Juli en 3, 10, 17, 24 en 31 Augustus. Beide maatschappijen bieden in totaal 34 speciale vluchten aan.

Het is een niet-gepland vluchtprogramma, aangezien het verbod om commerciële passagiersvluchten van en naar Argentinië uit te voeren van kracht is tot 1 september 2020. Air France en KLM hervatten hun reguliere commerciële vlucht van en naar Argentinië de eerste week van september 2020, met een gefaseerde frequentieverhoging op basis van de vraag.

Deze vluchten zullen worden uitgevoerd op Boeing 787-9 met een capaciteit van 294 passagiers in het geval van KLM, met World Business Class en Economy-cabines en 269 in het geval van Air France, met Business-, Premium Economy en Economy-cabines. De Boeing 787-9 is een van de modernste vliegtuigen in de vloot van Air France en KLM, met 20% minder brandstofverbruik en CO2-uitstoot dan vergelijkbare vliegtuigen. Zolang de grenzen in Europa en Argentinië gesloten blijven voor niet-ingezetenen, mogen deze vluchten aan boord gaan van mensen die geautoriseerd zijn om hun eindbestemming binnen te komen, zowel in het geval van vluchten van Argentinië naar Europa als van Europa naar Argentinië (onderdanen, degenen die een werk- of studie-verblijfsvergunning hebben enz.).

Wie tickets voor deze vluchten wil kopen, kan dit doen via de websites http://www.klm.com.ar en http://www.airfrance.com.ar, telefonisch op (+54 11) 5983-9374 voor KLM en (+54 11) 5983-9370 voor Air France of bij Argentijnse reisbureaus. Het is de verantwoordelijkheid van passagiers om te informeren naar de vereisten voor binnenkomst, doorreis en verblijf in Europa en hun eindbestemming, en om hiervoor de nodige documentatie te hebben.

Nathalie Larivet, algemeen directeur Air France KLM van Argentinië, Bolivia, Paraguay en Uruguay, merkte op: ,,We zijn erg blij met de samenwerking met de Argentijnse autoriteiten, die dit speciale vluchtprogramma mogelijk hebben gemaakt. Op deze manier kunnen we mensen die moeten reizen of die nog in het buitenland zijn gestrand meer zichtbaarheid geven over de beschikbare vluchtopties”.

,,We zijn verheugd dat we onze activiteiten in de regio kunnen versterken en altijd het hoogste niveau van beveiliging en bescherming bieden aan onze klanten en medewerkers, zowel op de luchthaven als aan boord. In het vliegtuig is er 80 keer meer verse lucht dan normaal in een afgesloten ruimte nodig zou zijn, omdat de lucht elke drie minuten volledig wordt vernieuwd met buitenlucht”, zei Jean-Marc Pouchol, algemeen directeur van Air France KLM voor Brazilië en de zuidelijke kegel.

Sanitaire maatregelen

Air France en KLM hebben een compleet sanitair apparaat geïmplementeerd om een ​​veilige reis te garanderen. Het gebruik van gezichtsmaskers is verplicht voor de bemanning en passagiers, zowel op luchthavens als tijdens de vlucht. Passagiers moeten voldoende maskers meenemen voor hun hele reis. Voor meer informatie over de sanitaire maatregelen van Air France en KLM, raadpleeg de sites http://www.airfrance.com.ar en http://www.klm.com.ar of de volgende video’s: https://bit.ly/37nxDUR https://bit.ly/3hpGPwn.

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es aw-7754556000.png

Programme spécial AF-KLM en Argentine

Air France-KLM première compagnie à proposer des vols avec programme spécial vers l’Argentine

Air France et KLM Royal Dutch Airlines relieront respectivement Buenos Aires à Paris et Amsterdam, avec des liaisons à travers le monde pour Juillet/Août 2020 avec un programme de 34 vols. Le groupe Air France KLM a annoncé le 26/06, lors d’une conférence de presse, un nouveau programme de 34 vols spéciaux entre l’Argentine et l’Europe pour les mois de juillet et août. Les nouveaux vols relieront Buenos Aires à Paris et Amsterdam et aux correspondances. La vente des billets d’avion est disponible à partir du vendredi 26/06.

