Recuperación turismo en Indonesia

24 Hours To Dine: Nicholas Scorpion's Guide To Eating & Drinking Well In  Bali | Tatler Malaysia

AW | 2020 09 01 16:55 | TOURISM

Organismos encabezan la recuperación del turismo en Indonesia

La Asociación de Hoteles y Restaurantes de Indonesia (IHRA) y la Asociación de Transportistas Aéreos de Indonesia (INACA) han sellado un acuerdo para crear atractivos paquetes de viaje para impulsar el consumo nacional. El Memorandum de Entendimiento (MoU) fue firmado en Bali por los presidentes de las asociaciones Haryadi Sukamdani de IHRA y Denon Prawiraatmadja de INACA. Los hoteles y restaurantes indonesios se están uniendo con aerolíneas locales para crear paquetes de viajes asequibles en un intento por reactivar el sector del turismo nacional en dificultades.

En un movimiento similar para estimular la demanda interna, anteriormente en Jakarta, la directora ejecutiva de Indonesia AirAsia, Veranita Sinaga, junto con INACA y los dignatarios de las autoridades aeroportuarias, lanzaron la campaña Waktunya Terbang (Time to Fly) en el Aeropuerto Internacional Soekarno-Hatta. Ambos eventos se llevaron a cabo el fin de semana pasado como parte de la serie Campaña de Viaje Seguro INACA-IHRA para aumentar la confianza en los viajes y estimular los viajes nacionales. La serie de campañas se lanzó el 6 Agosto 2020 en Bali, seguida de Medan y Yogyakarta, antes de regresar a Bali el fin de semana pasado. En cada edición, INACA e IHRA se asocian con una aerolínea diferente.

En la firma del acuerdo en Bali, Denon Prawiraatmadja dijo: “Hoy, nos enfrentamos a un ‘feroz duelo’ entre la salud y la economía con esta pandemia. Para nosotros en la industria, ambos son las principales prioridades. Necesitamos crear un patrón para evitar que el virus se propague y, al mismo tiempo, (crear un entorno que) permita a las personas realizar sus actividades sin demasiado miedo”.

Tanto Denon Prawiraatmadja como Haryadi Sukamdani dijeron que la campaña conjunta fue histórica para ambas asociaciones, ya que estaban alineadas en torno a objetivos comunes y eran mutuamente beneficiosas para ambos fines. A su vez, esperan contribuir a la recuperación económica del país. Su cooperación se centrará en dos componentes para elevar los factores de carga del avión y aumentar la ocupación del hotel, compartió Haryadi Sukamdani. Uno, reforzar la confianza de los viajeros para volar de nuevo y dos, ofrecer paquetes de viaje asequibles. Para proporcionar viajes asequibles, ambas asociaciones planean crear paquetes de paquetes de vuelos y hoteles para viajeros individuales y en grupo, a los que se podría acceder a través de los sitios web de todas las aerolíneas y hoteles participantes. Denon Prawiraatmadja dijo: “Como asociaciones, estamos proporcionando el (acuerdo) paraguas y permitiremos a los miembros llegar a un acuerdo de implementación B2B que permitirá (a cada parte) mantener su rentabilidad”.

Al comentar sobre el acuerdo en el lanzamiento de la campaña Waktunya Terbang, Veranita Sinaga dijo que Indonesia AirAsia seguiría con las negociaciones con los miembros de la IHRA. “Soy optimista de que podamos materializar la cooperación. De hecho, AirAsia ya tiene la plataforma no solo para la venta de boletos aéreos, sino otros productos para que los viajeros puedan comprar productos combinados al mismo tiempo”, dijo. Veranita Sinaga destacó varias medidas que la aerolínea ha estado tomando para garantizar la seguridad de las operaciones y recuperar la confianza en los viajes aéreos. Eso incluye un filtro de aire HEPA que limpia el aire de la cabina cada dos o tres minutos y filtra el 99,9 por ciento de las partículas de aire, incluidos virus y bacterias. Denon Prawiraatmadja dijo que la campaña, que trabaja con las aerolíneas miembros de INACA, incluida AirAsia, en estrategias de recuperación, continuará implementándose en varios destinos turísticos en todo el país, con el objetivo de ver un repunte óptimo en las actividades de viajes nacionales durante la temporada alta de fin de año.

