Ariana restablece vuelos a Dubái

AW | 2021 11 08 13:11 | AIRLINES ROUTES

Ariana Airlines reiniciará vuelos de Kabul a Dubái

AW-Ariana Afghan Airlines_Isologotype_001

Los vuelos regulares de Kabul a Dubai, operados por Ariana Afghan Airlines, se reanudan este Lunes 08/11. La aerolínea afgana comienza los vuelos regulares de Kabul a Dubai reabriendo una ruta internacional muy utilizada que había sido suspendida desde la victoria de los talibanes sobre el Gobierno respaldado por Occidente en Agosto 2021.

Ariana Afghan Airlines operará vuelos diarios con un valor de US$ 550 Dólares por un boleto de ida, dijo la aerolínea estatal en su página de Facebook. Un portavoz dijo que había habido una gran demanda de boletos en el primer vuelo, que debía partir a las 04:30 p.m. hora local del Lunes 08/11 (12:00 GMT).

Dubái será el único destino internacional ofrecido por Ariana por el momento. Algunos servicios chárter han estado volando a Kabul desde la toma de posesión de los talibanes, pero los vuelos comerciales normalmente programados han permanecido suspendidos.

Pakistan International Airlines (PIA) suspendió su servicio chárter a Kabul desde Islamabad el mes pasado de Octubre 2021, citando la interferencia de las autoridades talibanes, que habían advertido a la aerolínea que debería reducir los precios de sus boletos. Los boletos para los vuelos de PIA se habían vendido por hasta US$ 2.500, según los agentes de viajes locales, en comparación con alrededor de US$ 180 antes de la victoria de los talibanes. PIA dijo que no podía permitirse operar servicios a precios anteriores debido al alto costo de asegurar vuelos a un país considerado por las aseguradoras como una zona de guerra.

Con un empeoramiento de la crisis económica que agrava las preocupaciones sobre el futuro de Afganistán bajo los talibanes, ha habido una gran demanda de vuelos, agravada por los repetidos problemas en los cruces fronterizos terrestres hacia Pakistán.

Ariana restores flights to Dubai

Ariana Airlines to restart flights from Kabul to Dubai

The regular flights from Kabul to Dubai, operated by Ariana Afghan Airlines, will resume this Monday 08/11. The Afghan airline begins regular flights from Kabul to Dubai by reopening a heavily used international route that had been suspended since the Taliban’s victory over the Western-backed government in August 2021.

Ariana Afghan Airlines will operate daily flights worth US$ 550 for a one-way ticket, the state airline said on its Facebook page. A spokesperson said there had been high demand for tickets on the first flight, which was due to depart at 04:30 p.m. local time on Monday 08/11 (12:00 GMT).

Dubai will be the only international destination offered by Ariana at the moment. Some charter services have been flying to Kabul since the Taliban takeover, but normally scheduled commercial flights have been suspended.

Pakistan International Airlines (PIA) suspended its charter service to Kabul from Islamabad last month in October 2021, citing interference from the Taliban authorities, who had warned the airline that it should cut its ticket prices. Tickets for PIA flights had sold for as much as $ 2,500, according to local travel agents, compared to around $ 180 before the Taliban’s victory. PIA said it could not afford to operate services at previous prices due to the high cost of insuring flights to a country considered by insurers as a war zone.

With a worsening economic crisis compounding concerns about Afghanistan’s future under the Taliban, there has been a high demand for flights, compounded by repeated problems at land border crossings into Pakistan.

أريانا تعيد رحلاتها إلى دبي

خطوط أريانا الجوية تستأنف رحلاتها من كابول إلى دبي

AW-Ariana Afghan Airlines_Isologotype

سيتم استئناف الرحلات المنتظمة من كابول إلى دبي ، التي تديرها شركة الخطوط الجوية الأفغانية أريانا ، يوم الاثنين 8/11. تبدأ شركة الطيران الأفغانية رحلاتها المنتظمة من كابول إلى دبي من خلال إعادة فتح طريق دولي شديد الاستخدام تم تعليقه منذ انتصار طالبان على الحكومة المدعومة من الغرب في أغسطس 2021.

قالت شركة الخطوط الجوية الأفغانية أريانا على صفحتها على فيسبوك إن الخطوط الجوية الأفغانية ستدير رحلات يومية بقيمة 550 دولارًا أمريكيًا لتذكرة ذهاب فقط. قال متحدث باسم الشركة إنه كان هناك طلب كبير على تذاكر الرحلة الأولى ، والتي كان من المقرر أن تغادر الساعة 04:30 مساءً. بالتوقيت المحلي يوم الاثنين 08/11 (12:00 بتوقيت جرينتش).