Air France KLM devient ainsi la première compagnie à proposer un programme de vols spéciaux non réguliers pour Juillet/Août, inaugurant son premier vol pour la compagnie KLM Buenos Aires-Amsterdam le mercredi 1er Juillet 2020.

Horaire de vol

Vols Buenos Aires – Amsterdam: départ 20h55 et arrivée 15h25 le lendemain
Vols Amsterdam – Buenos Aires: départ 10h00 et arrivée 18h55 le même jour
Vols Buenos Aires – Paris: départ 13h30 et arrivée 7h40 le lendemain
Vols Paris – Buenos Aires: départ 23h40 et arrivée 8h10 le lendemain

Les heures peuvent être modifiées. Pour plus d’informations, visitez www.airfrance.com.ar et www.klm.com.ar.

Les vols KLM Buenos Aires-Amsterdam auront lieu les 1er, 8, 15, 22 et 29 Juillet et les 5, 12, 19 et 26 Août 2020 et, dans le sens Amsterdam-Buenos Aires, les 7, 14, 21 et 28 Juillet et 4, 11, 18 et 25 Août. Les vols Air France Buenos Aires-Paris auront lieu les 5, 14, 21 et 30 Juillet et les 6, 13, 20 et 27 Août et, dans le sens Paris-Buenos Aires, les 2, 11, 18 et 27 Juillet et les 3, 10, 17, 24 et 31 Août. Les deux compagnies offriront un total de 34 vols spéciaux.

Il s’agit d’un programme de vols non réguliers, puisque l’interdiction d’exploiter des vols commerciaux de passagers à destination et en provenance de l’Argentine est en vigueur jusqu’au 1er septembre 2020. Air France et KLM reprendront leurs vols commerciaux réguliers à destination et en provenance de l’Argentine la première semaine de septembre 2020, avec une augmentation progressive des fréquences à déterminer en fonction de la demande.

Ces vols seront opérés sur des Boeing 787-9 d’une capacité de 294 passagers dans le cas de KLM, avec des cabines World Business Class et Economy, et 269 dans le cas d’Air France, avec des cabines Business, Premium Economy et Economy. Le Boeing 787-9 est l’un des avions les plus modernes de la flotte d’Air France et de KLM, avec 20% de consommation de carburant et d’émissions de CO2 en moins que les avions similaires. Tant que les frontières en Europe et en Argentine restent fermées aux non-résidents, ces vols peuvent être embarqués par des personnes autorisées à entrer dans leur destination finale, à la fois dans le cas de vols entre l’Argentine et l’Europe et entre l’Europe et l’Argentine (nationaux, ceux qui ont un permis de séjour de travail ou d’études, etc.).

Ceux qui souhaitent acheter des billets sur ces vols peuvent le faire via les sites Web http://www.klm.com.ar et http://www.airfrance.com.ar, par téléphone au (+54 11) 5983-9374 pour KLM et (+54 11) 5983-9370 pour Air France ou dans les agences de voyages argentines. Il est de la responsabilité des passagers de se renseigner sur les conditions d’entrée, de transit et de séjour en Europe et sur leur destination finale, ainsi que de disposer de la documentation nécessaire à cet effet.

Nathalie Larivet, directrice générale d’Air France KLM d’Argentine, de Bolivie, du Paraguay et d’Uruguay, a déclaré: “Nous sommes très heureux de la coopération avec les autorités argentines, qui ont rendu possible ce programme de vol spécial. De cette façon, nous pouvons donner une plus grande visibilité aux personnes qui ont besoin de voyager, ou qui sont toujours bloquées à l’étranger, sur les options de vol à leur disposition”.

“Nous sommes ravis de pouvoir renforcer nos opérations dans la région, en offrant toujours le plus haut niveau de sécurité et de protection à nos clients et à notre personnel, tant à l’aéroport qu’à bord. Dans l’avion, il y a 80 fois plus d’air frais que ce qui serait normalement nécessaire dans un espace clos, car l’air est complètement renouvelé toutes les trois minutes avec de l’air extérieur”, a déclaré Jean-Marc Pouchol, directeur général d’Air France KLM pour le Brésil et le Cône Sud.

