AW | 2017 12 07 22:57 |TOURISM

Los Ministros de Turismo miembros del Mercosur discuten en el Estado de Alagoas en la 19º Reunión de Ministros de Turismo del Mercosur

En la ciudad brasileña de Maceió se realizó la XIX Reunión de Ministros de Turismo del Mercosur con el objetivo de analizar los logros obtenidos, definir los próximos planes de promoción y fortalecer el relacionamiento turístico entre los países del bloque regional.

La ciudad de Maceió fue la ciudad elegida para el encuentro de Ministros de Turismo del Mercosur hoy jueves 7, Diciembre 2017 reunidos en el Jatiúca Hotel & Resort, han remarcado los objetivos para nuevas inversiones para la región y regenerar la economía en América del Sur.

Agenda Turismo Mercosur

Dentro de la agenda los Ministros de Turismo debatieron la posibilidad de atraer parques temáticos a la región. De acuerdo con el Ministro Marx Beltrão, aunque de los 10 mayores parques de la región, nueve están en Brasil, es necesario trazar una planificación para que los emprendimientos se instalen en el Mercosur. «Queremos que los grandes parques mundiales vengan a nuestro país y esa reunión es muy importante porque todos los ministros del Mercosur están apoyando esa medida, que será discutida aquí», explicó Marx Beltrão. De acuerdo con el ministro, los parques que existen en Brasil tienen la perspectiva de invertir R$ 2 mil millones en los próximos cinco años, generando 50 mil fuentes de empleos.

Otros de los temas fue la promoción de destinos, rutas integradas, conectividad aérea. También en agenda estuvo el fortalecimiento del Fondo de Promoción Turística del Mercosur, la aproximación del turismo con los patrimonios históricos y los avances alcanzados en la lucha contra la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes en el turismo. Marx Beltrão presenta el nuevo Fungetur, que es el fondo general del turismo. Comentó: «Será lanzado el Fungetur y voy a dar detalles sobre él para que todo el trade turístico del país pueda tener acceso a líneas de crédito accesibles y con carencia mayor». La promoción turística del Mercosur en Japón y el planeamiento para el 2018 sobre los mercados lejanos como Asia.

El Secretario Estatal de Desarrollo Económico y Turismo, Rafael Brito, dijo que el evento en Alagoas es importante para atraer miradas de esos países hacia el estado. «En un momento en que las acciones de fomento se vuelven hacia esos países, ocurre la convergencia de ese evento aquí. Hoy ya tenemos cinco vuelos a Argentina y ese evento nos da la posibilidad de pleitear nuevos vuelos no sólo de Argentina, sino de los demás países, Maceió y Alagoas en un destaque dentro del Mercosur. Esto sucede porque es más fácil debido a la visa, la conectividad de la red aérea trae a estos turistas, que buscan el destino de la playa, que es lo que tenemos aquí».

Los técnicos han discutido en la XIX Reunión de Ministros de Turismo del Mercosur las innovaciones sobre temas recurrentes al turismo como fuentes generadoras de empleo e infraestructura. Los respectivos países miembros del Mercosur aplicarán a los ministros para su aprobación y posterior presentación a las empresas del sector privado.  

XIX Meeting Mercosur Tourism Ministers

The Ministers of Tourism members of the Mercosur discuss in the State of Alagoas in the 19th Meeting of Mercosur Tourism Ministers

In the Brazilian city of Maceió, the 19th Meeting of Mercosur Tourism Ministers was held with the aim of analyzing the achievements obtained, defining the next promotion plans and strengthening the tourist relationship between the countries of the regional bloc.

The city of Maceió was the city chosen for the meeting of Mercosur Tourism Ministers today Thursday, December 7, 2017 Gathered at the Jatiúca Hotel & Resort, they have highlighted the objectives for new investments for the region and to regenerate the economy in South America.

Mercosur Tourism Agenda

Within the agenda, the Ministers of Tourism debated the possibility of attracting theme parks to the region. According to Minister Marx Beltrão, although of the 10 largest parks in the region, nine are in Brazil, it is necessary to plan for the projects to be installed in Mercosur. «We want the great world parks to come to our country and that meeting is very important because all the Mercosur ministers are supporting this measure, which will be discussed here», explained Marx Beltrão. According to the minister, the parks that exist in Brazil have the prospect of investing R$ 2 billion in the next five years, generating 50 thousand job sources.

