Day: 2016-07-02

Argentina anunció el inicio de obras en el Aeropuerto de Comodoro Rivadavia

Posted on by A I R G W A Y S ®

AW | 2016 07 01 15:27 | AIRPORTS

El ministerio de Transporte de la Nación inició las obras de transformación del Aeropuerto de Comodoro. Las mismas comprenden la remodelación de la terminal de pasajeros para mejorar la experiencia de 577.000 pasajeros y la ampliación del estacionamiento vehicular. Se estima que estarán finalizadas para 2018 y generarán 240 puestos de trabajo.

AEROPUERTO INTERNACIONAL DE COMODORO RIVADAVIA

El proyecto de remodelación del aeropuerto de Comodoro forma parte de un plan de obras para mejorar la infraestructura de 14 aeropuertos de todo el país, que comprende una inversión de 13.150 millones de pesos para los próximos 4 años.

A través de un comunicado el Ministerio de Transporte de la Nación anunció que las obras se llevarán a cabo a través del Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos (ORSNA) y consisten en la construcción de una nueva terminal de pasajeros que reemplazará la existente y la ampliación del estacionamiento vehicular.

De este modo, la nueva terminal contará con una superficie cubierta de 7000 m2 con un diseño moderno, innovador y de calidad. Se incorporará además la incorporación de últimas tecnologías en equipamiento, todo para mejorar la experiencia de 577.000 pasajeros. AIRGWAYS ® Icon-AW

Argentina announced the start of work on the Airport Comodoro Rivadavia

The Ministry of Transport of the Nation began work on transforming the airport Comodoro. They include the refurbishment of the passenger terminal to enhance the experience of 577,000 passengers and expansion of vehicular parking. It is estimated that will be completed by 2018 and will generate 240 jobs.

The remodeling project Comodoro Airport is part of a work plan to improve the infrastructure of 14 airports across the country, comprising an investment of 13,150 million pesos for the next 4 years.

Through a statement the Ministry of Transport of the Nation announced that the works will be carried out through the Regulatory Agency of the National Airports System (ORSNA) and consist of the construction of a new passenger terminal to replace the existing and expansion of vehicular parking.

Thus, the new terminal will have a covered area of 7000 m2 with a modern, innovative design and quality. the incorporation of latest technologies in equipment will also incorporate all to enhance the experience of 577,000 passengers.

2018 with the finished work downstairs hall will feature arrival / departure hall Check In, offices for airlines and control bodies, control areas, baggage rooms, shops and health centers.

While the top floor will include control sectors for items, operating sectors, pre-boarding room, VIP lounge, confectionery and health. two fixed bridges with their respective telescopic gangways, allowing the simultaneous operation of two flights are also incorporated. Meanwhile the parking lot will accommodate 600 cars.

It is recalled that in the province of Chubut the Ministry of Transport is already carrying out works on the Trelew airport runway and next year begins the renovation of the airport terminal Esquel. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Elpatagonico.com.ar
DBk: Photographic ©
AW-POST: 201607011527AR

Austral inició vuelo Rosario – Salta

Posted on by A I R G W A Y S ®

AW | 2016 07 01 15:17 | AIRLINES ROUTES

Austral Líneas Aéreas comenzó a operar una nueva ruta que une las ciudades de Salta y Rosario, con una frecuencia de tres vuelos semanales que se suma a una serie de nuevas frecuencias que tienen como objetivo conectar mejor el país sin necesidad de pasar por la Ciudad de Buenos Aires, informaron desde la compañía estatal.

El vuelo partió a las 07:59 del día viernes 1 de julio de 2016 desde el Aeropuerto Internacional de Ezeiza con destino a la capital norteña, los lunes, miércoles y viernes permitiendo conectar con los arribos y partidas de los servicios internacionales que la empresa posee a Europa y Estados Unidos, arribando a Salta a las 09:50 y desde allí despegará rumbo a Rosario a las 10:30 para aterrizar en Rosario a las 12:09.