Mesures sanitaires

Air France et KLM ont mis en place un dispositif complet de mesures sanitaires pour garantir un voyage en toute sécurité. L’utilisation de masques faciaux est obligatoire pour l’équipage et les passagers à la fois dans les aéroports et pendant le vol. Les passagers doivent apporter suffisamment de masques pour l’ensemble de leur voyage. Pour plus d’informations sur les mesures sanitaires adoptées par Air France et KLM, consultez les sites http://www.airfrance.com.ar et http://www.klm.com.ar ou les vidéos suivantes: https://bit.ly/37nxDUR https://bit.ly/3hpGPwn.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airfrance.com.ar / Klm.com.ar / Mercedes Barron / Airgways.com
AW-POST: 202006271048AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Proxima prueba vuelo Boeing 737 MAX

AW | 2020 06 27 00:22 | AVIATION SAFETY

Prueba vuelo recertificación Boeing 737 MAX esperada pronto

El vuelo de prueba hacia la recertificación del Boeing 737 MAX podría efectuarse tan pronto como la semana próxima. El regreso al servicio del avión 737 de cuarta generación que ha permanecido en tierra por más de 400 días, estaría más cerca de su retorno a los cielos. Personas familiarizadas en el asunto han comunicado este Viernes 26/06 que la programación de las evaluaciones de vuelos ha llegado a su fecha. La prueba de vuelo de recertificación se espera que dure al menos dos días, a partir del Martes 30/06, pero faltan finiquitar detalles.

FAA

La FAA dijo el Viernes 26/06 que “el equipo está avanzando hacia los vuelos de certificación de la FAA en el futuro cercano. La FAA está revisando la documentación de Boeing para determinar si la compañía ha cumplido con los criterios para pasar a la siguiente etapa de evaluación. Realizaremos los vuelos de certificación solo después de que estemos satisfechos con esos datos”. La Administración Federal de Aviación (FAA) necesitaría aprobar nuevos procedimientos de entrenamiento de pilotos y completar otros pasos. Una decisión sobre el momento del vuelo de prueba de certificación de la FAA podría llegar al final del día el Viernes, dijeron las fuentes.

The Boeing Company

Boeing tenía como objetivo el día 10/06 realizar un vuelo clave de prueba de certificación a fines de Junio 2020. Boeing también notificó a las aerolíneas de una solución para abordar las preocupaciones de seguridad sobre la colocación de los paquetes de cableado en el avión a principios de este mes.

Tan pronto como la semana próxima el Boeing 737 MAX tendrá la oportunidad de volver al escenario mundial si los organismos fiscalizadores aprueban todas las soluciones aplicadas a la aeronave más taquillera en ventas del mundo.

Flight test approach Boeing 737 MAX

Boeing 737 MAX certification flight test expected soon

The test flight toward recertification of the Boeing 737 MAX could be reworked as early as next week. The return to service of the fourth-generation 737 aircraft that has been on the ground for more than 400 days, would be closer to its return to heaven. People familiar with the matter have communicated this Friday 06/26 that the schedule of flight evaluations has reached its date. The recertification flight test is expected to last at least two days, starting Tuesday 06/30, but details remain to be finalized.

FAA

The FAA said on Friday 06/26 that “the team is moving towards FAA certification flights in the near future. The FAA is reviewing Boeing documentation to determine if the company has met the criteria for moving to the next evaluation stage. We will carry out the certification flights only after we are satisfied with these data”. The Federal Aviation Administration (FAA) would need to approve new pilot training procedures and complete other steps. A decision on the timing of the FAA certification test flight could come later in the day on Friday, the sources said.

The Boeing Company

Boeing was targeting on 06/10 to conduct a key certification test flight in late June 2020. Boeing also notified the airlines of a solution to address safety concerns about placing wiring packages on the aircraft to earlier this month.

As soon as next week, the Boeing 737 MAX will have the opportunity to return to the world stage if the regulatory agencies approve all the solutions applied to the highest grossing aircraft in the world.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Faa.gov / Boeing.com / Airgways.com
AW-POST: 202006270022AR

A\W   A I R G W A Y S ®