“El retorno de Teddy”

36384733316_d4351e3494_o.jpg

AW | 2017 12 03 11:42 | AIRLINES

Resultado de imagen para Loganair logoLa pequeña Summer olvidó su juguete en el Aeropuerto de Edimburgo, desde donde salía con su mamá rumbo a Orkney (Escocia), su ciudad natal

Donna, la madre de la niña, aseguró que ninguna de las dos se percató de que ‘Teddy’, como llaman al oso, se había quedado atrás. Fue solo hasta que se sentaron en el avión que notaron su ausencia, por lo que la mujer empezó a angustiarse: según contó, el peluche está con su hija desde que ella nació, por lo que es muy querido por la menor.

Agregó que le comentó lo ocurrido a la tripulación, pero ya todo estaba listo para despegar, así que no tuvieron tiempo de ir a buscarlo. Tan pronto aterrizaron, Donna empezó a llamar de manera desesperada “a todas partes” para comunicarse con alguien que la pudiera ayudar.

Como no obtuvo respuesta de nadie, decidió hacer una publicación en Facebook en la que pedía ayuda para ubicar al oso. Ella indicó al medio que ese ‘post’ llegó hasta Kirsty Walter, miembro del equipo de cabina de la aerolínea escocesa Loganair.

Kay Ryan, directora comercial de la firma, señaló que de inmediato se hizo un rastreo en el aeropuerto para encontrar el juguete. Una vez lo hallaron, lo pusieron en el primer vuelo que tenían programado hacia Orkney. Kirsty estuvo pendiente todo el tiempo de ‘Teddy’, como lo muestran unas fotos que Loganair publicó en Twitter.AIRWAYS® AW-Icon TXT

DPTg5szXUAALZZz.jpg

“The return of Teddy”

Little Summer forgot her toy at the airport in Edinburgh, from where she left with her mother to Orkney (Scotland), her hometown

Donna, the girl’s mother, told that neither of them noticed that ‘Teddy’, as the bear is called, had been left behind. It was only until they sat down on the plane that they noticed his absence, so the woman began to feel distressed: she said, the teddy is with her daughter since she was born, so he is very loved by the child.

He added that he told the crew what happened, but everything was ready to take off, so they did not have time to go and look for him. As soon as they landed, Donna began to call desperately “everywhere” to communicate with someone who could help her.

As he got no response from anyone, he decided to make a publication on Facebook asking for help to locate the bear. She indicated to the media that this ‘post’ came to Kirsty Walter, member of the cabin crew of the Scottish airline Loganair.

Kay Ryan, the firm’s commercial director, told that a search was immediately made at the airport to find the toy. Once they found it, they put it on the first flight they had scheduled for Orkney. Kirsty was hanging all the time from ‘Teddy’, as shown by some photos that Loganair posted on Twitter. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: @FlyLoganair / Pulzo.com
AW-POST: 201712031142AR

A\W   A I R G W A Y S ®

LOT Polish recibe primer Boeing 737 MAX

AW-700066783

AW | 2017 12 03 11:10 | AIRLINES

Boeing-Logo.svgFK,4923,36,737-max-round-pinLa aerolínea de bandera de Polonia es la primera en Europa Central y del Este en volar el nuevo avión 737

Boeing y LOT Polish Airlines celebraron la entrega del primer Boeing 737-8 MAX para el operador, anunciando el nuevo y mejorado avión 737 en el mercado de Europa central y oriental. El avión también es el primer MAX colocado por el principal arrendador de aviones Air Lease Corporation (ALC).Resultado de imagen para LOT PolishAirlines Boeing 737 MAX

Boeing, LOT Polish Airlines celebró la entrega del 737 MAX del operador. El avión se ve aquí saliendo del centro de entrega de Boeing en Seattle. (Foto de Paul Gordon). LOT, la aerolínea de bandera polaca, planea recibir aviones MAX adicionales como parte de su estrategia de crecimiento rentable de su aerolínea.

“Nos enorgullece ser una de las primeras aerolíneas del mundo con el Boeing 737 MAX de última generación en nuestra flota de vuelos cortos y medios”, dijo Rafal Milczarski, director ejecutivo de LOT Polish Airlines. “Ya somos una de las aerolíneas europeas de más rápido crecimiento y estoy seguro de que este gran avance nos ayudará a lograr nuestros objetivos de aumentar nuestra eficacia operativa y mejorar nuestro servicio. Con el Boeing 787 Dreamliners más moderno y el nuevo 737 MAX estamos la aerolínea más cómoda para nuestros clientes, más rentable y, por último, más respetuosa con el medio ambiente. Gracias a la cooperación con nuestros socios, LOT está de nuevo un paso por delante para establecer el tono de futuro de la industria de la aviación en nuestro región.”

