Nuevo presidente de Azul Airlines

 

AW | 2017 07 24 18:13 | AIRLINES

Imagen relacionadaLa aerolínea Azul anunció este lunes el canje de su presidente. El ejecutivo Antonoaldo Neves deja la presidencia de la empresa y será sustituido por el estadounidense John Rodgerson, uno de los fundadores de la aerolínea y hasta entonces director financiero y de relaciones con inversores. Neves pasa a ocupar un asiento en el consejo de la aerolínea portuguesa TAP, una aerolínea que también es controlada por David Neeleman.

El presidente de la empresa, Antonoaldo Neves, será consejero de TAP; Según la aerolínea, David Neeleman, controlador de la compañía, continuará como presidente del Consejo de Administración.

Según el comunicado enviado a CVM (Comisión de Valores Mobiliarios), el empresario David Neeleman, controlador de Azul, continuará en el cargo de presidente del Consejo de Administración, «dedicándose a las decisiones estratégicas de la compañía y aportando su experiencia en el mercado de la aviación».

En la reestructuración, John Rodgerson asumirá la presidencia de Azul S.A., en lugar de Neeleman. Mientras que Neeleman tendrá el cargo de presidente de Azul Líneas Aéreas. Pero en la práctica, quien va a comandar la aerolínea es John Rodgerson, asumiendo el papel de Antonoaldo Neves.

John Rodgerson ingresó a Azul en 2008 y ayudó a elaborar el plan de negocios original de la empresa. Según la aerolínea, el ejecutivo también actuó de forma decisiva en el levantamiento de capital de la compañía en los últimos nueve años, que culminó en abril de este año en el proceso de apertura de capital en Brasil y Estados Unidos. Rodgerson es un hombre de confianza de David Neeleman y uno de los accionistas de la compañía. Ya habían trabajado juntos en JetBlue, compañía aérea estadounidense fundada por David Neeleman a finales de los años 90. AIRWAYS® AW-Icon TXT

A320neo_Azul_(31739584755).jpg

New President of Azul Airlines

The airline Azul announced on Monday the swap of its president. Executive Antonoaldo Neves leaves the company’s presidency and will be replaced by the American John Rodgerson, one of the founders of the airline and until then financial and investor relations director. Neves happens to occupy a seat on the board of the Portuguese airline TAP, an airline that is also controlled by David Neeleman.

The president of the company, Antonoaldo Neves, will be a director of TAP; According to the airline, David Neeleman, controller of the company, will continue as chairman of the Board of Directors.

According to a statement sent to CVM (Brazilian Securities and Exchange Commission), businessman David Neeleman, controller of Azul, will continue as chairman of the Board of Directors, «dedicating himself to the strategic decisions of the company and contributing his experience in the market of the aviation».

In the restructuring, Rodgerson will assume the presidency of Azul S.A., instead of Neeleman. While Neeleman will be the president of Azul Airlines. But in practice, who will command the airline is John Rodgerson, assuming the role of Antonoaldo Neves.

John Rodgerson joined Azul in 2008 and helped develop the company’s original business plan. According to the airline, the executive also acted decisively in the capital raising of the company in the last nine years, which culminated in April of this year in the process of opening of capital in Brazil and the United States. Rodgerson is a trusted man of David Neeleman and one of the shareholders of the company. They had already worked together on JetBlue, an American airline founded by David Neeleman in the late 1990s. A\W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Voeazul.com.br / Wikiwand.org
AW-POST: 201707241813AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Samoa y Fiji Airways se asocian

 

AW | 2017 07 24 18:00 | AIRLINES ALLIANCE

Resultado de imagen para Samoa Airways Fiji AirwaysLa nueva aerolínea internacional Samoa Airways de Samoa y Fiji Airways han firmado un acuerdo para buscar conjuntamente una serie de oportunidades comerciales

El consejero delegado de Fiji Airways, Andre Viljoen, dijo que el Memorandum de Entendimiento (MOU) permitirá a Fiji Airways ayudar a la nueva operación de la aerolínea internacional  Samoa Airways a ponerse en marcha.

El objetivo era conseguir que la propia línea aérea de Samoa fuera independiente y autosuficiente. «El borde del Pacífico, si puedo llamarlo, donde vivimos, es nuestro, no de las aerolíneas extranjeras. Debemos controlar y dominar el espacio aéreo aquí y traer a los turistas, y estoy muy contento de que se trate de un importante paso adelante en esa dirección, donde controlamos nuestro propio futuro», dijo Andre Viljoen.

El presidente ejecutivo de Polynesian Airlines, Seiuli Alvin Tuala, dijo que Samoa es una de las economías en crecimiento en el Pacífico, disfrutando de un buen crecimiento, pero necesita más turistas y dijo que la asociación con Fiji Airways ofrece acceso a mercados en Europa.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

dq-fjf_fj431_nzaa_8270_9003718096.jpg

Samoa and Fiji partner

The new international airline Samoa Airways from Samoa and Fiji Airways have signed an agreement to jointly seek a number of commercial opportunities

Fiji Airways CEO Andre Viljoen said the Memorandum of Understanding (MOU) will allow Fiji Airways to help the new operation of the international airline Samoa Airways to get under way.