INDONESIA: BALI – Highlands Empresa de Viajes & Turismo

Tourism recovery in Indonesia

Organizations lead the recovery of tourism in Indonesia

The Indonesian Hotel and Restaurant Association (IHRA) and the Indonesian Air Carrier Association (INACA) have signed an agreement to create attractive travel packages to boost domestic consumption. The Memorandum of Understanding (MoU) was signed in Bali by the presidents of the IHRA associations Haryadi Sukamdani and INACA’s Denon Prawiraatmadja. Indonesian hotels and restaurants are teaming up with local airlines to create affordable travel packages in a bid to revive the struggling domestic tourism sector.

In a similar move to stimulate domestic demand, previously in Jakarta, Indonesia AirAsia CEO Veranita Sinaga, along with INACA and dignitaries from the airport authorities, launched the Waktunya Terbang (Time to Fly) campaign at Soekarno International Airport. -Hatta. Both events were held last weekend as part of the INACA-IHRA Safe Travel Campaign series to increase confidence in travel and stimulate domestic travel. The campaign series was launched on 6 August 2020 in Bali, followed by Medan and Yogyakarta, before returning to Bali last weekend. In each edition, INACA and IHRA partner with a different airline.

At the signing of the agreement in Bali, Denon Prawiraatmadja said: “Today, we face a ‘fierce duel’ between health and the economy with this pandemic. For us in the industry, both are top priorities. We need to create a pattern to prevent the virus from spreading, and at the same time (create an environment that) allows people to carry out their activities without too much fear”.

Both Denon Prawiraatmadja and Haryadi Sukamdani said that the joint campaign was historic for both associations as they were aligned around common goals and were mutually beneficial for both ends. In turn, they hope to contribute to the economic recovery of the country. Their cooperation will focus on two components to raise the plane’s load factors and increase the hotel’s occupancy, Haryadi Sukamdani shared. One, to strengthen the confidence of travelers to fly again and two, to offer affordable travel packages. To provide affordable travel, both associations plan to create flight and hotel package packages for individual and group travelers, which could be accessed through the websites of all participating airlines and hotels. Denon Prawiraatmadja said: “As associations, we are providing the umbrella (agreement) and will allow members to reach a B2B implementation agreement that will allow (each party) to maintain their profitability”.

Commenting on the agreement at the launch of the Waktunya Terbang campaign, Veranita Sinaga said that Indonesia AirAsia would continue negotiations with IHRA members. “I am optimistic that we can materialize cooperation. In fact, AirAsia already has the platform not only for the sale of air tickets, but other products so that travelers can buy combined products at the same time”, he said. Veranita Sinaga highlighted several measures that the airline has been taking to ensure the safety of operations and regain confidence in air travel. That includes a HEPA air filter that cleans the cabin air every two to three minutes and filters out 99.9 percent of airborne particles, including viruses and bacteria. Denon Prawiraatmadja said that the campaign, working with INACA member airlines including AirAsia, on recovery strategies, will continue to be rolled out in various tourist destinations across the country, with the aim of seeing an optimal rebound in domestic travel activities during the high season of the end of the year.

Indonesia Travel Guide

Pemulihan pariwisata di Indonesia

Organisasi memimpin pemulihan pariwisata di Indonesia

Asosiasi Hotel dan Restoran Indonesia (IHRA) dan Indonesian Air Carrier Association (INACA) telah menandatangani kesepakatan untuk membuat paket perjalanan yang menarik untuk meningkatkan konsumsi domestik. Memorandum of Understanding (MoU) ditandatangani di Bali oleh ketua asosiasi Haryadi Sukamdani dari IHRA dan Denon Prawiraatmadja dari INACA. Hotel dan restoran Indonesia bekerja sama dengan maskapai penerbangan lokal untuk membuat paket perjalanan yang terjangkau dalam upaya menghidupkan kembali sektor pariwisata domestik yang sedang berjuang.