El regreso está previsto para las 16:00, llegando a Salta a las 17:53, mientras que el circuito se cerrará con el vuelo que partiendo desde Salta a las 18:35 aterrizará en Ezeiza a las 20:00, trasladando a los pasajeros que desde el norte del país viajen hacia el exterior.

De esta manera, Aerolíneas Argentinas sumará siete frecuencias semanales entre Ezeiza y Salta que se suman a los incrementos de vuelos en las rutas Salta-Mendoza y Salta-Córdoba y el fortalecimiento del Corredor Federal que conecta las ciudades de Bariloche, Mendoza, Salta e Iguazú sin pasar por Buenos Aires.

A Córdoba
Además Aerolíneas inaugura hoy 2 de julio de 2016 la ruta Salta-Córdoba-Ushuaia-Córdoba-Salta, con lo que ofrecerá a sus pasajeros la posibilidad de llegar del extremo sur al norte del país en poco más de seis horas.

Los vuelos operarán cuatro veces por semana, los días lunes, jueves, sábados y domingos y de esta manera Aerolíneas Argentinas continúa con su plan de conectividad entre ciudades del interior del país, sin necesidad de pasar por Buenos Aires, permitiendo y colaborando con el desarrollo turístico y con las economía regionales.

Los vuelos entre Salta-Rosario-Salta y Salta-Córdoba-Ushuaia-Córdoba-Salta serán operados con aeronaves Embraer E-190, que tienen una capacidad de 96 pasajeros (ocho en Club Economy y 88 en clase económica).

Desde Aerolíneas puntualizan que la apertura de nuevas rutas, más el incremento de frecuencias en algunos destinos ha permitido que la empresa incremente, en los primeros seis meses del año, un 16 por ciento la cantidad de pasajeros transportados.

“Nos entusiasma inaugurar estas nuevas frecuencias y rutas que dan a los pasajeros mejores opciones para viajar por nuestro país, mejorando la conectividad y consolidando el desarrollo de la aerolínea de bandera”, expresó Isela Costantini, presidente del Grupo Aerolíneas Argentinas.

Por su parte, el Ministro de Transporte de la Nación, Guillermo Dietrich, manifestó que éste “es un paso más para que nuestra aerolínea de bandera cumpla su rol social de unir más y mejor a los argentinos. Estamos ampliando la red de vuelos, para que sea una red realmente federal sin tener que pasar por Buenos Aires. Queremos en los próximos cuatro años duplicar la cantidad de personas que se transporten en vuelos dentro de nuestro país; el sector está creciendo con más vuelos, más frecuencias y más opciones”. AIRGWAYS ® Icon-AW

Airlines began flight Rosario – Salta

Austral Líneas Aéreas began operations a new route linking the cities of Salta and Rosario, with a frequency of three weekly flights in addition to a series of new frequencies that aim to better connect the country without having to go through the City Buenos Aires, reported from the state company.

The flight will depart yesterday, july, 1 2016, at 7:59 from Ezeiza International Airport bound for the northern capital, on Monday, Wednesday and Friday allowing to connect with arrivals and departures of international services that the company has to Europe and the United States, arriving at Skip to 09:50 and from there take off towards Rosario at 10:30 to land in Rosario at 12:09.

The return is scheduled for 16:00, reaching Salta at 17:53, while the circuit is closed with the flight departing from Salta to land at Ezeiza 18:35 to 20:00, moving to passengers from the north traveling the country to the outside.

Thus, Aerolíneas Argentinas will add seven weekly frequencies between Ezeiza and Salta in addition to the increases of flights on routes Salta-Mendoza and Salta-Cordoba and strengthening the Federal Corridor that connects the cities of Bariloche, Mendoza, Salta and Iguazu without passing through Buenos Aires.

To Córdoba
In addition Airlines will inaugurate tomorrow Salta-Córdoba-Córdoba-Salta Ushuaia route, which will offer its passengers the possibility to reach the southern end north of the country in just over six hours.