The aim was to ensure that Samoa’s own airline was independent and self-sufficient. «The edge of the Pacific, if I may call it, where we live, is ours, not foreign airlines. We must control and dominate the airspace here and bring the tourists, and I am very glad that this is an important step forward in That direction, where we control our own future», said Andre Viljoen.

Polynesian Airlines chief executive Seiuli Alvin Tuala said Samoa is one of the fastest-growing economies in the Pacific, enjoying good growth, but it needs more tourists and said the association with Fiji Airways offers access to markets in Europe. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Sfu.ca / Fijiairways.com
AW-POST: 201707241800AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Incidente ATR-72 de Caribbean Airlines

 

ATR_72_-_Caribbean_Airlines_(Jamaica)_F-WWLO_(10630054964).jpg

AW | 2017 07 24 17:43 | SAFETY / SECURITY

El vuelo BW434 de la línea aérea Caribbean Airlinesreportó indicación fuego motor de vuelo en un ATR-72, tuvo que realizar aterrizaje de emergencia en la Isla Santa Lucía

Castries, Santa Lucía · Un ATR-72 de la aerolínea Caribbean Airlines que volaba entre Puerto España (Trinidad y Tobago) a Santa Lucía con 68 personas a bordo, estaba en su aproximación al Aeropuerto George FL Charles (SLU ) un pequeño aeropuerto de la Isla Santa Lucía, cuando la tripulación decidió desviarse al Aeropuerto Internacional de Hewanorra (UVF), reportando una indicación de incendio del motor unos ocho minutos antes del aterrizaje.

La tripulación procedió a apagar el motor por precaución, activó la extinción de incendios y aterrizó de manera segura en el Aeropuerto Hewanorra unos 20 minutos después de abortar el acercamiento a SLU.

El incidente del día sábado, 15 de julio, la aerolínea reportó que no hubo ningún incendio en el motor, sólo una indicación. Sin embargo, de acuerdo con una directiva de aeronavegabilidad emitida por Transport Canada, que es la autoridad de de competencia en aeronavegabilidad para Canadá, donde se fabrican los turbopropulsores Pratt & Whitney PW100 utilizados en la ATR-72, puede existir una condición insegura en dichos motores. Todos los motores modelo PW100 están equipados con dos puertos de drenaje de la caja del generador de gas. Esta condición, si no se corrige, puede resultar en un incendio del nacelle causado por fugas de fluido desde el drenaje de la caja del generador de gas.

«Aunque el avión está equipado con un sistema de pluma automática para evitar la resistencia aerodinámica, los cuatro factores principales que son importantes cuando sólo un motor está girando fueron aparentemente ignorados por el piloto de vuelo (PF), basado en los giros radicales excesivos mostrados en el Datos de Flight Aware», explicó un veterano piloto y experto en aviación. También cuestionó el estándar de mantenimiento realizado por Caribbean Airlines, ya que la flota ATR de la aerolínea ha estado plagada de indicaciones de incendios de motores similares. El último incidente en Santa Lucía es el séptimo evento de este tipo reportado desde octubre de 2015.

«En resumen, teniendo en cuenta lo anterior, y la extensa historia de Caribbean Airlines de ATR-72 / PW100 en cierre de motor de vuelo que data del 14 de diciembre de 2015, la Autoridad de Aviación Civil de Trinidad y Tobago (TTCAA) y la Autoridad de Aviación Civil del Caribe Oriental (ECAA) deben llevar a cabo una investigación objetiva sobre las prácticas de mantenimiento de la aerolínea y las habilidades de entrenamiento de los pilotos «, concluyó el piloto. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Incident ATR-72 flight BW-434 Caribbean Airlines

The BW434 flight of the airline Caribbean Airlinesreported indication engine fire of flight in an ATR-72, had to realize emergency landing in the Island Santa Lucía

Castries, St. Lucia · An ATR-72 of Caribbean Airlines flying between Port of Spain (Trinidad and Tobago) to Saint Lucia with 68 people on board, was in its approach to George FL Charles Airport (SLU) a small airport of the Santa Lucia Island, when the crew decided to divert to Hewanorra International Airport (UVF), reporting an engine fire indication about eight minutes before landing.

The crew proceeded to turn off the engine as a precaution, activated the fire extinguishing and landed safely at Hewanorra Airport about 20 minutes after abort the approach to SLU.

The incident on Saturday, July 15, the airline reported that there was no fire in the engine, just an indication. However, pursuant to an airworthiness directive issued by Transport Canada, which is the airworthiness authority for Canada, where the Pratt & Whitney PW100 turboprop engines used in the ATR-72 are manufactured, an unsafe condition may exist in such aircraft. Engines. All PW100 model motors are equipped with two drain ports in the gas generator case. This condition, if not corrected, can result in a nacelle fire caused by leaking fluid from the drain of the gas generator housing.

«Although the aircraft is equipped with an automatic boom system to avoid downforce, the four major factors that are important when only one engine is spinning were apparently ignored by the flight pilot (PF), based on the excessive radial turns shown In Flight Aware Data», said a veteran pilot and aviation expert. He also questioned the maintenance standard made by Caribbean Airlines, as the airline’s ATR fleet has been plagued by similar engine fires indications. The latest incident in St. Lucia is the seventh such event reported since October 2015.

