AW | 2022 06 14 18:38 | INDUSTRY
Federación Rusia incrementa capacidades aviación comercial
La industria aeronáutica civil de la Federación Rusia continúa incrementando sus capacidades como resultados del bloqueo occidental. Aunque la situación es difícil de predecir, Rusia buscará afianzarse con su propia aviación comercial. Los aeropuertos del sur cercanos a Ucrania continuarán cerrados debido a una operaciones especiales bélicas, mientras que los demás aeropuertos continuarán sus operaciones con normalidad. La aviación comercial es muy importante para la Federación Rusia debido a las extensiones territoriales, aún con un sistema de ferrocarriles en su estado actual no podrán reemplazar a las compañías aéreas.
La situación con los aviones estadounidenses y europeos comprados/arrendados en Rusia es cada vez más significativa debido a que estas unidades no podrán sobrevivir sin un mantenimiento periódico
El Viceprimer Ministro Yuri Borisov, ha expresado en Irkutsk que “todo va según lo planeado”. La certificación de los aviones Irkut MC-21 y Sukhoi Superjet New SSJ-100 está en pleno apogeo, y se espera que se complete a fines de 2023. Además, Yuri Borisov anunció la implementación de un programa para reemplazar los componentes occidentales importados en los aviones. Sin revelar, los detalles del reemplazo de las partes importadas. El Ministro ruso ha expresado optimismo para las aerolíneas rusas para hacer uso de su industria nacional sin tener una dependencia de componentes extranjeros. 
Russian industry growth
Russian Federation increases commercial aviation capabilities
The civil aviation industry of the Russian Federation continues to increase its capabilities as a result of the Western blockade. Although the situation is difficult to predict, Russia will seek to establish itself with its own commercial aviation. The southern airports near Ukraine will continue to be closed due to special war operations, while the other airports will continue their operations as normal. Commercial aviation is very important for the Russian Federation due to the territorial extensions, even with a railway system in its current state they will not be able to replace the airlines.
The situation with US and European aircraft purchased/leased in Russia is becoming more significant because these units will not be able to survive without regular maintenance.
Deputy Prime Minister Yuri Borisov, has expressed in Irkutsk that “everything is going according to plan”. Certification of the Irkut MC-21 and Sukhoi Superjet New SSJ-100 aircraft is in full swing, expected to be completed by the end of 2023. In addition, Yuri Borisov announced the implementation of a program to replace imported Western components in the planes. Undisclosed, the details of the replacement of imported parts. The Russian Minister has expressed optimism for Russian airlines to make use of their domestic industry without having a dependency on foreign components. 
Рост российской промышленности
Россия наращивает возможности коммерческой авиации
Гражданская авиационная промышленность Российской Федерации продолжает наращивать свои возможности в результате западной блокады. Хотя ситуацию трудно предсказать, Россия будет стремиться создать собственную коммерческую авиацию. Южные аэропорты вблизи Украины будут по-прежнему закрыты из-за проведения специальных военных операций, а остальные аэропорты продолжат работу в обычном режиме. Коммерческая авиация очень важна для Российской Федерации из-за территориальных расширений, даже с железнодорожной системой в ее нынешнем состоянии они не смогут заменить авиакомпании.
Ситуация с американскими и европейскими самолетами, купленными/арендованными в России, становится все более значимой, поскольку эти единицы не смогут выжить без регулярного обслуживания.
Вице-премьер Юрий Борисов заявил в Иркутске, что «все идет по плану». Полным ходом идет сертификация самолетов Иркут МС-21 и Sukhoi Superjet New SSJ-100, завершение которой ожидается к концу 2023 года. Кроме того, Юрий Борисов сообщил о реализации программы замены импортных западных комплектующих в самолетах. Не разглашаются подробности замены импортных деталей. Российский министр выразил оптимизм в отношении того, что российские авиакомпании смогут использовать отечественную промышленность, не завися от иностранных компонентов.
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Government.ru / Irkut.com / Rostec.ru / Airgways.com
AW-POST: 202206141838AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®