AW | 2021 05 16 20:30 | AIRLINES ROUTES

American Airlines aprueba vuelos sin cuarentena a Italia

American Airlines se une a Delta Air Lines para dar la bienvenida a los pasajeros con vuelos sin cuarentena a Italia. L acompañía aérea se convierte en la segunda línea aérea estadounidense en volar a labota italiana sin el proceso sanitario de cuarentena obligatoria. American Airlines ha expresado: “ha ofrecido a los clientes vuelos sin cuarentena desde el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy/JFK a Milán/MXP desde el 2 de Abril y en vuelos desde JFK a Roma (FCO) a partir del 8 de mayo. Con el reciente cambio en las restricciones de viaje de Italia, cualquier cliente, ya sea viajando por placer o por negocios esenciales, son elegibles para volar en los vuelos de American de Nueva York a Italia a partir del 16 de Mayo”. Aunque anteriormente sólo estaba disponible para aquellos que viajaban por razones esenciales, estos vuelos ahora abren la puerta a aquellos que tienen ganas de vacacionar en Italia.

La nueva modalidad de viaje implementada por American Airlines de estos vuelos sin cuarentena, debe proporcionar resultados negativos de la prueba COVID-19 necesaria antes de volar. Tanto en Milán o Roma, hará una prueba rápida en el aeropuerto recibiendo un resultado negativo el pasajero no tendrá que realizar cuarentena, pero si da positivo o llega sin resultados de prueba, debe ponerse en cuarentena durante 14 días. La política de Delta Air Lines, que requiere una prueba rápida adicional tomada en el aeropuerto justo antes de embarcar. La política federal estadounidense que requiere que todos los pasajeros, de dos años de edad o más, que viajen a los Estados Unidos desde un país extranjero, deben mostrar un resultado negativo de prueba viral Covid-19 tomado dentro de las 72 horas posteriores a la salida antes de que se les permita abordar sus vuelos sigue en vigor. Actualmente, United Airlines no se encuentra ofreciendo vuelos probados por pruebas anti-COVID a Italia.

La medida se produce después de que Italia anunciara el Viernes 14/05 que está lista para recibir a todos los viajeros que vuelen en un vuelo probado por COVID desde Estados Unidos, Canadá, Japón y los Emiratos Árabes Unidos. El cambio de política es efectivo del 16 de Mayo al 30 de Julio de 2021, según el Ministerio de Salud italiano. A medida que las restricciones de viaje a Europa comienzan a aliviarse, las aerolíneas están aumentando sus horarios para acomodar a los viajeros este verano. American ofrece vuelos diarios entre Nueva York/JFK y Milán/Malpensa, así como tres vuelos semanales a Roma/Fiumicino/FCO.

American/Delta without quarantine to Italy

American Airlines approves non-quarantine flights to Italy

American Airlines joins Delta Air Lines in welcoming passengers with unquarantined flights to Italy. The airline company becomes the second US airline to fly to the Italian Republic without the mandatory sanitary quarantine process. American Airlines has stated: “It has offered customers non-quarantine flights from John F. Kennedy International Airport/JFK to Milan/MXP since April 2 and on flights from JFK to Rome/FCO starting May 8. With the recent change in Italy travel restrictions, any customer, whether traveling for pleasure or essential business, is eligible to fly on American flights from New York to Italy beginning May 16”. Although previously only available to those traveling for essential reasons, these flights now open the door to those who are in the mood to vacation in Italy.

The new mode of travel implemented by American Airlines of these flights without quarantine, must provide negative results of the COVID-19 test necessary before flying. Both in Milan or Rome, he will do a quick test at the airport receiving a negative result, the passenger will not have to quarantine, but if he tests positive or arrives without test results, he must quarantine himself for 14 days. Delta Air Lines policy, which requires an additional rapid test taken at the airport just prior to boarding. US federal policy that requires all passengers, two years of age or older, traveling to the United States from a foreign country, must show a negative Covid-19 viral test result taken within 72 hours of the departure before they are allowed to board their flights remains in effect. Currently, United Airline is not offering COVID-tested flights to Italy.

The move comes after Italy announced on Friday 05/14 that it is ready to receive all travelers flying on a COVID-tested flight from the United States, Canada, Japan and the United Arab Emirates. The policy change is effective from May 16 to July 30, 2021, according to the Italian Ministry of Health. As travel restrictions to Europe begin to ease, airlines are increasing their schedules to accommodate travelers this summer. American offers daily flights between New York/JFK and Milan/Malpensa, as well as three weekly flights to Rome/Fiumicino/FCO.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aa.com / Sheril Lanzel / Airgways.com
AW-POST: 202105162030AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2021 05 16 17:39 | AIRLINES ROUTES

Aerolíneas Argentinas incrementa vuelos a Rosario

Aerolíneas Argentinas ha anunciado un aumento de la programación de los vuelos a Rosario, Argentina como parte de la expansión de los servicios bajo protocolos sanitarios. El Aeropuerto Internacional Rosario ha sido una de las aeroestaciones con más cancelaciones en la crisis de la pandemia. Actualmente, operan Aerolíneas Argentinas y JetSmart Airlines Argentina, después del éxodo de líneas aéreas en tiempos de pandemia.