«In summary, taking into account the above, and the Caribbean Airlines’ long history of ATR-72 / PW100 at close of flight engine dating from December 14, 2015, the Trinidad and Tobago Civil Aviation Authority (TTCAA) And the Eastern Caribbean Civil Aviation Authority (ECAA) should conduct an objective investigation into the airline’s maintenance practices and pilot training skills», the pilot concluded. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Wikipedia.org
AW-POST: 201707241743AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Amaszonas Uruguay amplía conecciones

 

558967.jpg

AW | 2017 07 24 17:18 | AIRLINES ROUTES

Amaszonas Uruguay conectará Punta del Este con Buenos Aires, Mar del Plata, Córdoba, Rosario y Mendoza

Amaszonas Uruguay, filial de la línea aérea boliviana, conectará Punta del Este con Buenos Aires, Mar del Plata, Córdoba, Rosario y Mendoza.

La ANAC por Resolución 506E / 2017, publicada hoy en el Boletín Oficial ha dispuesto la habilitación de nuevos destinos y más frecuencias en Uruguay y la Argentina, ampliación de la misma manera la ampliación de las rutas aéreas de la aerolínea Amaszonas Uruguay.

La Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC), dependiente del Ministerio de Transporte, aprobó la línea aérea de Uruguay 17 vuelos semanales entre Punta del Este y el Aeroparque Jorge Newbery. LA ANAC habilitó además 14 frecuencias semanales para conectar Punta del Este con Rosario, Córdoba, Mendoza, y Mar del Plata y 5 frecuencias adicionales para volar entre Montevideo y Ezeiza.

Cristalux SA es la matriz del Grupo Amaszonas con sede en Bolivia. Además tiene una filial en Paraguay, Amaszonas Paraguay y Amaszonas Uruguay que pertenecen a la sociedad.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Amaszonas Uruguay expands connections

Amaszonas Uruguay will connect Punta del Este with Buenos Aires, Mar del Plata, Córdoba, Rosario and Mendoza

Amaszonas Uruguay, a subsidiary of the Bolivian airline, will connect Punta del Este with Buenos Aires, Mar del Plata, Cordoba, Rosario and Mendoza.

The ANAC by Resolution 506E / 2017, published today in the Official Gazette has arranged for the authorization of new destinations and more frequencies in Uruguay and Argentina, extending in the same way the expansion of the air routes of the airline Amaszonas Uruguay.

The National Civil Aviation Administration (ANAC), under the Ministry of Transport, approved the airline of Uruguay 17 weekly flights between Punta del Este and Aeroparque Jorge Newbery. The ANAC also enabled 14 weekly frequencies to connect Punta del Este with Rosario, Córdoba, Mendoza and Mar del Plata and 5 additional frequencies to fly between Montevideo and Ezeiza.

Cristalux SA is the parent company of the Amaszonas Group based in Bolivia. It also has a subsidiary in Paraguay, Amaszonas Paraguay and Amaszonas Uruguay that belong to the company. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Amaszonas Uruguay
AW-POST: 201707241718AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Avianca incorporará A321NEO

AW-7005476

AW | 2017 07 24 17:00 | AIRLINES

La aerolínea colombiana Avianca incorporará el nuevo A321NEO a su flota

Avianca tomará poseción en agosto 2017 de su primer A321NEO del fabricante Airbus. La nueva aeronave tiene una configuración de 195 pasajeros, 12 clase ejecutiva y 183 clase económica.

El gerente Técnico de Ruta de Avianca en Europa, Norberto Diazgranados Pérez, expresó que se han hecho inspecciones de cabina, fuselaje y sistemas. Airbus inspeccionará las pruebas finales, previa notificación y entrega a la línea aérea.
El ingeniero de sistemas, Santiago Vonwalter, señaló que la aeronave trae eficiencia por los nuevos motores gracias a la mejoría en la dinámica del avión para reducir el consumo y mejorar la experiencia para las aerolíneas y los pasajeros. Permitirá dentro de los sistemas del avión, encontrar la forma de reducir el consumo y ser amigable con el medio ambiente.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

 

Avianca incorporará A321NEO

La aerolínea colombiana Avianca incorporará el nuevo A321NEO a su flota

A321Avianca tomará poseción en agosto 2017 de su primer A321NEO del fabricante Airbus. La nueva aeronave tiene una configuración de 195 pasajeros, 12 clase ejecutiva y 183 clase económica.

El gerente técnico de Ruta de Avianca en Europa, Norberto Díazgranados Pérez, expresó que ha hecho inspecciones de cabina, fuselaje y sistemas. Airbus inspeccionará las pruebas finales, previa notificación y entrega a la línea aérea.
El ingeniero de sistemas, Santiago Vonwalter, señaló que la aeronave trae la eficacia por los nuevos motores gracias a la mejoría en la dinámica del avión para reducir el consumo y mejorar la experiencia para las aerolíneas y los pasajeros. Permitirá dentro de los sistemas del avión, encontrar la forma de reducir el consumo y el ser amigable con el ambiente medio. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Airbus.com
AW-POST: 201707241700AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Boeing recorta empleados

AW | 2017 07 23 17:43 | INDUSTRY

Resultado de imagen para Boeing pngEl gigante aeroespacial Boeing había despedido más de 6000 empleados durante la primera mitad del año, alrededor del 4 por ciento de su fuerza de trabajo, la mayoría en la planta de aviones en el estado de Washington

Boeing ha dicho que necesita mejorar la eficiencia y confiar en más automatización de fábrica para construir la próxima generación de aviones, teniendo presente la llista de pedidos de más de 5700 aeronaves.