El 737 MAX ofrece la mayor eficiencia, fiabilidad y comodidad para los pasajeros en el mercado de pasillo único al incorporar la última tecnología de los motores CFM International LEAP-1B, las aletas de tecnología avanzada, Boeing Sky Interior, grandes pantallas de cabina de vuelo y otras mejoras. El aumento de la eficiencia ayudó a que el MAX sea el avión más vendido en la historia de Boeing con más de 4.000 pedidos a la fecha de 92 clientes en todo el mundo.

“Estamos muy contentos de anunciar esta primera colocación de arrendamiento MAX 737 con LOT, que es el primero de los seis nuevos 737 MAX 8 en arrendamiento a largo plazo para la aerolínea. El MAX 8 ofrece nuevas eficiencias y una experiencia de pasajeros mejorada que servirá mejor Las redes de rutas en crecimiento de LOT”, dijo Steven F. Udvar-Hazy, presidente ejecutivo de Air Lease Corporation. ALC tiene 129 aviones más 737 MAX en orden.

“LOT ha sido un cliente valioso durante décadas y estamos encantados de que se haya convertido en uno de los primeros operadores de MAX en Europa”, dijo Monty Oliver, Vicepresidente de Ventas para Europa de Boeing Commercial Airplanes. “El 737 MAX proporcionará mucha eficiencia, rango, confiabilidad y costos operativos incomparables a la vez que continúa proporcionando una experiencia premium a bordo para sus pasajeros”. Además de los seis 737-8 MAX , LOT planea expandir su flota de Dreamliners súper eficientes y agradables para los pasajeros al agregar cuatro más 787-9 a fines de 2019.

La aerolínea está utilizando los nuevos aviones para hacer crecer su red. Desde 2016, LOT ha anunciado el lanzamiento de 42 rutas, incluido el servicio de larga distancia desde Varsovia a Los Ángeles, Newark y Cracovia a Chicago. En mayo de 2018, LOT lanzará conexiones desde Varsovia a Singapur, así como desde Budapest a Nueva York y Chicago.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

LOT Polish Airlines first delivery Boeing 737 MAX

Poland’s flag-carrier is the first in Central & East Europe to fly the new 737 airplane

Boeing and LOT Polish Airlines celebrated the delivery of the first Boeing 737-8 MAX for the carrier, ushering the new and improved 737 airplane into the central and east Europe market. The jet is also the first MAX placed by leading airplane lessor Air Lease Corporation (ALC).

Boeing, LOT Polish Airlines celebrated the delivery of the carrier’s 737 MAX. The airplane is seen here departing Boeing’s delivery center in Seattle. LOT, the Polish flag carrier, plans to take delivery of additional MAX airplanes as part of its strategy to profitably grow its airline.

FIRST LOT BOEING 737-8 MAX, INAUGURAL FLIGHT WILL BE ON DECEMBER 7, 2017

“We are proud to be one of the first carriers in the world with the state-of-the-art Boeing 737 MAX aircraft in our short- and middle-haul fleet”, said Rafal Milczarski, chief executive officer, LOT Polish Airlines. “We are already one of the fastest growing European airlines and I am certain that this big step forward will help us achieve our goals of increasing our operational effectiveness and improving our service. With the most modern Boeing 787 Dreamliners and brand new 737 MAX we are the most comfortable airline for our customers, more cost efficient and last, but not least, friendlier to the environment. Thanks to the cooperation with our partners, LOT is again one step ahead to set the tone for shaping the future of aviation industry in our region”.

The 737 MAX delivers the highest efficiency, reliability and passenger comfort in the single-aisle market by incorporating the latest technology CFM International LEAP-1B engines, Advanced Technology winglets, the Boeing Sky Interior, large flight deck displays, and other improvements. The efficiency gains helped make the MAX the fastest selling airplane in Boeing history with more than 4,000 orders to date from 92 customers worldwide.

“We are very pleased to announce this first 737 MAX lease placement with LOT, which is the first of six new 737 MAX 8s on long-term lease to the airline. The MAX 8 offers new efficiencies and an enhanced passenger experience that will better serve LOT’s growing route networks”, said Steven F. Udvar-Hazy, Air Lease Corporation’s Executive Chairman. ALC has 129 more 737 MAX airplanes on order.

“LOT has been a valued customer for decades and we are delighted that it has become one of the first operators of the MAX in Europe”, said Monty Oliver, vice-president Europe Sales, Boeing Commercial Airplanes. “The 737 MAX will provide LOT unmatched efficiency, range, reliability and operating costs all while continuing to provide a premium on-board experience for its passengers”. Apart from the six 737-8 MAX’s, LOT plans to expand its fleet of super-efficient and passenger-pleasing Dreamliners by adding four more 787-9s by the end of 2019.

The airline is using the new airplanes to grow its network. Since 2016, LOT has announced the launch of 42 routes, including long-haul service from Warsaw to Los Angeles, Newark and Kraków to Chicago. In May 2018, LOT will launch connections from Warsaw to Singapore as well as from Budapest to New York City and Chicago.  A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Boeing.com / Avceek.com
AW-POST: 201712031110AR

A\W   A I R G W A Y S ®