El Aeropuerto Rosario incorporará por medio de Aerolíneas Argentinas vuelos hacia Mendoza el 04/06 y hacia Salta el 01/07 ampliando la red de rutas de la compañía aéra de bandera argentina. Aerolíneas empleará el nuevo programa de frecuencias alimentado por aeronaves regionales Embraer E190-100AR como parte de las estrategias post-pandemia. Los vuelos programados corrsponden a los vuelos ROS/MDZ: AR1712 Rosario/ROS 17:05 hs. Mendoza/MDZ 18:40 hs. Lunes a Viernes. AR1713 Mendoza/MDZ 19:40 hs. Los vuelos ROS/SLA: Rosario/ROS 21:05 hs. Lunes a Viernes. AR1710 Rosario/ROS 17:05 hs. Salta/SLA 19:00 hs. Martes a Jueves. AR 1711 Salta/SLA 20:00 hs. Rosario/ROS 21:40 hs. Mates a Jueves. El aumento de los vuelos a estos dos destinos representará una disponibilidad de plazas de 192 asientos para ambos destinos.

Aerolíneas recovers Frq Rosario

Aerolíneas Argentinas increases flights to Rosario

Aerolíneas Argentinas has announced an increase in the schedule of flights to Rosario, Argentina as part of the expansion of services under sanitary protocols. Rosario International Airport has been one of the airports with the most cancellations in the pandemic crisis. Currently, Aerolíneas Argentinas and JetSmart Airlines Argentina operate, after the exodus of airlines in times of pandemic.

Rosario Airport will incorporate, through Aerolíneas Argentinas, flights to Mendoza on 06/04 and to Salta on 07/01, expanding the route network of the Argentine flag airline. Airlines will use the new frequency program powered by Embraer E190-100AR regional aircraft as part of post-pandemic strategies. The scheduled flights correspond to ROS/ MDZ flights: AR1712 Rosario/ROS 17:05 hs. Mendoza/MDZ 06:40 p.m. Monday to Friday. AR1713 Mendoza/MDZ 07:40 p.m. ROS/SLA flights: Rosario/ROS 21:05 hs. Monday to Friday. AR1710 Rosario/ROS 17:05 hs. Salta/SLA 07:00 p.m. Tuesday to Thursday. AR 1711 Salta/SLA 20:00 hs. Rosario/ROS 21:40 hs. Mates to Thursday. The increase in flights to these two destinations will represent an availability of 192 seats for both destinations.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aerolineas.com Aeropuertorosario.com / Airgways.com
AW-POST: 202105161739AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2021 05 16 16:38 | AIRLINES ROUTES

Primer vuelo directo entre Venezuela y Federación Rusia

Conviasa Airlines ha inaugurada el primer vuelo directo desde Caracas a Moscú el 15 de Mayo de 2021 en el Aeropuerto Moscow/Vnukovo, en los suburbios de la capital rusa. El vuelo efectuado con los Airbus A340 de la aerolínea estatal, donde arribaron a Moscú pasajeros, junto con funcionarios del Gobierno venezolano. Los vuelos regulares entre Caracas y Moscú poseen una duración de trece horas y está previsto que se realicen una vez cada dos semanas, pero luego se prevé aumentar la frecuencia incluso hasta dos frecuencias semanales, pendiente de aprobación por demanda de tráfico. Para esta ruta Conviasa emplea los aviones de fuselaje ancho Airbus A340-200/300.

La apertura de la nueva ruta, con la cual el Gobierno venezolano busca incrementar el intercambio comercial entre Rusia y Venezuela, permitirá a los turistas rusos ver tres de las principales atracciones de Venezuela: el Parque Nacional Canaima, la Isla de Margarita y el Archipiélago Los Roques. El costo de los pasajes oscila entre US$ 1.000 Dólares y 1.300 Dólares ida y vuelta.

La aerolínea estatal venezolana Conviasa Airlines ha logrado mantener sus operaciones pese a la pandemia del COVID-19 y las sanciones económicas de Estados Unidos, explicó José Gregorio Márquez Ramírez, Vicepresidente de la compañía aérea.