Los ejecutivos dijeron que la reducción de costos fue crucial para seguir siendo competitivos con Airbus, que ha reclamado en los últimos años más de la mitad del mercado de aviones de pasillo de un solo pasillo, inclinando el equilibrio de lo que había sido un duopolio equilibrado durante dos décadas.

Los recortes de empleos en el mayor fabricante de aviones del mundo por los ingresos son más pronunciados en el estado de Washington, hogar de dos de sus tres plantas comerciales de ensamblajes. El departamento de empleo de Washington dijo que Boeing había emitido avisos de despido a 1251 empleados en el estado este año, con los últimos recortes a partir del 21 de julio. En los últimos cuatro años, Boeing ha reducido su mano de obra de la zona de Seattle en más de 20.000, según los registros de la compañía.

Los sindicatos han dado advertencia a la situación de Boeing, pues la escala de los recortes ha sacado chispas por la preocupación de que la compañía está diluyendo sus habilidades de ingeniería en un momento en que está impulsando la producción de aviones y la transición a nuevos modelos de dos de sus aviones más vendidos.

Resultado de imagen para Boeing png

Planta de North Charleston, VA
Los recortes de empleos también se han extendido a la planta en North Charleston, Carolina del Sur, donde el presidente Donald Trump asistió al despliegue de febrero del nuevo 787-10 Dreamliner, exaltando planes para impulsar los trabajos de fabricación en Estados Unidos.

Cuatro meses más tarde, Boeing dijo que planeaba despedir a unos 200 trabajadores en la instalación, sumando a 700 que habían comprado. El empleo en las instalaciones de Boeing en Charleston se redujo a cerca de 7300 a finales de junio, desde un máximo de más de 8000 a finales de 2015.

Richard Aboulafia, consultor aeroespacial de Teal Group, dijo que la cálida relación de Boeing con el Sr. Trump después de un duro comienzo en el programa de reemplazo de la Fuerza Aérea ayudó a proporcionar cierta cobertura política para los recortes de empleos. En diciembre, el Sr. Trump pidió la cancelación de la orden de un nuevo Air Force One de Boeing, citando el costo. El analista también cuestionó la afirmación de Boeing de que se necesitan recortes para mantenerse al día con Airbus.

«La competencia es más o menos la misma que ha sido durante años», dijo Aboulafia, que los ve como un movimiento oportunista para impulsar las ganancias y avivar las recompras de acciones que han impulsado las acciones de Boeing a máximos récord. Las existencias han subido un 36 por ciento en lo que va del año, valorando a la compañía en cerca de US $ 129 millardos. Boeing informa las ganancias del segundo trimestre el 26 de julio.

Boeing no había detallado cuántos más empleos podría recortar, pero el ritmo actual había llevado a los funcionarios locales del área de Seattle a buscar una subvención de emergencia del Departamento de Trabajo, dijo Dot Fallihee, presidente interino del Consejo de Desarrollo de la Mano de Obra de Seattle – Condado de King. La Sra. Fallihee dijo que compartiría más de US $ 300,000 con el vecino Condado de Snohomish para apoyar a unos 1000 trabajadores desplazados de Boeing con beneficios como el reciclaje.

Los recortes de empleos han llevado a algunos críticos a cuestionar las desgravaciones fiscales que la compañía está recibiendo del estado de Washington, ya que mueve un poco de trabajo en otros lugares de los EE.UU. y se prepara para abrir un nuevo centro en China para completar el trabajo en los aviones destinados a ese mercado.

Sin embargo, el congresista que representa el área que aloja las grandes plantas de Boeing dijo que el traslado a China reflejó su estatus como una compañía multinacional, incluso si es el mayor empleador del estado. «El sector aeroespacial es más grande que Boeing», dijo el republicano Rick Larsen, señalando que el estado es el hogar de 1800 proveedores aeroespaciales. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Boeing cuts employees

The aerospace giant Boeing had fired more than 6,000 employees during the first half of the year, about 4 percent of its workforce, most at the aircraft plant in Washington state

Boeing has said it needs to improve efficiency and rely on more factory automation to build the next generation of aircraft, keeping in mind the order backlog of more than 5,700 aircraft.

Executives said that reducing costs was crucial to remain competitive with Airbus, which has claimed more than half the single-aisle corridor aircraft market in recent years, tipping the balance of what had been a balanced duopoly for two decades.

Resultado de imagen para Boeing 777 png

Job cuts at the world’s largest aircraft manufacturer by revenue are most pronounced in Washington state, home to two of its three commercial assembly plants. The Washington employment department said Boeing had issued firing notices to 1251 employees in the state this year, with the latest cuts starting July 21. In the last four years, Boeing has reduced its workforce in the Seattle area by more than 20,000, according to company records.

