AW | 2019 06 20 10:09 | AIR TRAFFIC
Demoras en despegues en Aeropuerto de Argentina por medida gremial de Controladores Aéreos
Unos 90 despegues desde aeropuertos nacionales se ven afectados hoy por una medida de fuerza llevada a cabo por el gremio de los controladores aéreos ATEPSA. La medida afecta a todos los aeropuertos del país, aunque principalmente Aeropuerto Jorge Newbery y Aeropuerto Internacional Ezeiza, generando demoras o reprogramaciones en unos 90 despegues, de 600 programados del día. No tiene efecto sobre los aterrizajes, los sobrevuelos, vuelos sanitarios, humanitarios ni oficiales.
La medida gremial afecta al tráfico aéreo en Argentina. Los Controladores Aéreos en Argentina están llevando a cabo una medida gremial afectando unos noventa despegues con demoras. Representan un 15% de la programación de los despegues del día de hoy, Jueves 20 Junio 2019. La medida no afecta los aterrizajes, vuelos en tránsito ni sanitarios. De 09:00 a 10:00 horas en Aeroparque y de 10:00 a 11:00 horas en el Aeropuerto Internacional Ezeiza. Los pasajeros pueden consultar las reprogramaciones con sus aerolíneas. De la misma manera, afectará a Aeroparque entre las 19:00 y las 20:00 y a Ezeiza entre las 20:00 y las 21:00 horas; a los demás aeropuertos, entre las 19:00 y las 21:00 horas.
La medida fue impulsada por un reclamo salarial del gremio de los controladores aéreos. La Empresa Argentina de Navegación Aérea (EANA), el organismo estatal a cargo de garantizar el servicio de control aéreo en todo el país, comunicó este lunes a sus empleados un incremento salarial a cuenta de futuros aumentos, más una gratificación extraordinaria por única vez. Se solicita a los pasajeros consultar a su respectiva línea aérea a fin de informarse de eventuales reprogramaciones de sus vuelos.
Guild Measure of Air Traffic Controllers in Argentina
Delays in takeoffs in the Airport of Argentina by the Airline Controllers
Some 90 departures from national airports are affected today by a measure of force carried out by the ATEPSA air controllers union. The measure affects all airports in the country, although mainly Jorge Newbery Airport and Ezeiza International Airport, generating delays or reprogramming in about 90 departures, of 600 scheduled for the day. It has no effect on landings, overflights, sanitary, humanitarian or official flights.
The union measure affects air traffic in Argentina. The Air Controllers in Argentina are carrying out a gremial measurement affecting about 90 takeoffs with delays. They represent 15% of the schedule of today’s takeoffs, Thursday 20 June 2019. The measure does not affect landings, transit flights or health. From 09:00 to 10:00 in the Aeroparque and from 10:00 to 11:00 in the Ezeiza International Airport. Passengers can check the reprogramming with their airlines. In the same way, it will affect Aeroparque between 7:00 pm and 8:00 pm and Ezeiza between 8:00 pm and 9:00 pm; to the other airports, between 7:00 p.m. and 9:00 p.m.
The measure was prompted by a wage claim from the air traffic controllers’ union. The Argentine Air Navigation Company (EANA), the state agency in charge of guaranteeing air traffic control service throughout the country, on Monday told its employees a salary increase on account of future increases, plus an extraordinary one-time bonus. Passengers are asked to consult their respective airline in order to inform themselves of eventual reprogramming of their flights. A \ W
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Eana.com.ar / Airgways.com
AW-POST: 201906201009AR
A\W A I R G W A Y S ®