AW | 2019 07 02 16:21 | AIRPORTS / ENGINEERING

Terminan las obras del aeropuerto más grande del mundo

La construcción del Aeropuerto Internacional Daxing considerado el más grande del mundo ha concluido las mega-obras este Domingo 30 Junio 2019, localizado cerca de Beijing, anunciaron las autoridades de la ciudad. El proyecto fue supervisado personalmente por el presidente de China, Xi Jinping. Netherlands Airport Consultants (NACO), una consultora holandesa de aeropuertos, ganó la licitación para diseñar el plan maestro del nuevo aeropuerto. El aeropuerto tendrá ocho pistas y una pista militar. En su mayoría se encargará del tráfico nacional.

El aeropuerto, que tiene un valor de construcción de US$ 13 mil millones, se ha construido 46 km al sur de Beijing. El edificio de la terminal es la segunda terminal más grande del mundo después del aeropuerto de Estambul, con un área de más de 1.000.000 metros cuadrados.

En la actualidad, Daxing tiene cuatro pistas y 79 paradas de aeronaves, que se ampliarán a siete pistas y una terminal adicional para llevar su capacidad a 100 millones de pasajeros al año, en comparación con los 96 millones del aeropuerto de Beijing Capital. Aunque el aeropuerto tiene la segunda terminal más grande de un solo edificio después de Estambul, Bai Henghong, Director del Proyecto del Grupo de Construcción de Beijing, dijo que todavía tenía algunos récords mundiales. “Es el centro de transporte integrado más grande del mundo. El edificio de la terminal también es el más grande del mundo construido con una estructura de acero sin costura, con el primer diseño del mundo de plataformas de partida y salida de dos pisos”.

La infraestructura de apoyo del aeropuerto, incluidas las autopistas y una línea ferroviaria de alta velocidad, se completó a tiempo. Aunque el trabajo de construcción se realizó sin problemas, ha habido una pelea entre las tres principales compañías aéreas estatales de China por los lugares de aterrizaje en las instalaciones. Los contendientes son Air China, China Eastern y China Southern Airlines, que en conjunto poseen dos tercios del mercado de aviación civil de China. El primer plan fue que China Eastern y China Southern Airlines tengan un 40% cada uno de los lugares disponibles con Air China que permanezca en Capital.

La puesta en marcha del inicio de las operaciones y vuelos inaugurales está proyectado para Septiembre 2019 para celebrar con gran pompa el 70º Aniversario de la fundación de la República Popular de China el 1 Octubre 1949 por Mao Tse-tung.

Este nuevo aeropuerto de Beijing-Daxing es una megaobra grandiosa que se encuentra a 50 km al sur de la Plaza de Tian’anmen. Su techo, en una sola pieza, representa el área de 25 campos de fútbol. Se espera que esté en pleno funcionamiento en 2025, con cuatro pistas de aterrizaje, una capacidad de 72 millones de pasajeros y casi dos millones de toneladas de carga por año.

Para 2040, la capacidad de la nueva terminal superará los 100 millones de pasajeros, cifras que solo alcanzan a dos aeropuertos en la actualidad: Atlanta (Estados Unidos) y Beijing (China).

Daxing Airport works conclude

The works of the biggest airport in the world are finished

The construction of the Daxing International Airport considered the largest in the world has completed the mega-works this Sunday 30 June 2019, located near Beijing, announced the city authorities. The project was personally supervised by the president of China, Xi Jinping. Netherlands Airport Consultants (NACO), a Dutch airport consultancy, won the tender to design the master plan for the new airport. The airport will have eight tracks and a military track. It will mostly handle the national traffic.

The airport, which has a construction value of US$ 13 billion, has been built 46 km south of Beijing. The terminal building is the second largest terminal in the world after the Istanbul airport, with an area of ​​more than 1,000,000 square meters.

Currently, Daxing has four runways and 79 aircraft stops, which will be expanded to seven runways and an additional terminal to take its capacity to 100 million passengers a year, compared to 96 million at Beijing Capital Airport. Although the airport has the second largest terminal of a single building after Istanbul, Bai Henghong, Project Director of the Beijing Construction Group, said it still held some world records. “It is the largest integrated transportation center in the world. The terminal building is also the largest in the world built with a seamless steel structure, with the world’s first design of two-story departure and departure platforms”.

The airport’s support infrastructure, including highways and a high-speed rail line, was completed on time. Although the construction work went smoothly, there has been a fight between China’s three major state airlines for the landing sites at the facilities. The contenders are Air China, China Eastern and China Southern Airlines, which together hold two-thirds of China’s civil aviation market. The first plan was for China Eastern and China Southern Airlines to have 40% each of the available places with Air China remaining in Capital.

The start-up of operations and inaugural flights is planned for September 2019 to celebrate with great pomp the 70th Anniversary of the founding of the People’s Republic of China on October 1, 1949 by Mao Tse-tung.

This new Beijing-Daxing airport is a grand mega-city located 50 km south of Tian’anmen Square. Its roof, in one piece, represents the area of ​​25 football fields. It is expected to be fully operational by 2025, with four runways, a capacity of 72 million passengers and almost two million tons of cargo per year.

By 2040, the capacity of the new terminal will exceed 100 million passengers, figures that only reach two airports at present: Atlanta (United States) and Beijing (China). A \ W

大興機場工程總結

世界上最大的機場的工程已經完成

被認為是世界上最大的大興國際機場的建設已於2019年6月30日星期日在北京附近完成了大型工程，並宣布了市政當局。該項目由中國國家主席習近平親自監督。荷蘭機場諮詢公司荷蘭機場顧問公司（NACO）贏得了設計新機場總體規劃的招標。 機場將有八條軌道和一條軍用跑道。 它將主要處理國家交通。

該機場建設價值130億美元，建在北京以南46公里處。該航站樓是繼伊斯坦布爾機場之後的世界第二大航站樓，面積超過1,000,000平方米。

目前，大興有4條跑道和79架飛機停靠站，將擴建到7條跑道和一個額外的終點站，每年可容納1億人次，而北京首都機場則為9,600萬。北京建設集團項目總監白恆宏表示，雖然該機場是伊斯坦布爾之後單體建築的第二大終端，但它仍然保持著一些世界紀錄。 “它是世界上最大的綜合交通中心。該航站樓也是世界上最大的無縫鋼結構建築，擁有世界上第一個兩層出發和離港平台的設計。

機場的支持基礎設施，包括高速公路和高速鐵路線，按時完工。儘管建設工作進展順利，但中國三大國營航空公司之間仍然在爭奪設施的著陸點。這些競爭者是中國國際航空公司，中國東方航空公司和中國南方航空公司，它們共佔中國民用航空市場的三分之二。第一個計劃是中國東方航空公司和中國南方航空公司在中國國際航空公司留在首都的每個可用地點都有40％。

計劃於2019年9月開始運營和首航，以慶祝1949年10月1日毛澤東創立中華人民共和國成立70週年。

這個新的北京 – 大興機場是一個宏偉的大城市，位於天安門廣場以南50公里處。它的屋頂為一體，代表了25個足球場的區域。預計到2025年將全面投入運營，擁有4條跑道，每年可容納7200萬名乘客和近200萬噸貨物。

到2040年，新航站樓的運力將超過1億人次，目前僅有兩個機場：亞特蘭大（美國）和北京（中國）。A \ W

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Naco.nl / Bloomberg.com / Airportal.hu
AW-POST: 201907021621AR

A\W   A I R G W A Y S ®