AW | 2020 02 17 23:50 | AIRPORTS / AVIATION SAFETY
Aeropuerto Internacional Aleppo en Siria reabre después de una década
El Aeropuerto Internacional de Aleppo, ubicado al noreste de Siria, volverá a estar operativo luego de diez años sin funcionar, según ha comunicado este Lunes 17 Febrero 2020 el Ministro de Transporte de esa nación, Ali Hamoud: «El próximo Miércoles despegará el primer avión de pasajeros de Damasco capital a Aleppo». El Ministerio de Transporte sirio dió a conocer a los medios que se efectuarán vuelos hacia Damasco y El Cairo (Egipto).
El Ejército sirio ha reactivado su ofensiva en contra los grupos terroristas y los rebeldes al noreste de esa nación. El Gobierno de Siria ha conseguido controlar un cinturón de localidades que rodean a la ciudad de Aleppo, existiendo más seguridad a la hora de realizar despegues y aterrizajes en el Aeropuerto Aleppo en el noreste de Siria debido a la presencia del Ejército sirio en los alrrededores de esa zona, de acuerdo a lo expresado por el director de la aviación civil, Basem Mansur, por medio de un comunicado. ![]()
Reopening of Aleppo Airport
Aleppo International Airport in Syria reopens after a decade
The Aleppo International Airport, located in the northeast of Syria, will be operational again after ten years without functioning, as reported on Monday 17 February 2020 by the Minister of Transportation of that nation, Ali Hamoud: «Next Wednesday the first plane will take off of passengers from Damascus capital to Aleppo». The Syrian Ministry of Transportation announced to the media that flights will be made to Damascus and Cairo (Egypt).
The Syrian Army has reactivated its offensive against terrorist groups and rebels to the northeast of that nation. The Government of Syria has managed to control a belt of towns surrounding the city of Aleppo, there being more security at the time of taking offs and landings at the Aleppo Airport in northeastern Syria due to the presence of the Syrian Army in the surroundings of that area, as expressed by the director of civil aviation, Basem Mansur, through a statement. ![]()
إعادة فتح مطار حلب
إعادة فتح مطار حلب الدولي في سوريا بعد عقد من الزمن
سيتم تشغيل مطار حلب الدولي ، الواقع في الشمال الشرقي من سوريا ، مرة أخرى بعد عشر سنوات دون عمل ، وفقًا لما ذكره يوم الاثنين 17 فبراير 2020 وزير النقل في تلك الدولة ، علي حمود: «يوم الأربعاء القادم ستقلع الطائرة الأولى الركاب من العاصمة دمشق إلى حلب «. أعلنت وزارة النقل السورية لوسائل الإعلام أنه سيتم تسيير رحلات إلى دمشق والقاهرة (مصر).
أعاد الجيش السوري تنشيط هجومه على الجماعات الإرهابية والمتمردين إلى الشمال الشرقي من تلك الدولة. تمكنت الحكومة السورية من السيطرة على حزام من البلدات المحيطة بمدينة حلب ، وكان هناك قدر أكبر من الأمن في وقت الإقلاع والهبوط في مطار حلب في شمال شرق سوريا بسبب وجود الجيش السوري في محيط تلك المنطقة ، كما عبر عنها مدير الطيران المدني ، باسم منصور ، من خلال بيان. ![]()
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Saudigazette.com.sa / Daralmaref.com / Alaraby.co.uk / Airgways.com
AW-POST: 202002172350AR
A\W A I R G W A Y S ®