Azores vuela en quinta libertad

AW | 2018 02 13 09:33 | AIRLINES ROUTES / GOVERNMENT

Portugal ha aprobado el derecho de quinta libertad para volar a las Islas Azores

La conocida como “quinta libertad” es una solicitud de las aerolíneas para permitir a una compañía realizar una ruta desde un país tercero, en este caso, fuera de la Unión Europea (UE), hacer escala en otro país para el tráfico de pasajeros o carga, y continuar su vuelo hacia otro país.

La Quinta Libertad del Aire hace referencia al derecho o privilegio otorgado por un estado a otro de embarcar o desembarcar en el territorio del primer estado de tráfico procedente o destinado a un tercer estado. Este derecho se refiere no sólo al tráfico de pasajeros, sino también a correo y carga aérea y se encuentra sujeto a convenios entre estados.

azores_map (3).pngAzores y el mundo

La aerolínea TAP Portugal ha confirmado que tiene previsto establecer vuelos directos con Norteamérica directamente desde Azores. Esta estrategia forma parte de la agenda del mayor accionista de la compañía, que es Gary David Neeleman, fundador de JetBlue Airways, la canadiense WestJet, la brasileña Azul Linhas Aéreas y la francesa Aigle Azur, que hace servicios chárter de turistas.

Este 2018, TAP entraría a competir con Azores Airlines, una filial del Grupo Sata, en las rutas entre las Azores y Estados Unidos. Azores no tiene plazas turísticas para estos incrementos de tráfico; pero es un punto clave para hacer conexión.

Desde Estados Unidos, Delta Air Lines también ha anunciado vuelos a Azores desde el 24 Mayo 2018 que comenzará a unir New York con Ponta Delgada.

Azores Airlines ha estado ofreciendo servicio aéreo regular entre Boston y las Azores, y Lisboa y Oporto, con servicio estacional desde Providence (Rhode Island), Oakland (California) y Toronto (Canadá). Azores Airlines oferta conexiones con Madeira, Cabo Verde y Canarias.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

IMG_2194e.jpg

Azores flies in fifth freedom

Resultado de imagen para açores logo pngPortugal has approved the right of fifth freedom to fly to the Azores Islands

The so-called “fifth freedom” is a request from airlines to allow a company to make a route from a third country, in this case, outside the European Union (EU), make a stopover in another country for passenger traffic or load, and continue your flight to another country.

The Fifth Freedom of the Air refers to the right or privilege granted by one state to another to embark or disembark in the territory of the first state of traffic originating or destined for a third state. This right refers not only to passenger traffic, but also to mail and air cargo and is subject to agreements between states.

Azores and the world

page_1.jpgThe airline TAP Portugal has confirmed that it plans to establish direct flights with North America directly from the Azores. This strategy is part of the agenda of the company’s largest shareholder, which is Gary David Neeleman, founder of JetBlue Airways, the Canadian WestJet, the Brazilian Azul Linhas Aéreas and the French Aigle Azur, which makes tourist charter services.

In 2018, TAP would enter to compete with Azores Airlines, a subsidiary of Grupo Sata, on the routes between the Azores and the United States. Azores does not have tourist places for these traffic increases; but it is a key point to make connection.

From the United States, Delta Air Lines has also announced flights to the Azores from May 24, 2018 that will begin to link New York with Ponta Delgada.

Azores Airlines has been offering regular air service between Boston and the Azores, and Lisbon and Oporto, with seasonal service from Providence (Rhode Island), Oakland (California) and Toronto (Canada). Azores Airlines offers connections to Madeira, Cape Verde and the Canary Islands. A \ W

Açores voa em quinta liberdade

Resultado de imagen para azores pngPortugal aprovou o direito de quinta liberdade de voar para as Ilhas dos Açores

A chamada “quinta liberdade” é um pedido das companhias aéreas para permitir que uma empresa faça uma rota de um país terceiro, neste caso, fora da União Européia (UE), faça uma parada em outro país para o tráfego de passageiros ou carregar e continuar seu vôo para outro país.

A Quinta Liberdade do Ar refere-se ao direito ou privilégio concedido por um estado a outro para embarcar ou desembarcar no território do primeiro estado de trânsito originário ou destinado a um terceiro estado. Este direito refere-se não apenas ao tráfego de passageiros, mas também ao correio e à carga aérea e está sujeito a acordos entre estados.

Açores e o mundo

A companhia aérea TAP Portugal confirmou que planeja estabelecer voos diretos com a América do Norte diretamente dos Açores. Esta estratégia faz parte da agenda do maior acionista da empresa, que é Gary David Neeleman, fundador da JetBlue Airways, do Canadian WestJet, do brasileiro Azul Linhas Aéreas e do francês Aigle Azur, que faz serviços de frete turístico.

Em 2018, a TAP entraria para competir com a Açores Airlines, uma subsidiária do Grupo Sata, nas rotas entre os Açores e os Estados Unidos. Os Açores não possuem lugares turísticos para esses aumentos de tráfego; mas é um ponto chave para fazer a conexão.

Dos Estados Unidos, a Delta Air Lines também anunciou voos para os Açores a partir de 24 de maio de 2018, que começará a vincular Nova York com Ponta Delgada.

A Açores Airlines oferece serviços aéreos regulares entre Boston e os Açores, e Lisboa e Porto, com serviços sazonais de Providence (Rhode Island), Oakland (Califórnia) e Toronto (Canadá). Açores Airlines oferece conexões para a Madeira, Cabo Verde e as Ilhas Canárias. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Anac.pt / Iol.pt / Vasco Paulos / Wikimedia.org
AW-POST: 201802130933AR

A\W   A I R G W A Y S ®

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s