Aksi serupa untuk menggugah permintaan domestik, sebelumnya di Jakarta, CEO Indonesia AirAsia Veranita Sinaga bersama INACA dan pejabat otoritas bandara meluncurkan kampanye Waktunya Terbang di Bandara Internasional Soekarno-Hatta. Kedua acara tersebut diadakan akhir pekan lalu sebagai bagian dari rangkaian Kampanye Perjalanan Aman INACA-IHRA untuk meningkatkan kepercayaan dalam perjalanan dan merangsang perjalanan domestik. Rangkaian kampanye diluncurkan pada 6 Agustus 2020 di Bali, disusul Medan dan Yogyakarta, sebelum kembali ke Bali akhir pekan lalu. Di setiap edisi, INACA dan IHRA bermitra dengan maskapai yang berbeda.

Saat penandatanganan kesepakatan di Bali, Denon Prawiraatmadja mengatakan: “Saat ini kita menghadapi ‘duel sengit’ antara kesehatan dan ekonomi dengan pandemi ini. Bagi kami di industri, keduanya adalah prioritas utama. Kita perlu membuat pola untuk mencegah penyebaran virus, dan pada saat yang sama (menciptakan lingkungan yang) memungkinkan orang melakukan aktivitasnya tanpa terlalu takut”.

Baik Denon Prawiraatmadja dan Haryadi Sukamdani mengatakan kampanye bersama itu bersejarah bagi kedua asosiasi karena mereka sejalan di sekitar tujuan bersama dan saling menguntungkan untuk kedua tujuan. Pada gilirannya, mereka berharap dapat berkontribusi dalam pemulihan ekonomi negara. Kerja sama mereka akan fokus pada dua komponen untuk meningkatkan faktor muatan pesawat dan meningkatkan okupansi hotel, kata Haryadi Sukamdani. Pertama, untuk memperkuat kepercayaan wisatawan untuk terbang lagi dan kedua, menawarkan paket perjalanan yang terjangkau. Untuk menyediakan perjalanan yang terjangkau, kedua asosiasi berencana membuat paket penerbangan dan hotel untuk pelancong individu dan grup, yang dapat diakses melalui situs web semua maskapai dan hotel yang berpartisipasi. Denon Prawiraatmadja berkata: “Sebagai asosiasi, kami menyediakan payung (kesepakatan) dan akan memungkinkan anggota mencapai kesepakatan implementasi B2B yang memungkinkan (masing-masing pihak) untuk mempertahankan profitabilitas mereka”.

Mengomentari kesepakatan peluncuran kampanye Waktunya Terbang, Veranita Sinaga mengatakan, Indonesia AirAsia akan terus melakukan negosiasi dengan anggota IHRA. “Saya optimis kerja sama bisa terwujud. Padahal, AirAsia sudah memiliki platform tidak hanya untuk penjualan tiket pesawat, tapi produk lain sehingga pemudik bisa sekaligus membeli produk gabungan”, ujarnya. Veranita Sinaga menyoroti beberapa langkah yang telah diambil maskapai untuk memastikan keselamatan operasi dan mendapatkan kembali kepercayaan dalam perjalanan udara. Itu termasuk filter udara HEPA yang membersihkan udara kabin setiap dua hingga tiga menit dan menyaring 99,9 persen partikel di udara, termasuk virus dan bakteri. Denon Prawiraatmadja mengatakan, kampanye yang bekerja sama dengan maskapai anggota INACA termasuk AirAsia, mengenai strategi pemulihan, akan terus digulirkan di berbagai destinasi wisata di Tanah Air, dengan tujuan melihat pantulan optimal dalam aktivitas perjalanan domestik selama musim liburan akhir tahun.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Indonesia.travel / Airgways.com / Ih-ra.org / Inaca.og.id
AW-POST: 202009011655AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s