AW | 2016 12 05 08:25 | SAFETY / SECURITY
Un avión Boeing 777 de Qatar Airways aterriza de emergencia en Azores por alerta médica
El avión, que según medios portugueses realizaba la ruta Washington-Doha, aterrizó en la Base de Lajes de Azores a las 6.00 GMT después de que un pasajero presentase indicios de sufrir un ataque cardíaco.
Un avión de la compañía Qatar Airways aterrizó este domingo de emergencia en el archipiélago luso de Azores debido a una alerta médica y tres pasajeros fueron atendidos en el hospital, confirmaron fuentes Servicio Regional de Protección Civil de Azores.
El avión, que según medios portugueses realizaba la ruta Washington-Doha, aterrizó en la Base de Lajes de Azores a las 6.00 GMT después de que un pasajero presentase indicios de sufrir un ataque cardíaco.
El pasajero fue trasladado al hospital y cinco horas después del aterrizaje, otras dos personas que viajaban en el mismo avión fueron trasladadas igualmente al centro médico, según explicaron desde Protección Civil. Una de ellas sufría dolores de cabeza y la otra presentaba una posible fractura en un dedo.
Según recogen algunos medios lusos, que citan a un periodista de la cadena Al-Jazeera que viajaba en el avión, el aparato habría sufrido fuertes turbulencias antes de llegar a Azores y varios pasajeros resultaron heridos. El Servicio de Protección Civil de Azores no tiene constancia de que se produjeran turbulencias. 
Qatar plane lands emergency Azores
A Qatar Airways plane Boeing 777 lands in the Azores emergency by medical alert
The plane, which according to Portuguese media carried out the Washington-Doha route, landed at Lajes de Azores Base at 6.00 GMT after a passenger showed signs of having a heart attack.
A plane of the company Qatar Airways landed this emergency Sunday in the Portuguese archipelago of the Azores due to a medical alert and three passengers were taken care of in the hospital, confirmed sources of the Regional Service of Civil Protection of Azores.
The plane, which according to Portuguese media carried out the Washington-Doha route, landed at Lajes de Azores Base at 6.00 GMT after a passenger showed signs of having a heart attack.
The passenger was transferred to the hospital and five hours after the landing, two other people who were traveling in the same plane were also transferred to the medical center, according to Civil Protection. One of them had headaches and the other had a fractured finger.
According to some Portuguese media, citing an Al-Jazeera journalist traveling on the plane, the aircraft would have suffered heavy turbulence before arriving in the Azores and several passengers were injured. The Civil Protection Service of the Azores has no record of turbulence. A\W
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: la-razon.com
DBk: Photographic © Pilotafrica.com
AW-POST: 201612050825AR
A\W A I R G W A Y S ®