AW | 2016 07 11 11:05 | AIRLINES ROUTES
Por la alta demanda, Aerolíneas suma nuevos destinos a Brasil
Después de ampliar el acuerdo de código compartido con Gol para llegar a más ciudades, la empresa aérea de bandera busca aumentar su presencia en ese mercado
A pesar de la caída del consumo, Brasil continúa firme como destino de playa de los argentinos, que aportan al país vecino un tercio de los visitantes extranjeros que recibe.
En este contexto y ante la escasez de vuelos directos a destinos de playa del norte brasileño, con alta demanda, Aerolíneas Argentinas decidió iniciar un vuelo regular directo a Porto Seguro, destino de playa del sur del Estado de Bahía, para aprovechar la alta demanda del destino. Desde el 2 de julio, la compañía de bandera argentina vuela una vez por semana a Porto Seguro los sábados por la tarde, con regreso el mismo día por la noche. El destino no es nuevo para la aérea, ya que en los últimos años unía Buenos Aires con esa ciudad, pero en vuelos chárter, contratados por agencias de viaje.
«Notamos que hay un flujo importante de argentinos que elige Porto Seguro como una alternativa establecida de destino y decidimos instaurar de manera regular un vuelo los sábados, con una frecuencia por semana. Tenemos la capacidad de nuestra flota a tope, nos volvimos más agresivos para ser lo más eficientes posible en el uso de nuestra capacidad, por eso tenemos una mirada muy flexible para implementar cambios», explicó Felicitas Castrillón, gerente de Relaciones Institucionales de Aerolíneas Argentinas.
La empresa ya vuela en forma directa a Porto Alegre, Curitiba, San Pablo, Río de Janeiro, San Salvador de Bahía y Belo Horizonte. Y, según datos de la aérea, los primeros vuelos a Porto Seguro tienen una ocupación a futuro de 70%.
Para asegurarse ocupación al nuevo destino, Aerolíneas cerró además un acuerdo con la cadena hotelera Club Med, que tiene un resort en Trancoso, cercano a Porto Seguro, que comercializará la estadía en su establecimiento con vuelos de la aérea.
Para incrementar su oferta a Brasil, Aerolíneas ya había firmado el mes pasado una ampliación del código compartido con la brasileña Gol Linhas Aéreas, que le permite conectar a 45 destinos de ambos países con un promedio de 160 vuelos semanales.
Durante la presentación del nuevo destino, Diego García, director Comercial de Aerolíneas, comentó que «con una flota joven, altos niveles de puntualidad, múltiples acuerdos bancarios y promociones online ha sido posible impulsar un incremento del 18% en la oferta de rutas y destinos».
Brasil es un destino tradicional para los argentinos. El año pasado, las llegadas de argentinos al país vecino crecieron nada menos que un 17% con respecto a 2014, año en que se celebró la Copa Mundial de Fútbol, al sumar 2,07 millones de viajeros, según datos del Ministerio de Turismo brasileño.
El dato no es menor, ya que la Argentina es el país que más visitantes foráneos aporta a Brasil, con el 33% del total de 6,3 millones de extranjeros recibidos el año pasado.
Los sudamericanos, en tanto, sumaron 3,42 millones de visitantes en 2015, lo que representa un alza de 9% interanual, por debajo del aumento de argentinos, que aportaron el 60,5% del total de la región. 
Aerolíneas adds new destinations to Brazil
After expanding the codeshare agreement with a goal to reach more cities code, flag airline seeks to increase its presence in that market
Despite the fall in consumption, Brazil remains firm as beach destination of Argentine, giving the neighboring country a third of foreign visitors it receives.
In this context and given the lack of direct flights to beach destinations of northern Brazil, with high demand, Aerolíneas Argentinas decided to initiate a direct regular flight to Porto Seguro beach destination in southern Bahia State, to take advantage of high demand destination. Since July 2, the company of Argentina flag flies once a week to Porto Seguro on Saturday afternoon, returning the same day in the evening. The destination is not new for the airline, since in recent years linking Buenos Aires with the city, but charter, hired by travel agencies.
«We note that there is a significant flow of Argentines who choose Porto Seguro as an established alternative destination and decided to establish regular progress flight Saturday with a frequency per week. We have the capability of our fleet to stop, we became more aggressive be as efficient as possible in the use of our capacity, so we have a very flexible to implement changes look,» said Felicitas Castrillón, manager of Institutional Relations of Aerolíneas Argentinas.
