Day: 2019-08-17

Cierre pista Aeropuerto Fortaleza

Posted on by A I R G W A Y S ®

Resultado de imagen para Aeroporto FortalezaAW | 2019 08 17 13:00 | AIRPORTS

Image result for fraportLa pista del Aeropuerto de Fortaleza se cerrará temporalmente

El Aeropuerto Fortaleza cerrará temporalmente la pista y los tiempos de despegue y aterrizaje sufrirán modificaciones. Los horarios de despegue y aterrizaje del Aeropuerto de Fortaleza se cambiarán del 19 al 23 Agosto 2019, de 05:24 a.m. a 10:53 a.m., debido al cierre de la pista de aterrizaje para las obras en el sitio. El concesionario de Fraport, que administra la terminal, recomienda que los pasajeros consulten directamente con las aerolíneas sobre los horarios de los vuelos.

Según la concesionaria del aeropuerto, Fraport, la terminal de pasajeros y otras instalaciones normalmente estarán disponibles durante el período. El tiempo estimado para otros aterrizajes y despegues fuera de este tiempo especificado no se modifica. Los trabajos fueron previamente informados a las aerolíneas para que todos los vuelos pudieran ser ajustados.

La concesionaria alemana Fraport en 2017 ha invertido R$ 425 millones en obras del Aeropuerto de Fortaleza. Las obras de mejoramiento de la aeroestación continuarán proyectada hasta el 2020 y cumplirán una importante renovación para continuar con su proyección de vuelos transatlánticos.AW-Icon-AW-TXT

Resultado de imagen para Aeroporto FortalezaTemporary closure of the Fortaleza Airport runway

The Fortaleza Airport runway will be closed temporarily

Fortaleza Airport will temporarily close the runway and takeoff and landing times will be modified. The take-off and landing times at Fortaleza Airport will be changed from August 19 to 23, 2019, from 05:24 a.m. at 10:53 a.m., due to the closure of the runway for works on the site. The Fraport dealership, which manages the terminal, recommends that passengers check directly with the airlines about flight schedules.

According to the airport concessionaire, Fraport, the passenger terminal and other facilities will normally be available during the period. The estimated time for other landings and take-offs outside this specified time is not modified. The works were previously informed to the airlines so that all flights could be adjusted.

The German concessionaire Fraport in 2017 has invested R$ 425 million in works at Fortaleza Airport. The improvement works of the aerostation will continue planned until 2020 and will carry out an important renovation to continue with its projection of transatlantic flights. A\W

Resultado de imagen para Aeroporto FortalezaFechamento temporário da pista do aeroporto de Fortaleza

A pista do aeroporto de Fortaleza será fechada temporariamente

O Aeroporto de Fortaleza fechará temporariamente a pista e os horários de decolagem e pouso serão modificados. Os horários de decolagem e aterrissagem no Aeroporto de Fortaleza serão alterados de 19 a 23 Agosto 2019, a partir das 05:24 hs. às 10:53 hs, devido ao fechamento da pista para obras no site. A concessionária Fraport, que administra o terminal, recomenda que os passageiros consultem diretamente as companhias aéreas sobre os horários dos voos.

De acordo com a concessionária do aeroporto, a Fraport, o terminal de passageiros e outras instalações estarão normalmente disponíveis durante o período. O tempo estimado para outras aterragens e descolagens fora deste horário especificado não é modificado. As obras foram previamente informadas às companhias aéreas para que todos os vôos pudessem ser ajustados.

A concessionária alemã Fraport, em 2017, investiu R$ 425 milhões em obras no aeroporto de Fortaleza. As obras de melhoramento da aerostação continuarão planejadas até 2020 e levarão a cabo uma importante renovação para continuar com sua projeção de vôos transatlânticos. A \ W

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Fraport.com / Fortaleza-airport.com.br / Ceara.gov.br / Diariodonordeste.com.br
AW-POST: 201908171300AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Aerolíneas aumenta frecuencia a Rosario

Posted on by A I R G W A Y S ®

IMG_1248.JPGAW | 2019 08 17 12:15 | AIRLINES ROUTES

AA-AU Isologotype.pngAerolíneas Argentinas incrementa vuelos a Rosario en Septiembre

Las compañías Aerolíneas Argentinas y Austral Líneas Aéreas incorporan nuevas frecuencias a partir del 16 Septiembre 2019. Las frecuencias adicionales corresponden a vuelos con horarios nocturnos en las rutas Ezeiza-Rosario y Aeroparque-Rosario. Desde el Aeropuerto Internacional Ezeiza se sumará un vuelo que partirá a las 21:30 hs arribando a Rosario a las 22:30 hs, pernoctando la aeronave Embraer E190-100AR para salir al otro día hacia Aeroparque a las 07:50 hs. El vuelo Aeroparque-Rosario despegará a las 20:15 hs para aterrizar a las 21:10 hs. Esa aeronave, luego partirá a las 21:40 desde Rosario para llegar a Aeroparque a las 22:30 hs.

