AW | 2018 01 23 13:22 | INDUSTRY

La FAA torga el certificado de tipo al Boeing 787-10

The Boeing Co. anunció hoy que el Boeing 787-10 Dreamliner recibió un certificado de tipo modificado (ATC) de la Administración Federal de Aviación de los EEUU (FAA), iniciando la nueva etapa para el servicio de entrada comercial. Las entregas están programadas para comenzar en la primera mitad de 2018.

La adjudicación de ATC corona un exitoso programa de prueba de vuelo que comenzó en marzo de 2017 e involucró tres aviones de prueba de vuelo que acumularon alrededor de 900 horas de prueba. El equipo del programa de pruebas de vuelo de Boeing llevó a los aviones a través de una serie de pruebas para confirmar que el manejo, los sistemas y el rendimiento general del avión cumplían con los requisitos internos y los estándares de certificación para garantizar la seguridad del vuelo.

«Nos complace haber cumplido con los rigurosos estándares establecidos por la FAA y estamos ansiosos por llevar el avión al mercado para nuestros valiosos clientes», dijo Brad Zaback , vicepresidente y gerente general del programa 787. «Después de años de diseño y pruebas, nuestro equipo ha demostrado la calidad, seguridad y confiabilidad del miembro más nuevo de la familia Dreamliner y esperamos ver el avión en servicio más adelante este año». Se espera que otras agencias reguladoras de la aviación sigan el ejemplo de la FAA y certifiquen el avión antes de que entre en servicio.

El 787 Dreamliner es una familia de aviones súper eficientes con nuevas características agradables para los pasajeros. Como un tramo del 787-9, el 787-10 conserva más del 95 por ciento en común al agregar asientos y capacidad de carga, estableciendo un nuevo punto de referencia para eficiencia de combustible y economía operativa con un 25 por ciento mejor combustible por asiento y emisiones que los aviones que reemplazará . El avión puede volar 330 pasajeros, en una configuración típica de dos clases, hasta 6,430 millas náuticas (11,910 km).

Hasta la fecha, Boeing tiene más de 170 pedidos para el 787-10 de nueve clientes en todo el mundo. Se espera la primera entrega de Singapore Airlines en la primera mitad de 2018. 

Boeing 787-10 gets FAA certification

The FAA gives the type certificate to the Boeing 787-10

The Boeing Co. announced today that the Boeing 787-10 Dreamliner received a modified type certificate (ATC) from the Federal Aviation Administration of the USA (FAA), initiating the new stage for the commercial entry service. Deliveries are scheduled to begin in the first half of 2018.

The award of ATC crowns a successful flight test program that began in March 2017 and involved three flight test aircraft that accumulated around 900 test hours. The Boeing flight test program team took the aircraft through a series of tests to confirm that the aircraft’s handling, systems, and overall performance met internal requirements and certification standards to ensure the safety of the aircraft. flight.

«We are pleased to have met the rigorous standards set by the FAA and look forward to bringing the aircraft to market for our valued customers», said Brad Zaback, vice president and general manager of the 787 program. «After years of design and testing, our The team has demonstrated the quality, safety and reliability of the newest member of the Dreamliner family and we look forward to seeing the aircraft in service later this year». It is expected that other aviation regulatory agencies follow the example of the FAA and certify the aircraft before it enters service.

The 787 Dreamliner is a family of super efficient aircraft with new pleasant features for passengers. As a stretch of the 787-9, the 787-10 retains more than 95 percent in common by adding seating and cargo capacity, setting a new benchmark for fuel efficiency and operating economy with 25 percent better fuel per seat and emissions that the aircraft will replace. The aircraft can fly 330 passengers, in a typical configuration of two classes, up to 6,430 nautical miles (11,910 km).

To date, Boeing has more than 170 orders for 787-10 from nine customers worldwide. The first delivery of Singapore Airlines is expected in the first half of 2018. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Boeing.com / Ainonline.com
AW-POST: 201801231322AR

A\W   A I R G W A Y S ®