The company already flies directly to Porto Alegre, Curitiba, São Paulo, Rio de Janeiro, San Salvador and Belo Horizonte. And, according to the airline, the first flight to Porto Seguro have a future occupation of 70%.
To ensure the new destination occupation, Aerolíneas also signed an agreement with Club Med hotel chain, which has a resort in Trancoso, near Porto Seguro, which will market the stay in your establishment airline flights.
To increase its offer to Brazil, airlines had already signed last month an extension of shared Brazilian Gol Linhas Aéreas, which allows you to connect to 45 destinations in both countries with an average of 160 weekly flights code.
During the presentation of the new destination, Diego García, commercial director of Aerolíneas, said that «with a young fleet, high levels of punctuality, multiple banking arrangements and online promotions has been possible to drive a 18% increase in supply routes and destinations «.
Brazil is a traditional destination for Argentines. Last year, arrivals from the neighboring country Argentina grew no less than 17% compared to 2014, when the World Cup was held by adding 2.07 million passengers, according to the Brazilian Ministry of Tourism .
The data is not less, since Argentina is the country that most foreign visitors brings to Brazil, with 33% of the total received 6.3 million foreigners last year.
The South Americans, meanwhile, totaled 3.42 million visitors in 2015, representing an increase of 9% year on year, below the increase of Argentines, which contributed 60.5% of the region. A\W
Aerolíneas aumenta novos destinos para o Brasil
Devido à alta demanda, Aerolíneas acrescenta novos destinos para Brasil
Depois de expandir o acordo de codeshare com o objetivo de chegar a mais de código cidades, a companhia aérea de bandeira busca aumentar sua presença nesse mercado
Apesar da queda no consumo, o Brasil permanece firme como destino de praia da Argentina, dando ao país vizinho de um terço dos visitantes estrangeiros que recebe.
Neste contexto, e dada a falta de voos directos para destinos de praia do norte do Brasil, com alta demanda, Aerolineas Argentinas decidiu iniciar um vôo regular direto para Porto Seguro destino de praia no sul da Bahia, para tirar proveito de alta demanda destino. Desde 2 de julho, a empresa da Argentina bandeira voa uma vez por semana para Porto Seguro na tarde de sábado, retornando no mesmo dia à noite. O destino não é nova para a companhia aérea, uma vez que nos últimos anos que ligam Buenos Aires com a cidade, mas charter, contratado por agências de viagens.
«Notamos que há um fluxo significativo de argentinos que escolhem Porto Seguro como um destino alternativo estabelecido e decidiu estabelecer vôo regular andamento sábado, com uma frequência por semana. Temos a capacidade de nossa frota para parar, que se tornou mais agressivo ser tão eficiente quanto possível no uso de nossa capacidade, por isso temos uma muito flexível para implementar mudanças olhar «, disse Felicitas Castrillon, gerente de Relações institucionais da Aerolineas Argentinas.
A empresa já voa diretamente para Porto Alegre, Curitiba, São Paulo, Rio de Janeiro, San Salvador e Belo Horizonte. E, de acordo com a companhia aérea, o primeiro vôo para Porto Seguro tem uma ocupação futura de 70%.
Para garantir a nova ocupação destino, Airlines também assinou um acordo com o Club Med cadeia de hotéis, que tem um resort em Trancoso, perto de Porto Seguro, que irá comercializar a estadia em seus vôos estabelecimento.
Para aumentar a sua oferta para o Brasil, as companhias aéreas já havia assinado no mês passado uma extensão compartilhada brasileira Gol Linhas Aéreas, que permite que você se conecte a 45 destinos em ambos os países, com uma média de 160 código de vôos semanais.
Durante a apresentação do novo destino, Diego Garcia, diretor comercial da Airlines, disse que «com uma frota jovem, altos níveis de pontualidade, vários acordos bancários e promoções on-line foi possível conduzir um aumento de 18% nas rotas de abastecimento e destinos «.
O Brasil é um destino tradicional para os argentinos. No ano passado, as chegadas do país vizinho Argentina cresceram nada menos que 17% em relação a 2014, quando a Copa do Mundo foi realizada pela adição de 2,07 milhões de passageiros, de acordo com o Ministério do Turismo .
Os dados não é menor, já que a Argentina é o país que a maioria dos visitantes estrangeiros traz para o Brasil, com 33% do total recebido 6,3 milhões de estrangeiros no ano passado.
Os sul-americanos, por sua vez, totalizaram 3,42 milhões de visitantes em 2015, representando um aumento de ano de 9% no ano, abaixo do aumento dos argentinos, o que contribuiu 60,5% da região. A\W
airgways.com 