Other topics were the promotion of destinations, integrated routes, air connectivity. Also on the agenda are the strengthening of the Mercosur Tourism Promotion Fund, the approximation of tourism with historical heritage and the progress made in the fight against the sexual exploitation of children and adolescents in tourism. In the afternoon, Marx Beltrão presents the «Nuevo Fungetur», which is the general fund of tourism. He commented: «The New Fungetur will be launched and I will give details about it so that all the tourist trade of the country can have access to accessible credit lines and with greater deficiency». The tourist promotion of the Mercosur in Japan and the planning for 2018 on the distant markets like Asia.

The State Secretary of Economic Development and Tourism, Rafael Brito, said that the event in Alagoas is important to attract views of those countries towards the state. «At a time when the promotion actions are turning towards these countries, the convergence of this event takes place here, and today we have five flights to Argentina and that event gives us the possibility to request new flights not only from Argentina, but from the Other countries, Maceió and Alagoas in a highlight within the Mercosur.This happens because it is easier due to the visa, the connectivity of the air network brings these tourists, who seek the destination of the beach, which is what we have here».

The technicians have discussed at the XIX Meeting of Ministers of Tourism of Mercosur innovations on recurring themes to tourism as sources of employment and infrastructure. The respective member countries of Mercosur will apply to the ministers for their approval and subsequent presentation to private sector companies. A \ W

XIX Reunião dos Ministros do Turismo do Mercosul

Os Ministros do Turismo membros do Mercosul discutem no Estado de Alagoas na 19ª Reunião dos Ministros do Turismo do Mercosul

Na cidade brasileira de Maceió XIX Encontro de Ministros do Turismo do Mercosul com o objetivo de analisar as realizações, definir os planos de promoção próximas e fortalecer as relações turísticas entre os países do bloco regional foi feito.

A cidade de Maceió foi a cidade escolhida para a reunião dos Ministros do Turismo do Mercosul hoje quinta-feira, 7 de dezembro de 2017 Reunidos no Jatiúca Hotel & Resort, destacaram os objetivos de novos investimentos para a região e regeneram a economia na América do Sul.

Agenda de Turismo do Mercosul

Dentro da agenda, os Ministros do Turismo debateram a possibilidade de atrair parques temáticos para a região. Segundo o ministro Marx Beltrão, embora dos 10 maiores parques da região, nove estão no Brasil, é necessário planejar os projetos a serem instalados no Mercosul. «Queremos que os grandes parques do mundo cheguem ao nosso país e essa reunião é muito importante porque todos os ministros do Mercosul estão apoiando esta medida, que será discutida aqui», explicou Marx Beltrão. Segundo o ministro, os parques que existem no Brasil têm a perspectiva de investir R$ 2 bilhões nos próximos cinco anos, gerando 50 mil fontes de emprego.

Outros tópicos foram a promoção de destinos, rotas integradas, conectividade aérea. Também estava na agenda o fortalecimento do Fundo de Promoção do Turismo do Mercosul, a aproximação do turismo com patrimônio histórico e os progressos realizados na luta contra a exploração sexual de crianças e adolescentes no turismo. Marx Beltrão apresenta o novo Fungetur, que é o fundo geral do turismo. Ele comentou: «O Fungetur será lançado e vou dar detalhes sobre isso para que todo o comércio de turistas no país possa ter acesso a linhas de crédito acessíveis e com maior deficiência». A promoção turística do Mercosul no Japão e o planejamento para 2018 nos mercados distantes como a Ásia.

O Secretário de Estado de Desenvolvimento Econômico e Turismo, Rafael Brito, disse que o evento em Alagoas é importante para atrair pontos de vista desses países para o estado. «No momento em que as ações de promoção estão se voltando para esses países, a convergência deste evento ocorre aqui, e hoje temos cinco vôos para a Argentina e esse evento nos dá a possibilidade de solicitar novos voos não só da Argentina, mas do Outros países, Maceió e Alagoas, em um destaque no Mercosul. Isso acontece porque é mais fácil devido ao visto, a conectividade da rede aérea traz esses turistas, que procuram o destino da praia, que é o que temos aqui».

Os técnicos discutiram na XIX Reunião de Ministros do Turismo do Mercosul as inovações em temas recorrentes para o turismo como fontes de emprego e infra-estrutura. Os respectivos países membros do Mercosul solicitarão aos ministros sua aprovação e posterior apresentação às empresas do setor privado. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Mercosur.int / Senatur.gov.py
AW-POST: 20171272257AR

A\W   A I R G W A Y S ®