ستكون دبي الوجهة الدولية الوحيدة التي تقدمها أريانا في الوقت الحالي. كانت بعض خدمات الطائرات المستأجرة تطير إلى كابول منذ استيلاء طالبان على السلطة ، لكن الرحلات التجارية المجدولة عادة تم تعليقها.

أوقفت الخطوط الجوية الباكستانية الدولية (PIA) خدماتها المستأجرة إلى كابول من إسلام أباد الشهر الماضي في أكتوبر 2021 ، مستشهدة بتدخل سلطات طالبان ، التي حذرت شركة الطيران من أنها يجب أن تخفض أسعار تذاكرها. بيعت تذاكر رحلات الخطوط الجوية الباكستانية بما يصل إلى 2500 دولار ، وفقًا لوكلاء السفر المحليين ، مقارنة بنحو 180 دولارًا قبل انتصار طالبان. وقالت الخطوط الجوية الباكستانية إنها لا تستطيع تحمل تكاليف تشغيل الخدمات بالأسعار السابقة بسبب التكلفة العالية لتأمين الرحلات الجوية إلى بلد تعتبره شركات التأمين منطقة حرب.

مع تفاقم الأزمة الاقتصادية التي تفاقمت المخاوف بشأن مستقبل أفغانستان في ظل حكم طالبان ، كان هناك طلب كبير على الرحلات الجوية ، بالإضافة إلى المشاكل المتكررة عند المعابر الحدودية البرية إلى باكستان.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Flyariana.com / BAirgways.com
AW-POST: 202111081311AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Alianza MakeMyTrip y GO FIRST

AW | 2021 11 08 13:00 | AIRLINES

Lanzamiento servicios exclusivos de vacaciones de vuelo chárter

AW-Go First_Isolgotype

MakeMyTrip, la compañía de viajes en línea líder de la India, en asociación con GO FIRST Airlines ha lanzado servicios exclusivos de vacaciones de vuelos charter a Phuket. Las dos compañías se han unido con el objetivo de facilitar los viajes a la isla de vacaciones, mientras que Phuket continúa cerrada para los viajeros directos de la India. Este paquete único y único en la industria ha sido empaquetado con varios beneficios de viaje, valor agregado y ofertas imperdibles.

Hablando sobre ser el primero en lanzar servicios de vacaciones chárter a Phuket, Vipul Prakash, Director de Operaciones de MakeMyTrip compartió: «En los últimos trimestres, nuestro enfoque ha sido crear productos y servicios que ayuden a que viajar durante la pandemia sea fácil, seguro y conveniente. Nos complace asociarnos con GO FIRST para lanzar estos servicios únicos de vacaciones de vuelo chárter. Mientras los viajeros indios esperan ansiosamente viajar a algunos de los destinos de ocio populares del sur de Asia, estamos más que emocionados a medida que damos un paso colectivo hacia la oferta de medios para hacer posible viajar a Phuket y esperamos traer más destinos al alcance. Estos paquetes han sido diseñados exclusivamente para ofrecer servicios de viaje de extremo a extremo para garantizar que nuestros clientes estén libres de preocupaciones durante la planificación, e incluso durante el viaje».

Al comentar sobre la asociación, Kaushik Khona, director ejecutivo de GO FIRST, dijo: «Go Airlines lanzó operaciones internacionales en 2018 con su servicio a Phuket. Phuket siempre ha sido un destino clave para GO FIRST y tiene una base importante para los negocios y el turismo. A medida que varios países comienzan a retirar las restricciones de viaje, estamos encantados de asociarnos con MakeMyTrip para dar la bienvenida a los pasajeros a Phuket y esperamos proporcionar más flexibilidad y opciones a nuestros clientes. GO FIRST siempre ha respondido a las condiciones del mercado y ha proporcionado opciones de viaje mejoradas a nuestros pasajeros. Estos vuelos chárter fortalecerán aún más nuestra red internacional, al tiempo que ofrecerán a nuestros pasajeros opciones adicionales y flexibilidad para planificar sus vacaciones».

Como parte del paquete, la compañía ofrecerá servicios de viaje de extremo a extremo que incluyen traslados al aeropuerto, asistencia de solicitud de Thailand Pass, check-in y check-out tempranos en propiedades premium, seguro de viaje, asistencia RT-PCR de regreso, entre otros. Reservables para el 4 de diciembre, 9 de diciembre, 14 de diciembre, 19 de diciembre, 24 de diciembre, 29 de diciembre y 3 de enero de 2022, estos paquetes de vacaciones charter han sido diseñados y empaquetados para ofrecer experiencias únicas de ocio y estancia en Phuket. Con paquetes a partir de solo INR 39,999, los viajeros podrán hacer una reserva a un precio especial de INR 1000 solamente. Las inclusiones de paquetes son un recorrido detallado por la ciudad, una visita a Coral y racha Island en lancha rápida, una excursión de un día a Dolphins Bay, por nombrar algunos.