Unions have given warning to Boeing’s situation, the scale of the cuts has taken fire that they are worried that the company is diluting its engineering skills at a time when it is boosting aircraft production and transition to new models Of two of its best-selling planes.

While focusing on the Seattle area, job cuts have also spread to the plant in North Charleston, South Carolina, where President Donald Trump attended the February deployment of the new 787-10 Dreamliner, extolling plans to push Manufacturing jobs in the United States.

Four months later, Boeing said it planned to lay off some 200 workers at the facility, adding up to 700 they had bought. Employment at Boeing’s Charleston facility fell to about 7300 by the end of June, from a high of more than 8,000 by the end of 2015.

Richard Aboulafia, Teal Group aerospace consultant, said Boeing’s warm relationship with Mr. Trump after a hard start in the Air Force’s replacement program helped provide some political coverage for the job cuts. In December, Mr. Trump requested the cancellation of the order for a new Air Force One of Boeing, citing the cost. The analyst also questioned Boeing’s claim that cuts are needed to keep up with Airbus.

«The competition is more or less the same as it has been for years,» said Aboulafia, who sees them as an opportunistic move to boost earnings and bolster share buybacks that have propelled Boeing shares to record highs. Stocks have risen 36 percent so far this year, valuing the company at about $ 129 billion. Boeing reports second quarter earnings on July 26.

Boeing had not detailed how many more jobs could be cut, but the current pace had prompted local area officials in Seattle to seek an emergency grant from the Department of Labor, said Dot Fallihee, acting chairman of the Manpower Development Council Of Seattle – King County. Ms. Fallihee said she would share more than $ 300,000 with neighboring Snohomish County to support some 1,000 displaced workers from Boeing with benefits such as recycling.

Job cuts have prompted some critics to question the tax breaks the company is receiving from Washington because it moves a bit of work elsewhere in the US. And is preparing to open a new center in China to complete work on aircraft intended for that market.

However, the congressman representing the area that houses the large Boeing plants said the move to China reflected its status as a multinational company, even if it is the largest employer in the state. «The aerospace sector is bigger than Boeing,» said Republican Rick Larsen, noting that the state is home to 1800 aerospace suppliers. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Boeing.com / Heraldnet.com
AW-POST: 201707231743AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Departamento Transporte EEUU acciona contra aerolíneas

AW | 2017 07 23 16:47 | AIRLINES / GOVERNMENT

Resultado de imagen para Department Of TransportationMultan a American, Frontier y Delta por violar normas de protección al consumidor

Las aerolíneas estadounidenses American, Frontier y Delta han sido multadas por el gobierno por violar normativas de protección al consumidor

El Departamento de Transporte de Estados Unidos (DOT) detalló las infracciones en las que incurrieron American Airlines, Delta Air Lines y Frontier Airlines, así como las multas que les fueron impuestas.

En el caso de American Airlines, la aerolínea no le entregó a los pasajeros reembolsos de manera oportuna en el primer semestre de 2015, por lo que se comprobó dicha infracción dando curso a una multa por infracción a la ley de consumidores en U$S 250,000 dólares. Funcionarios del Departamento de Transporte comenzaron a investigar a la compañía el año pasado luego de recibir múltiples quejas de los clientes de que la aerolínea tardaba mucho en hacerles efectivos los reembolsos.

Según las normativas, una aerolínea debe hacer las restituciones antes de siete días hábiles cuando el pasajero haya pagado con una tarjeta de crédito, por ejemplo. “Adoptamos medidas proactivas para corregir la tardanza en los reembolsos que algunos clientes tuvieron en 2015 a causa de un problema en la integración de los sistemas tras la fusión con US Airways, entre ellas inversiones para mejorar los tiempos de procesamiento”, dijo el sábado una portavoz de American Airlines, Shannon Gilson.

Delta Air Lines, la aerolínea dio información inexacta sobre las quejas que los pasajeros por mal manejo de equipaje. El Departamento de Transporte labró el acta de la multa en U$S 200,000 dólares. En un comunicado el sábado, Delta indicó que, tras una amonestación del gobierno en 2016, actualizó de inmediato su política sobre equipaje dañado e invirtió en proporcionar “transparencia total sobre la situación y ubicación del equipaje documentado” a través de su aplicación FlyDelta.

Los investigadores determinaron que la aerolínea Frontier Airlines sacó por la fuerza a pasajeros de vuelos sobrevendidos (overbooking) sin solicitar primero voluntarios ni pagar una compensación adecuada y oportuna. Según la investigación, Frontier tampoco facilitó a los pasajeros discapacitados asistencia de sillas de ruedas tanto para subir o bajar de la aeronave ni para moverse en la terminal. Frontier Airlines fue multada en U$S 400,000 dólares.

Las prácticas de choque de aerolíneas han atraído más escrutinio tras el video de un pasajero arrastrado fuera de un vuelo de United Airlines en abril. Southwest Airlines dijo en abril que terminaría el exceso de reservas, mientras que United anunció cambios en las políticas, incluyendo el aumento de la compensación para pasajeros con sobreventa de hasta U$S 10,000.

