AW | 2017 12 08 12:45 | AIR TRAFFIC

Las aerolíneas aplicarían tafifa de cambio por temporal en EEUU

Las cuatro aerolíneas más grandes de EEUU, American, Delta, Southwest y United, pusieron en vigencia las exenciones relacionadas con el clima el jueves, aplicando las tarifas de cambio por el temporall de nieve. JetBlue y Frontier también agregaron políticas de cambio de reserva flexibles para vuelos de Atlanta. Las exenciones cubren los vuelos del viernes hacia o desde Atlanta, que se esperaba que viera una mezcla de nieve y lluvia durante el día.

El clima desordenado estaba teniendo un impacto modesto en los vuelos. A las 08:20 a.m. (EEUU), alrededor de 160 vuelos habían sido cancelados en el Aeropuerto de Atlanta, según el servicio de rastreo de vuelos FlightAware. Eso representó aproximadamente el 5% del horario de todo el día en el aeropuerto, el más activo del mundo.

El Servicio Meteorológico Nacional tenía un aviso de clima invernal para un área que incluía el aeropuerto. El aviso advirtió sobre «períodos de nieve o lluvia mezclados con nieve», diciendo que podrían ocurrir acumulaciones irregulares de una pulgada en áreas cubiertas de hierba. Algunas partes del área metropolitana de Atlanta podían ver hasta dos pulgadas húmedas de nieve, aunque eso era muy probable en los suburbios del norte de la ciudad. El aeropuerto se encuentra al sur de la ciudad. El clima podría ocasionar congestionamientos del tráfico aéreo y persista una tasa de demoras y cancelaciones superiores a la media durante todo el día.

Entre las políticas de reserva flexible de las aerolíneas, Delta Air Lineas fue especialmente notable. Es de lejos el operador dominante en Atlanta, donde tiene su centro más activo. La aerolínea conecta a miles de pasajeros a través del aeropuerto todos los días a diferentes partes de EEUU y el mundo.

En general, los detalles precisos de cambio de reserva variaron según la aerolínea. En general, a los clientes elegibles se les permitió realizar un cambio en sus itinerarios sin pagar las tarifas de cambio estándar que pueden costar US$ 200 o más por pasajero. Los clientes de las aerolíneas más grandes pudieron trasladar sus vuelos hasta las últimas horas del lunes (11 de diciembre) sin costo alguno, aunque los clientes deben consultar a su aerolínea específica para conocer las restricciones que rigen sus itinerarios. Para los pasajeros que desean trasladar sus vuelos a fechas que van más allá de las ventanas de reserva, la mayoría permitía a los clientes aplicar el valor total de su boleto restante a uno nuevo reservado.

El temporal se ha extendido a zonas como el Estado de Texas. La ciudad de Corpus Christi en Texas también tuvieron cancelaciones por encima del promedio el viernes después de la primera gran nevada en más de una década. 

Temporary snow affects flights in Atlanta

Airlines would apply exchange rate for temporary in the US

The four largest airlines in the US, American, Delta, Southwest and United, put into effect the weather-related exemptions on Thursday, applying the exchange rates for the snow season. JetBlue and Frontier also added flexible reservation change policies for Atlanta flights. The exemptions cover flights on Friday to or from Atlanta, which was expected to see a mix of snow and rain during the day.

The disorganized climate was having a modest impact on flights. At 08:20 a.m. (US), about 160 flights had been canceled at Atlanta Airport, according to FlightAware flight tracking service. That represented approximately 5% of the all-day schedule at the airport, the busiest in the world.

The National Meteorological Service had a winter weather warning for an area that included the airport. The notice warned of «periods of snow or rain mixed with snow», saying irregular 1-inch accumulations could occur in grassy areas. Some parts of the Atlanta metropolitan area could see up to two inches of wet snow, although that was very likely in the northern suburbs of the city. The airport is located south of the city. The weather could cause air traffic congestion and a higher than average rate of delays and cancellations throughout the day.

Among the airline’s flexible booking policies, Delta Air Lines was especially notable. He is by far the dominant operator in Atlanta, where he has his most active center. The airline connects thousands of passengers through the airport every day to different parts of the US and the world.

In general, the precise details of change of reservation varied according to the airline. In general, eligible customers were allowed to make a change to their itineraries without paying the standard change rates that may cost US$ 200 or more per passenger. Customers of the largest airlines were able to move their flights until the last hours of Monday (December 11) at no cost, although customers must consult their specific airline to know the restrictions that govern their itineraries. For passengers wishing to move their flights to dates that go beyond the reservation windows, most allowed customers to apply the total value of their remaining ticket to a new reserved one.

The storm has spread to areas such as the State of Texas. The city of Corpus Christi in Texas also had above-average cancellations on Friday after the first major snowfall in more than a decade. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Businessinsider.com / Andrew Gombert
AW-POST: 201712081245AR

A\W   A I R G W A Y S ®