Al comentar sobre los servicios de vacaciones de vuelo chárter, Khun Vachirachai Sirisumpan, Director de la Autoridad de Turismo de Tailandia (TAT) compartió: «Estamos muy contentos de apoyar a MakeMyTrip y GO FIRST, y esperamos dar la bienvenida a los viajeros de la India a Phuket, los visitantes de Tailandia pueden encontrar más de 15,000 agentes de servicio de 10 tipos de servicios que han recibido el certificado SHA en thailandsha.com. Los servicios incluyen Restaurante, Alojamiento, atracción, transporte, agencia de viajes, salud y belleza, Centros Comerciales, deporte para el turismo, reuniones/teatro/ entretenimiento, Tienda de recuerdos y otras tiendas. Estas medidas de saneamiento, que es el factor crucial para prevenir la propagación de COVID-19, pueden generar confianza en los clientes y los servicios».

GO FIRST fundada como GoAir, GO FIRST, que recientemente fue rebautizada de GO AIR, es la incursión en la aviación de Wadia Group, de 285 años de antigüedad, que comprende marcas líderes como Bombay Burmah, de 150 años, Bombay Dyeing, de 140 años, Britannia Ltd., de 102 años, National Peroxide Limited, de 67 años, y Bombay Realty, de nueve años.

MakeMyTrip and GO FIRST Alliance

Launch of exclusive charter vacation services

MakeMyTrip, India’s leading online travel company, in partnership with GO FIRST Airlines has launched exclusive Phuket charter vacation services. The two companies have teamed up with the aim of facilitating travel to the island on vacation, while Phuket remains closed to direct travelers from India. This one-of-a-kind, industry-only package has been packed with several travel benefits, added value, and must-see deals.

Speaking about being the first to launch charter vacation services to Phuket, Vipul Prakash, Director of Operations for MakeMyTrip shared: «In recent quarters, our focus has been to create products and services that help make travel during the pandemic easy, safe. and convenient. We are pleased to partner with GO FIRST to launch these unique charter vacation services. As Indian travelers eagerly await travel to some of South Asia’s popular leisure destinations, we are beyond excited as we take a step collective towards offering the means to make travel to Phuket possible and we hope to bring more destinations within reach. These packages have been exclusively designed to offer end-to-end travel services to ensure our clients are worry-free during planning, and even during the trip».

Commenting on the partnership, Kaushik Khona, CEO of GO FIRST, said: «Go Airlines launched international operations in 2018 with its service to Phuket. Phuket has always been a key destination for GO FIRST and has an important base for business and tourism. As various countries begin to lift travel restrictions, we are delighted to partner with MakeMyTrip to welcome passengers to Phuket and look forward to providing more flexibility and choice to our customers. GO FIRST has always been responsive to conditions. and has provided our passengers with enhanced travel options. These charter flights will further strengthen our international network, while offering our passengers additional options and flexibility in planning their vacations».

As part of the package, the company will offer end-to-end travel services including airport transfers, Thailand Pass application assistance, early check-in and check-out at premium properties, travel insurance, return RT-PCR assistance, among others. Bookable for December 4, December 9, December 14, December 19, December 24, December 29 and January 3, 2022, these charter vacation packages have been designed and packaged to offer unique experiences of leisure and stay in Phuket. With packages starting as low as INR 39,999, travelers will be able to book at a special price of INR 1000 only. Package inclusions are a detailed city tour, a visit to Coral and Streak Island by speedboat, a day trip to Dolphins Bay, to name a few.

Commenting on the charter flight vacation services, Khun Vachirachai Sirisumpan, Director of the Tourism Authority of Thailand (TAT) shared: «We are very happy to support MakeMyTrip and GO FIRST, and we look forward to welcoming travelers from the India to Phuket, Thailand visitors can find more than 15,000 service agents of 10 kinds of services that have received SHA certificate in thailandsha.com. Services include Restaurant, Accommodation, Attraction, Transportation, Travel Agency, Health and Beauty, Shopping Centers, Sports for Tourism, Meetings / Theater / Entertainment, Souvenir Shop and other shops. These sanitation measures, which is the crucial factor in preventing the spread of COVID-19, can build trust with customers and services».

GO FIRST founded as GoAir, GO FIRST, which was recently renamed GO AIR, is the aviation foray of the 285-year-old Wadia Group, comprising leading brands such as 150-year-old Bombay Burmah, 140-year-old Bombay Dyeing years old, Britannia Ltd., 102 years old, National Peroxide Limited, 67 years old, and Bombay Realty, nine years old.