El Departamento de Transporte (DOT) obliga a las aerolíneas a entregar cada mes una relación sobre las quejas, y utiliza dicha información para clasificar a las empresas en informes dirigidos a los consumidores. Los expertos basaron sus conclusiones en unas 200 quejas que la compañía recibió en 2014 y 2015.

Las aerolíneas están obligadas a indemnizar a los pasajeros registrados que ya tienen un asiento reservado cuando los echen de un vuelo sobrevendido. Esta situación es conocida como “compensación por denegación de embarque”. La línea aérea está obligada a pagarles a los pasajeros afectados en efectivo o cheque el mismo día.

Este y otros incidentes que se han difundido en los medios de comunicación social, han tenido un impacto muy negativo a la imagen de las transportadoras, lo que ha llevado a las audiencias del Congreso a tomar medidas al respecto.

La legislación presentada en el Congreso en junio haría ilegal que una aerolínea golpee a un pasajero ya embarcado de un vuelo. Otra medida antes del Congreso requeriría nuevas reglas para que las aerolíneas reembolsaran sin demora a los pasajeros por cargos de equipaje u otras tarifas si no reciben el servicio. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Transportation Department acts against airlines

American, Frontier and Delta are fined for violating consumer protection standards

American airlines American, Frontier and Delta have been fined by the government for violating consumer protection regulations

The United States Department of Transportation (DOT) detailed violations of American Airlines, Delta Air Lines and Frontier Airlines, as well as the fines imposed on them.

In the case of American Airlines, the airline did not provide passengers with reimbursements in a timely manner in the first half of 2015, as a result of which the violation was proven to result in a fine for violation of the consumer law of US $ 250,000 Dollars. Department of Transportation officials began investigating the company last year after receiving multiple complaints from customers that the airline was slow to cash in on reimbursements.

According to regulations, an airline must make the refunds within seven business days when the passenger has paid with a credit card, for example. «We have taken proactive measures to correct the delay in reimbursements that some customers had in 2015 because of a problem in integrating the systems after the merger with US Airways, including investments to improve processing times,» said one Spokeswoman for American Airlines, Shannon Gilson.

Delta Air Lines, the airline gave inaccurate information on the complaints that the passengers by bad handling of luggage. The Department of Transportation drafted the fine of US $ 200,000. In a statement Saturday, Delta said that after a government admonition in 2016, it immediately upgraded its policy on damaged baggage and invested in providing «full transparency on the location and location of checked baggage» through its FlyDelta application.

Investigators determined that the airline Frontier Airlines forcibly removed passengers from overbooked flights without first soliciting volunteers or paying adequate and timely compensation. According to the investigation, Frontier did not provide disabled passengers with wheelchair assistance either to get on or off the aircraft or to move in the terminal. Frontier Airlines was fined $ 400,000.

The crash practices of airlines have attracted more scrutiny following the video of a passenger dragged off a United Airlines flight in April. Southwest Airlines said in April it would end the excess reserves, while United announced policy changes, including increased passenger compensation with oversold sales of up to $ 10,000.

The Department of Transportation forces airlines to turn in a complaint report every month, and uses that information to classify companies into consumer-driven reports. The experts based their findings on some 200 complaints the company received in 2014 and 2015.

Airlines are required to compensate registered passengers who already have a reserved seat when they are expelled from an overbooked flight. This situation is known as «denied boarding compensation». The airline is obliged to pay affected passengers in cash or check the same day.

This and other incidents that have spread in the mass media have had a very negative impact on the image of the carriers, which has led to the hearings of the Congress to take action on the matter.

Legislation introduced in Congress in June would make it illegal for an airline to hit a passenger already boarded a flight. Another measure before Congress would require new rules for airlines to promptly reimburse passengers for baggage charges or other fees if they do not receive the service. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Fortune.com / Dallasnews.com
AW-POST: 201707231647AR

A\W   A I R G W A Y S ®

MAKS 2017 continúan las ventas

AW | 2017 07 22 17:05 | AIR SHOW / FAIR / CONGRESS

Resultado de imagen para MAKS 2017 LOGOLa Feria Aeronáutica rusa MAKs 2017 se desarrolla con beneplácito de un número importande de visitantes

Resultado de imagen para MAKS 2017 LOGOLa estrella de la feria no ha asistido, brilla por su ausencia. El MS-21 está experimentando un programa de pruebas de vuelo de la fábrica en Irkutsk. Está sacando probecho de la Feria MAKS 2017. Ha obtenido contratos para el avión MC-21.

Red Wings ha firmado la intención de 12 MC-21-300 de Ilyushin Finance Co. VIM-Avia ha confirmado el MC-21-300, tanto la compañía como Ilyushin Finance Co. tienen la intención de estar de acuerdo antes de que finalice el año. Las aerolíneas Saratov y Alrosa Mirny Air Enterprise, en ambos casos estamos hablando de seis MS-21-300, con entregas en 2022-2025 años. Un acuerdo de intenciones para la adquisición de tres MS-21-300 firmó aerolínea Angara con la Corporación Irkut (proveedor de los nuevos aviones, que forma parte de la United Aircraft Corporation (UAC). KLA Yuri Slusar señalar que es para el suministro de 50 aviones MS-21.

