Aerolíneas contratará extranjeros
AW | 2019 06 29 15:27 | AIRLINES
El Gobierno de Argentina ha autorizado a Aerolíneas a contratar personal extranjero
El Gobierno de Argentina ha aprobado la autorización de contrato a profesionales en Aerolíneas Argentinas de la aviación en el ámbito internacional, según se publicó en el Boletín Oficial. La decisión se tomó a partir de una resolución del Ministerio de Transporte, publicada ayer en el Boletín Oficial, a través de la cual asegura que “no existen en el mercado local oferentes que reúnan las características requeridas ni que tengan las habilitaciones otorgadas por las autoridades competentes, por lo que existen razones valederas para la contratación internacional”.
El Poder Ejecutivo explicó que la línea aérea de bandera requirió que se apruebe el caso excepcional que habilita la contratación con firmas o profesionales extranjeros, para la contratación de un servicio de reparación de componentes principales de aeronaves Boeing 737 NG/MAX. La ley Nº 18.875 de “Contrate Nacional” prevé la protección de las empresas locales, instrumentada por medio de las políticas de reserva de mercado y trato preferencial. Pero también establece que “sólo en casos excepcionales y aprobados previamente por una resolución del Ministerio competente, en los que se demuestren razones valederas para la licitación o contratación internacional, se podrá contratar la construcción de obras y la provisión de servicios, con empresas que no sean locales”. Transporte autorizó entonces el pedido de Aerolíneas Argentinas para “disponer de componentes para la operación de sus aeronaves en tiempo y forma, y en total cumplimiento de la normativa aeronáutica nacional e internacional vigente que les resulta aplicable. Dentro del mercado aéreo local liderado por el Grupo Aerolíneas, no existen otros servicios de reparación de componentes principales de aeronaves Boeing 737 NG/MAX”, justificó el Ministerio de Transporte de Argentina.
Aerolíneas will hire foreign personnel
The Government of Argentina has authorized Airlines to hire foreign personnel
The Government of Argentina has approved the contract authorization to aviation professionals in the international field in Aerolíneas Argentinas, as published in the Official Gazette. The decision was taken from a resolution of the Ministry of Transport, published yesterday in the Official Gazette, through which ensures that “there are no local suppliers that meet the required characteristics or have the ratings granted by the authorities competent, for which there are valid reasons for international recruitment”.
The Executive Branch explained that the flag airline required the approval of the exceptional case that enables contracting with foreign firms or professionals for the contracting of a repair service for the main components of Boeing 737 NG/MAX aircraft. Law No. 18,875 of “National Contract” provides for the protection of local businesses, implemented through the policies of market reserve and preferential treatment. But it also establishes that “only in exceptional cases and previously approved by a resolution of the competent Ministry, in which valid reasons for bidding or international contracting are proven, may be contracted the construction of works and the provision of services, with companies that do not be local”. Transportation authorized the request of Aerolíneas Argentinas to “have components for the operation of their aircraft in a timely manner, and in full compliance with current national and international aeronautical regulations that are applicable. Within the local air market led by the Airlines Group, there are no other repair services for the main components of Boeing 737 NG/MAX aircraft”, justified the Ministry of Transport of Argentina. A \ W
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Argentina.gob.ar/transporte / Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 201906291527AR
A\W A I R G W A Y S ®
AW | 2019 06 29 13:51 | INDUSTRY / AIRLINES
La aerolínea China Southern Airlines ha tomado entrega del primer Airbus A350900NEO
La nueva aeronave volará varias rutas domésticas antes de lanzar servicios internacionales. La configuración de la aeronave estará compuesta por un total de 314 asientos a bordo: 28 en Clase Ejecutiva, 24 en Economy Premium y 262 en Economy. Para equipar toda la cabina, China Southern ha elegido Recaro Aircraft Seating. Esto representa un cambio en términos de las ofertas de productos de clase empresarial de China Southern. Específicamente, China Southern ha elegido el asiento Recaro CL6710. En Economy Premium, China Southern está apostando por un producto totalmente nuevo con el estilo de asientos PL3530 de Recaro. En el A350, esto probablemente está dispuesto en una configuración 2-4-2.
China Southern 1st A350-900NEO
China Southern Airlines has received Airbus SE its first Airbus A350-900NEO aircraft from the European manufacturer. Airbus has considered a breakthrough against American builder Boeing for dominance in East Asia.
中國南方航空公司已經交付了第一架空中客車A350-900NEO
這架新飛機將在啟動國際航線之前飛往幾條國內航線。該飛機的配置將包括總共314個座位：商務艙28個，經濟艙24個，經濟艙262個。為了裝備整個機艙，南航選擇了Recaro飛機座椅。這代表了中國南方企業級產品的變化。具體來說，南航選擇了Recaro CL6710座椅。在經濟高級版中，南航正在押註一款採用Recaro PL3530座椅款式的全新產品。在A350上，這可能是2-4-2配置。
Airfoil Services SDN BHD está explorando posibilidades para atraer inversiones en los servicios de desarmado de aeronaves y actualmente en conversaciones con Airbus SE, fabricante europeo de aeronaves, para establecer las instalaciones de desagüe de aeronaves comerciales. Los nuevos acuerdos en la industria del desarmado de partes podría concretarse en un plazo de entre 6-8 meses. En caso de un acuerdo definido, la República de Malaysia se convertiría en el primer país del sudeste asiático en ofrecer el servicios de desarme de autopartes del consorcio europeo Airbus SE en el Estado de Selangor.