The flights will operate four times a week, on Mondays, Thursdays, Saturdays and Sundays and thus Aerolíneas Argentinas continues its plan of connectivity between cities within the country, without having to go through Buenos Aires, allowing and collaborating with development tourism and regional economy.

The flights between Salta and Rosario-Córdoba-Córdoba-Salta Ushuaia will be operated with Embraer E-190 aircraft, which have a capacity of 96 passengers (eight in Club Economy and 88 in economy class).

Since airlines point out that the opening of new routes, more frequencies increased in some destinations has allowed the company to increase in the first six months of the year, 16 percent the number of passengers carried.

“We are excited to open these new frequencies and routes to give passengers better options for traveling our country, improving connectivity and consolidating the development of the flag carrier,” said Isela Costantini, president of Aerolíneas Argentinas Group.

Meanwhile, the Minister of Transport of the Nation, Guillermo Dietrich, said that this “is one step closer to our flag carrier fulfills its social role of uniting more and better Argentines. We are expanding the flight network to it is a truly federal network without having to go through Buenos Aires want over the next four years to double the number of people transported on flights within our country. the sector is growing more flights, more frequencies and more choices. “ A\W

 
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  A I R W A Y S
DBk: Photographic © Austral Líneas Aéreas
AW-POST: 201607011516AR

Equipo investigación MH17 visita Moscú

Posted on by A I R G W A Y S ®

151014122421-mh17-reconstruction-full-169

AW | 2016 07 01 13:42 | AIR INVESTIGATION

MALAYSIA AIRLINES MH017

Malaysian Airlines MH17 equipo de investigación de visitar Moscú

El equipo de investigación, que trata con el vuelo de Malasia Aerolíneas MH17 accidente en Ucrania, visitará Moscú.

Moscú, Rusia · El equipo de investigación que trata con el vuelo de Malasia Aerolíneas MH17 accidente en Ucrania en 2014, se espera que el equipo conjunto de investigación (ECI) para llegar en Moscú para establecer contactos con los representantes de Rusia, Nikolai Kovalev, el legislador ruso al frente de la delegación rusa en la OSCE, dijo el sábado.
“Hubo una reunión con la delegación holandesa en el marco de la Asamblea Parlamentaria [OSCE]. [El lado holandés] habla en repetidas ocasiones sobre la necesidad de un tribunal para tratar el tema MH17. La comisión internacional [incluyendo expertos holandeses] … es se espera que llegue en Moscú en una o dos semanas con el fin de establecer un contacto directo con los representantes rusos, que se espera que sean llevados a la investigación de este incidente “, dijo a la prensa Kovalev.

De acuerdo con Kovalev, el jefe de la delegación holandesa informó acerca de esta próxima visita.

“Como dijo el representante holandés en una sesión, no han recibido toda la información de Rusia … estuvimos de acuerdo en cooperar e intercambiar los datos, lo que tenemos”, dijo Kovalev. Según el legislador, Rusia ha enviado sus materiales para el JIT. “Tengo la sensación de que nuestras conclusiones no se han tenido en cuenta”, agregó Kovalev.

Malaysia Airlines vuelo MH17 estrelló con 298 personas a bordo el 17 de julio de 2014, en el este de Ucrania, mientras que en el camino a Kuala Lumpur a Amsterdam, sin dejar sobrevivientes. Kiev e independencia partidarios en Donbas han culpado mutuamente por el derribo del avión MH17.

Los investigadores holandeses publicaron un informe en octubre el año 2015 alegando que la aeronave Malaysia Airlines parecía haber sido derribado el uso de un sistema de misiles tierra-aire producido Buk-Rusia. El informe no identificó la ubicación exacta desde donde se disparó el misil. Los investigadores también criticaron Kiev para cerrar los ojos ante aparentes amenazas a la aviación civil.  AIRGWAYS ® Icon-AW

MH17 research team visit Moscow

Malaysian Airlines MH17 Investigation Team to Visit Moscow

The investigation team, dealing with the Malaysian Airlines flight MH17 crash in Ukraine, will visit Moscow.