Los estudios de la Irkut planifican para 2020 para producir anualmente 20 MS-21, y para aumentar el ritmo de producción en el 2023 a 70 unidades al año.

SSJ 100 está buscando anfitriones

El Sukhoi Superjet 100, la primera aeronave comercial moderna de Rusia en el primer día de la demostración de la versión modificada. El jefe del ELK, Yuri Slusar, expresó la opinión de que este producto será de la demanda en el mercado. Tienen la disposición a comprar otros diez Sukhoi Superjet 100.

El principal operador extranjero de dichas aeronaves es Interjet de México. Ahora el total de aeronaves es de 22 SSJ-100, e Interjet asume el liderazgo para expandirlo a 40 unidades, aseguró Slusar.

MAKS acuerdo marco con SCA para suministrar cuatro más SSJ 100 firmado y la nueva aerolínea «Azimut», diseñada para la circulación en el sur de Rusia. Anteriormente, «Azimut» llegó a la conclusión de un acuerdo marco con GTLK para suministrar 12 aviones Sukhoi Superjet 100 en 2017-2020, respectivamente. La Agencia Federal de Transporte Aéreo dejó claro que la nueva aerolínea a la caída puede obtener un certificado de operador.

La presencia financiera

Los bancos este año han sido los invitados en la mayoría de la recepción de la muestra de la feria MKS 2017. Los pabellones y los sitios de negocios están los representantes de Vnesheconombank, Sberbank, VTB, Novikombank.

MAKS GTLK también firmó un acuerdo con Gazprombank con la intención de aumentar el límite de la línea de crédito sindicado de la compra de SSJ 100 es de 13,1 mil millones de rublos a 43,1 mil millones de rublos.

ELK ha firmado un acuerdo de colaboración con Novikombank, que, en particular, ha financiado el programa SSJ 100, ha firmado un acuerdo sobre el proyecto de desarrollo de MC-21 de la cooperación con la Caja de Ahorros, un socio financiero importante en el desarrollo y producción de nuevos aviones civiles.

ILYUSHIN IL-114-300 ES UNA COPARTICIPACIÓN UZBECO-RUSA

Los operadores del turbohélice Ilyushin Il-114 han firmado una carta de intención que prevé el suministro de 50 aviones IL-114-300. En el futuro se van a trabajar a cabo la financiación, las fechas de entrega, procedimientos de fijación de precios y forma de pago.

El 13º Salón Aeronáutico Internacional MAKS-2017, probablemente se mantendrá en la memoria de los participantes y espectadores como la última demostración de aire en la LII Campo de Aviación. La feria se trasladará a Kubinka en el Raión de Odintsovsky, Federación Rusia.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Aviación Rusa

Resultado de imagen para MAKS 2017 LOGO

MAKS 2017 continue sales

The Russian Aviation Fair MAKs 2017 is developed with the approval of an important number of visitors

The star of the fair has not attended, it shines by its absence. The MS-21 is undergoing a flight testing program from the factory in Irkutsk. It is taking advantage of the Fair MAKS 2017. It has obtained contracts for the airplane MC-21.

Red Wings has signed the intention of 12 MC-21-300 of Ilyushin Finance Co. VIM-Avia has confirmed the MC-21-300, both the company and Ilyushin Finance Co. intend to agree before the end of the year. The airlines Saratov and Alrosa Mirny Air Enterprise, in both cases we are talking about six MS-21-300, with deliveries in 2022-2025 years. An agreement of intent for the acquisition of three MS-21-300 aircraft signed «Angara» with the «Irkut» Corporation (supplier of new aircraft, which is part of the United Aircraft Corporation (UAC). For the supply of 50 MS-21 aircraft.

The Irkut studies plan for 2020 to produce 20 MS-21 annually, and to increase the production rate in 2023 to 70 units a year.

SSJ 100 is looking for hosts

The Sukhoi Superjet 100, Russia’s first modern commercial aircraft on the first day of the modified version demonstration. The head of the KLA, Yuri Slusar, expressed the view that this product will be in demand in the market. They are willing to buy another ten Sukhoi Superjet 100.

Aviación Rusa

The main foreign operator of these aircraft is Interjet de México. Now the aircraft is 22 SSJ-100, and Interjet takes the lead to expand it to 40 units, Slusar said.

MAKS framework agreement with SCA to supply four more signed SSJ 100 and the new airline «Azimut», designed for circulation in southern Russia. Previously, «Azimut» concluded a framework agreement with GTLK to supply 12 Sukhoi Superjet 100 aircraft in 2017-2020, respectively. The Federal Air Transport Agency made it clear that the new airline in the fall can obtain an operator certificate.

The financial presence

Banks this year have been guests at most of the sample reception of the fair MKS 2017. The pavilions and business sites are representatives of Vnesheconombank, Sberbank, VTB, Novikombank.

MAKS GTLK also signed an agreement with Gazprombank with the intention of increasing the syndicated line of credit of the purchase of SSJ 100 is from 13.1 billion rubles to 43.1 billion rubles.