La incorporación de vuelos adicionales permitirán mejorar las conexiones de Rosario con los centros de los aeropuertos Jorge Newbery/Aeroparque y Ezeiza.AW-Icon-AW-TXT

IMG_1249.JPGAerolíneas increases frequency to Rosario

Aerolíneas Argentinas increases flights to Rosario in September

The Aerolíneas Argentinas and Austral Líneas Aéreas companies incorporates new frequencies as of September 16, 2019. The additional frequencies correspond to flights with night schedules on the Ezeiza-Rosario and Aeroparque-Rosario routes. From the Ezeiza International Airport a flight will be added that will depart at 9:30 p.m. arriving at Rosario at 10:30 p.m., overnight the Embraer E190-100AR aircraft to leave the other day towards Aeroparque at 07:50 a.m. The Aeroparque-Rosario flight will take off at 8:15 p.m. to land at 9:10 p.m. That aircraft will then depart at 9:40 p.m. from Rosario to arrive at Aeroparque at 10:30 p.m.

The incorporation of additional flights will make it possible to improve Rosario’s connections with the centers of the Jorge Newbery/Aeroparque and Ezeiza airports. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 201908171215AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Falla Aduana aeropuertos EEUU

Posted on by A I R G W A Y S ®

Image result for customs usaAW | 2019 08 17 10:42 | AIR TRAFFIC

Image result for customs usaUna falla en el sistema informático a retrasados los vuelos internacionales en Estados Unidos

Un sistema informático utilizado para acompañar a los pasajeros que llegan a través de la aduana en los aeropuertos sufrió una falla en todo Estados Unidos durante un par de horas este Viernes 16 Agosto 2019, causando demoras y dejando a los viajeros frustrados esperando las horas para ser procesados. La interrupción del sistema informático en la Aduana y Protección Fronteriza conduce a largas colas en los aeropuertos de Estados Unidos.

La Aduana y Protección Fronteriza de Estados Unidos experimentó interrupciones en los sistemas de procesamiento en los aeropuertos internacionales de todo el país durante varias horas el viernes por la tarde, lo que provocó largas colas y demoras. Algunos de los aeropuertos afectados incluyeron el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy/Nueva York, el Aeropuerto Internacional Dulles/Washington, DC, el Aeropuerto Internacional George HW Bush/Houston y el Aeropuerto Internacional Los Ángeles.

En tres horas, la agencia dijo en un comunicado que el problema se estaba resolviendo lentamente, pero que no podían estimar el tiempo en que volvería a surgir. «No hay indicios de que la interrupción fuera de naturaleza maliciosa en este momento», dijo la agencia. La agencia dijo que usaría procedimientos alternativos hasta que los sistemas volvieran a estar en línea.

Las autoridades informaron que el servicio se restableció después de aproximadamente dos horas, pero los viajeros enfrentaron largas esperas para ser procesados.AW-Icon-AW-TXT

Image result for customs usaComputer failure Customs airports USA

A failure in the computer system to delayed international flights in the United States

A computer system used to accompany passengers arriving through customs at airports suffered a failure throughout the United States for a couple of hours this Friday, August 16, 2019, causing delays and leaving frustrated travelers waiting for the hours to be processed. The disruption of the computer system at Customs and Border Protection leads to long lines at US airports.

The US Customs and Border Protection experienced interruptions in processing systems at international airports throughout the country for several hours on Friday afternoon, which caused long lines and delays. Some of the affected airports included John F. Kennedy International Airport/New York, Dulles International Airport/Washington, DC, George HW Bush/Houston International Airport and Los Angeles International Airport.

In three hours, the agency said in a statement that the problem was slowly being resolved, but that they could not estimate the time in which it would arise again. «There are no indications that the interruption was malicious at this time», the agency said. The agency said it would use alternative procedures until the systems were back online.

Authorities reported that the service was restored after approximately two hours, but travelers faced long waits for processing. A \ W

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Cbp.gov / Usa.gov / Cbsnews.com / Usatoday.com
AW-POST: 201908171042AR

A\W   A I R G W A Y S ®