Moscow, Rissia · The Joint Investigation Team (JIT), dealing with the Malaysian Airlines flight MH17 crash in Ukraine in 2014, is expected to arrive in Moscow to establish contacts with Russian representatives, Nikolay Kovalev, the Russian lawmaker heading the Russian delegation at the OSCE, said Saturday.

“There was a meeting with the Dutch delegation on the sidelines of the [OSCE] Parliamentary Assembly. [The Dutch side] repeatedly speaks about the need for a tribunal to deal with the MH17 issue. The international commission [including Dutch experts]… is expected to arrive in Moscow in a week or two in order to establish direct contact with the Russian representatives, who are expected to be brought to the investigation of this incident,” Kovalev told reporters.

According to Kovalev, the head of the Dutch delegation reported about this upcoming visit.

“As the Dutch representative said at a session, they have not received all the information from Russia… We agreed to cooperate and exchange the data, which we have,” Kovalev said. According to the lawmaker, Russia has sent its materials to the JIT. “I have a feeling that our conclusions have not been taken into account,” Kovalev added.

Malaysia Airlines flight MH17 crashed with 298 people on board on July 17, 2014, in eastern Ukraine, while en route to Kuala Lumpur from Amsterdam, leaving no survivors. Kiev and independence supporters in Donbas have blamed each other for the downing of the MH17 plane.

Dutch investigators published a report in October 2015 claiming that the Malaysia Airlines aircraft appeared to have been downed using a Russia-produced Buk surface-to-air missile system. The report did not identify the exact location from where the missile was fired. The investigators also slammed Kiev for closing its eyes to apparent threats to civil aviation. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: sputniknews.com
DBk: Photographic © cnn.com
AW-POST: 201607011342AR

Rosario-Panamá unida por Copa Airlines

Posted on by A I R G W A Y S ®

CmVA0hlWgAAzqka

AW | 2016 07 02 09:25 | AIRLINES ROUTES

Llegó a Rosario el vuelo inaugural de Copa Airlines, directo desde Panamá

Minutos antes de la medianoche, arribó la aeronave con los escudos de Newell’s y Central ploteados en homenaje al fútbol rosarino. Una autobomba realizó el bautismo en el lugar.

Minutos antes de la medianoche, llegó el primer vuelo de Copa Airlines a Rosario, proveniente de Panamá. Con la particularidad de tener ploteado en su exterior los escudos de Newell’s y Central, además de la leyenda “Rosario=Fútbol” y “Conectados por una pasión”, la aeronave aterrizó a las 00:10 hs. Argentina del 2 de junio de 2016.

El tiempo de vuelo fue de seis horas y el avión arribó al Aeropuerto Islas Malvinas, para luego partir con el pasaje completo rumbo a Panamá. Al llegar a Fisherton, una autobomba realizó el tradicional bautismo y los pasajeros recibieron gorros y diplomas.

Las estadísticas de la empresa revelaron que cientos de rosarinos volaban por Copa desde Córdoba y Buenos Aires y, a partir de eso, crearon una nueva conexión con cuatro frecuencias semanales desde Rosario.

La compañía aérea había iniciado el pedido de ruta Rosario-Panamá en el año 2008 y no tuvo respuestas de la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) que tuvo un marcado signo político en la administración “K” al denegar rutas a compañías aéreas tanto nacionales como extranjeras. Hoy con un cambio de mentalidad más dinámica el sector aéreo disfruta de una apertura aerocomercial brindando más federalismo y mejor conexión para los ciudadanos. De esta manera Copa Airlines, ha transitado un largo camino para conquistar la plaza de Rosario, un “gran bastión” que supo retener la era kirchnerista debido a los altos índices de ventas de pasajes al extranjero. En el presente no solo es coronada la empresa panameña, sino también el retorno de Latam Airlines (antes LAN Airlines), como de otras líneas aéreas que deseen aterrizar en el Aeropuerto de Rosario.