Conviasa opens Caracas-Moscow

First direct flight between Venezuela and the Russian Federation

Conviasa Airlines has inaugurated the first direct flight from Caracas to Moscow on May 15, 2021 at the Moscow/Vnukovo Airport, in the suburbs of the Russian capital. The flight carried out with the Airbus A340 of the state airline, where passengers arrived in Moscow, together with officials of the Venezuelan Government. Regular flights between Caracas and Moscow last thirteen hours and are scheduled to take place once every two weeks, but then it is planned to increase the frequency even up to two weekly frequencies, pending approval due to traffic demand. For this route, Conviasa uses the wide-body Airbus A340-200/300 aircraft.

The opening of the new route, with which the Venezuelan Government seeks to increase commercial exchange between Russia and Venezuela, will allow Russian tourists to see three of Venezuela’s main attractions: Canaima National Park, Margarita Island and Los Archipelago. Roques. The cost of the tickets ranges between US$ 1,000 and 1,300 Dollars round trip.

The Venezuelan state airline Conviasa Airlines has managed to maintain its operations despite the COVID-19 pandemic and the economic sanctions of the United States, explained José Gregorio Márquez Ramírez, Vice President of the airline.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Conviasa.aero / Airgways.com
AW-POST: 202105161638AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2021 05 16 15:55 | AIRLINES ROUTES

United Airlines reanuda operaciones en Ghana

United Airlines ha restablecido el Sábado 15/05 su operación de vuelo de pasajeros desde Washington, D.C. a Accra, la capital de la República de Ghana, después de una interrupción de sus servicios aproximadamente una década atrás. United Airlines llegó por primera vez a Ghana el 21 de Junio de 2010, y se fue después de una operación de dos años en Julio de 2012.

Un discurso leído en nombre del Ministro de Transporte de Ghana, Kweku Ofori Asiamah, en una rueda de prensa celebrada en la explanada del Aeropuerto Internacional de Kotoka elogió a United Airlines por su decisión de relanzar la ruta de Washington, D.C. los con tres frecuencias semanales los Lunes, Jueves y Sábados. El Gobierno de Ghana espera que los futuros servicios alcancen las frecuencias diarias. “Estamos agradecidos por la audaz decisión de United Airlines de regresar a las costas de Ghana en un momento tan difícil en la industria aeronáutica global y de elegir el Aeropuerto Internacional de Kotoka para promover una vez más lazos más estrechos entre los dos países, dado un segundo punto de entrada directa a Estados Unidos”, dijo el Ministro de Transporte en el discurso.

A pesar que la pandemia había causado estragos en la industria de la aviación en todo el mundo, la introducción de vacunas ofrecía un brillo de esperanza y Ghana ya estaba en el camino de la recuperación. “Aseguramos que el Gobierno a través del Ministerio de Transporte ofrecerá a todas las partes interesadas el apoyo necesario, incluido el uso de los derechos de Quinta Libertad para ampliar las rutas hacia y desde Accra para asegurar la realización de la visión del gobierno de hacer de Ghana un centro de aviación preferido en África Occidental”, dijo el Ministro de Transporte Kweku Ofori Asiamah.

United reinstates ops Ghana

United Airlines resumes operations in Ghana

United Airlines has re-established on Saturday 05/15 its passenger flight operation from Washington, D.C. to Accra, the capital of the Republic of Ghana, after a service interruption approximately a decade ago. United Airlines first arrived in Ghana on June 21, 2010, and left after a two-year operation in July 2012. The Government of Ghana expects future services to reach daily frequencies.

A speech read on behalf of Ghana’s Minister of Transportation, Kweku Ofori Asiamah, at a press conference held on the forecourt of Kotoka International Airport praised United Airlines for its decision to relaunch the Washington, D.C. route. those with three weekly frequencies on Mondays, Thursdays and Saturdays. “We are grateful for United Airlines’ bold decision to return to the shores of Ghana at such a difficult time in the global aviation industry and to choose Kotoka International Airport to once again promote closer ties between the two countries, given a second point of direct entry into the United States”, said the Minister of Transportation in the speech.

Although the pandemic had wreaked havoc on the aviation industry around the world, the introduction of vaccines offered a glimmer of hope and Ghana was already on the road to recovery. “We ensure that the Government through the Ministry of Transport will offer all stakeholders the necessary support, including the use of Quinta Libertad rights to expand routes to and from Accra to ensure the realization of the government’s vision of making Ghana a preferred aviation hub in West Africa”, said Transport Minister Kweku Ofori Asiamah.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: United.com / Mot.gov.gh / Ghanaweb.com / Airgways.com
AW-POST: 202105161555AR

A\W   A I R G W A Y S ®