ELK has signed a collaboration agreement with Novikombank, which in particular has funded the SSJ 100 program, has signed an agreement on the MC-21 development project for cooperation with the Savings Bank, a major financial partner in the Development and production of new civil aircraft.

ILYUSHIN IL-114-300

The operators of the Ilyushin Il-114 turboprop have signed a letter of intent providing for the supply of 50 IL-114-300 aircraft. In the future we will work out the financing, delivery dates, pricing procedures and form of payment.

The 13th International Airshow MAKS-2017 will probably remain in the memory of participants and spectators as the ultimate air demonstration in the LII Airfield. The fair will move to Kubinka in the Odintsovsky Raion, Russian Federation. A \ W

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Wikipedia.org / Wikiwand.org / Luchtvaartnieuws.nl / Mladen Antonov / Sergei Karpukhin / Leonid Faerberg
AW-POST: 201707221705AR

A\W   A I R G W A Y S ®

United advierte de expansión a Frontier

AW | 2017 07 22 16:02 | AIRLINES MARKET

United Airlines advierte a Frontier Airlines sobre su expansión de rutas

Frontier Airlines ha anunciado una importante expansión de las rutas, incluyendo el servicio sin escalas de 21 nuevas ciudades dentro del próximo año desde el Aeropuerto Internacional de Denver (DIA), posicionándose como la segunda mayor aerolínea del aeropuerto en términos del número de destinos directos.

Ese movimiento desencadenó una advertencia del presidente de United Airlines, Scott Kirby, cuya aerolínea es actualmente el número uno en el Aeropuerto de Denver. «Ahora están compitiendo en nuestro campo y tratando de ser un operador de red en Denver», dijo Kirby. «Esa es una batalla que garantizo que United ganará». Denver es el centro más rentable de United Airlines.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

United warns Frontier about expansion

United Airlines warns Frontier Airlines of route expansion

Frontier Airlines has announced a significant expansion of routes, including nonstop service from 21 new cities within the next year from Denver International Airport (DIA), positioning itself as the second largest airline at the airport in terms of the number of direct destinations.

That move triggered a warning from United Airlines president Scott Kirby, whose airline is currently number one at Denver Airport. «They are now competing in our field and trying to be a network operator in Denver,» Kirby said. «That’s a battle that I guarantee United will win».  Denver is the most profitable center of United Airlines. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Flydenver.com / Post-gazette.com / Nbcnews.com
AW-POST: 201707221602AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Crisis aérea en Venezuela

5031938006_a78faf8dbc_b

AW | 2017 07 22 15:50 | AIRLINES MARKET

La situación de la crisis generalizada en Venezuela hace preveer una antesala al colapso de las compañías aéreas y el sistema comercial

La profundización de la crisis venezolana parece no tener piso. Los empresarios de la aviación han tenido que acudir a dólares en el mercado libre para mantener algunas de las aeronaves de sus flotas. Muchas compañías aéreas no podrán soportar la situación política y recurrirán a la canibalización de sus propias aeronaves es una necesidad ante la falta de liquidez para la compra de repuestos para sus aeronaves o de mantenimiento de sus flotas. Debido a la situación político-económica, han surgido asociaciones y compras por parte de hombres de negocios ligados al gobierno de turno para poder acceder a las divisas controladas o preferenciales. Otra modalidad gubernamental ante la escasez de dólares preferenciales fue permitir a las empresas que tienen vuelos internacionales poder vender en moneda estadounidense dejando esas divisas en el exterior para comprar repuestos para sus aviones.

Ante los precios regulados de las tarifas, el aumento del precio del combustible y el proceso inflacionario están carcomiendo el desarrollo aerocomercial y el cada vez más delicado tema de la seguridad en los aviones ponen en alerta una flota ya con varios años de antigüedad. El aspecto del sistema de aeropuerto que ahora está en manos del Estado Nacional venezolano y ejecutado por el área militar, ha contribuido a la falta de medios para su mantenimiento.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

5031910954_ec1ae5356a_b (1)

Aerial Crisis in Venezuela


The situation of the generalized crisis in Venezuela makes predicting an anteroom to the collapse of the airlines and the commercial system 


The deepening of the Venezuelan crisis seems to have no floor. Aviation entrepreneurs have had to resort to dollars in the free market to keep some of their fleet aircraft. Many airlines will not be able to support the political situation and will resort to cannibalizing their own aircraft is a necessity in the absence of liquidity for the purchase of spare parts for their aircraft or maintenance of their fleets. Due to the political-economic situation, associations and purchases have arisen from businessmen linked to the government of the day in order to gain access to controlled or preferential currencies.Another government modality in the face of the dearth of preferential dollars was to allow companies that have international flights to be able to sell in US currency, leaving those currencies abroad to buy spare parts for their planes.
 

Given the regulated prices of the tariffs, rising fuel prices and the inflationary process are eating up the commercial air development and the increasingly delicate subject of the safety in the airplanes put on alert a fleet already several years of antiquity. The aspect of the airport system that now is in the hands of the Venezuelan National State and executed by the military area, has contributed to the lack of means for its maintenance. A \ W

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Flirck.com
AW-POST: 201707221550AR

A\W   A I R G W A Y S ®