El gerente para Latinoamérica de la compañía, Gustavo Esusy, detalló la apuesta por Rosario, su gente y sus pasiones. “Cuando empezamos a conocer Rosario hace ya varios años, descubrimos que el rosarino es muy apasionado y también que hacían ese esfuerzo por viajar y quisimos hacerles un regalo, decirles un gracias bien grande y abrazarlos”, expresó.


Copa tiene una flota de cien aviones que vuelan a 76 destinos de 31 países y en 2015 transportó a más de 12 millones de pasajeros. AIRGWAYS ® Icon-AW

Rosario became the inaugural Copa Airlines flight direct from Panama

Minutes before midnight, the aircraft arrived with coats of Newell’s and Central plotted in tribute to rosarino football. A pumper performed the baptism in the place.

Minutes before midnight, came the first Copa Airlines flight to Rosario, from Panama. With the distinction of having plotted on its outer shields Newell’s and Central, along with the legend “Rosario = Football” and “Connected by a passion”, the aircraft landed at 0.10.

The flight time was six hours and the plane arrived at Islas Malvinas Airport, then from the entire passage towards Panama. Fisherton to reach a pumper performed the traditional baptism and passengers received caps and diplomas.

The statistics revealed that the company flew hundreds of rosarinos Cup from Cordoba and Buenos Aires and, from there, created a new connection with four weekly frequencies from Rosario.

The airline had initiated the request for route Rosario-Panama in 2008 and had no answers to the National Civil Aviation Administration (ANAC) held a strong political sign in the “K” administration by refusing routes to national airlines and foreign. Today with a change of mentality more dynamic aviation sector enjoys an air transport liberalization federalism providing more and better connections for citizens. Thus Copa Airlines has a long way to conquer the Plaza de Rosario, a “great bastion” who knew how to retain Kirchner was due to the high rate of overseas ticket sales. In this not only it is crowned the Panamanian company, but also the return of Latam Airlines (formerly LAN Airlines), as other airlines wishing to land at the airport Rosario.

El avión de Copa Airlines arribó minutos antes de las doce de la noche.
The manager for Latin America of the company, Gustavo Esusy explained the commitment Rosario, its people and their passions. “When you know Rosario started several years ago, we discovered that the rosarino is very passionate and they made the effort to travel and wanted to make a gift, tell a very big hug and thanks,” he said.


Copa has a fleet of one hundred aircraft flying to 76 destinations in 31 countries and in 2015 carried more than 12 million passengers. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Lacapital.com.ar / A I R G W A Y S
DBk: Photographic © Lacapital.com.ar
AW-POST: 2016070925AR

Austral recibe un nuevo E-190

Posted on by A I R G W A Y S ®

AW | 2016 07 02 00:13 | AIRLINES

Austral Líneas Aéreas ha recibido un nuevo Embraer E-190-100AR a su flota

Arribó a Aeroparque de Buenos Aires un nuevo Embraer 190 de fábrica para la flota de Austral. La aeronave es la número 25 recibida con registro LV-GIK (msn 190-00715), realizando el vuelo de aceptación por parte de Austral Líneas Aéreas en Sao José dos Campos, Brasil. Se trata del aparato número 25 de la flota, que para fines de julio sumaría otro avión similar, adoptando la matrícula LV-GIQ. AIRGWAYS ® Icon-AW

Austral Lineas Aereas received a new Embraer E-190-100AR to its fleet

He arrived in Buenos Aires Aeroparque of a new factory for Embraer 190 fleet Austral. The aircraft is received with registration number 25 LV-GIK (msn 190-00715), performing flight acceptance Austral Líneas Aéreas in Sao Jose dos Campos, Brazil. This is the device number 25 of the fleet, the end of July would add another similar plane, adopting the LV-GIQ enrollment. A\W

 
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: A I R G W A Y S
DBk: Photographic © Wikipedia
AW-POST: 201607020013AR