मेकमाईट्रिप और गो फर्स्ट अलायंस

विशेष चार्टर अवकाश सेवाओं का शुभारंभ

AW-Make my trip_Isolgotype

भारत की अग्रणी ऑनलाइन ट्रैवल कंपनी MakeMyTrip ने GO FIRST एयरलाइंस के साथ साझेदारी में विशेष फुकेत चार्टर अवकाश सेवाएं शुरू की हैं। दोनों कंपनियों ने छुट्टी पर द्वीप की यात्रा को सुविधाजनक बनाने के उद्देश्य से मिलकर काम किया है, जबकि फुकेत भारत से सीधे यात्रियों के लिए बंद रहता है। यह अनूठा और अपनी तरह का अनूठा पैकेज कई यात्रा लाभों, अतिरिक्त मूल्य और अवश्य देखे जाने वाले सौदों से भरा हुआ है।

फुकेत के लिए सबसे पहले चार्टर वेकेशन सेवाएं शुरू करने के बारे में बोलते हुए, मेकमाईट्रिप के संचालन निदेशक विपुल प्रकाश ने साझा किया: «हाल की तिमाहियों में, हमारा ध्यान ऐसे उत्पादों और सेवाओं को बनाने पर रहा है जो महामारी के दौरान यात्रा को आसान, सुरक्षित और सुविधाजनक बनाने में मदद करते हैं। . हम इन अद्वितीय चार्टर अवकाश सेवाओं को शुरू करने के लिए गो फर्स्ट के साथ साझेदारी करके प्रसन्न हैं। चूंकि भारतीय यात्री दक्षिण एशिया के कुछ लोकप्रिय अवकाश स्थलों की यात्रा का बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं, इसलिए हम यात्रा करने के साधनों की पेशकश करने की दिशा में एक कदम सामूहिक रूप से उत्साहित हैं। फुकेत संभव है और हम पहुंच के भीतर और अधिक गंतव्यों को लाने की उम्मीद करते हैं। इन पैकेजों को विशेष रूप से एंड-टू-एंड यात्रा सेवाओं की पेशकश करने के लिए डिज़ाइन किया गया है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि हमारे ग्राहक योजना के दौरान और यहां तक ​​कि यात्रा के दौरान भी चिंता मुक्त हों»

गो फर्स्ट के सीईओ कौशिक खोना ने साझेदारी पर टिप्पणी करते हुए कहा: «गो एयरलाइंस ने 2018 में फुकेत को अपनी सेवा के साथ अंतरराष्ट्रीय परिचालन शुरू किया। फुकेत हमेशा गो फर्स्ट के लिए एक महत्वपूर्ण गंतव्य रहा है और व्यापार और पर्यटन के लिए एक महत्वपूर्ण आधार है। जैसा कि विभिन्न देशों ने यात्रा प्रतिबंध हटाना शुरू कर दिया है, हम फुकेत में यात्रियों का स्वागत करने के लिए मेकमाईट्रिप के साथ साझेदारी करके खुश हैं और अपने ग्राहकों को अधिक लचीलापन और विकल्प प्रदान करने के लिए तत्पर हैं। गो फर्स्ट हमेशा परिस्थितियों के प्रति उत्तरदायी रहा है और हमारे यात्रियों को उन्नत यात्रा विकल्प प्रदान करता है। ये चार्टर उड़ानें हमारे अंतरराष्ट्रीय नेटवर्क को और मजबूत करेंगी, साथ ही हमारे यात्रियों को उनकी छुट्टियों की योजना बनाने में अतिरिक्त विकल्प और लचीलेपन की पेशकश करेंगी»

पैकेज के हिस्से के रूप में, कंपनी हवाई अड्डे के स्थानान्तरण, थाईलैंड पास आवेदन सहायता, प्रीमियम संपत्तियों पर जल्दी चेक-इन और चेक-आउट, यात्रा बीमा, वापसी आरटी-पीसीआर सहायता सहित एंड-टू-एंड यात्रा सेवाएं प्रदान करेगी। 4 दिसंबर, 9 दिसंबर, 14 दिसंबर, 19 दिसंबर, 24 दिसंबर, 29 दिसंबर और 3 जनवरी, 2022 के लिए बुक किए जा सकने वाले इन चार्टर अवकाश पैकेजों को अद्वितीय अवकाश अनुभव प्रदान करने और फुकेत में रहने के लिए डिज़ाइन और पैक किया गया है। INR 39,999 से शुरू होने वाले पैकेज के साथ, यात्री केवल INR 1000 की विशेष कीमत पर बुकिंग कर सकेंगे। पैकेज समावेशन एक विस्तृत शहर का दौरा, स्पीडबोट द्वारा कोरल और स्ट्रीक द्वीप की यात्रा, डॉल्फ़िन बे की एक दिन की यात्रा, कुछ नाम हैं।

चार्टर फ्लाइट वेकेशन सेवाओं पर टिप्पणी करते हुए, थाईलैंड के पर्यटन प्राधिकरण (टीएटी) के निदेशक खुन वाचिराचाई सिरिसम्पन ने साझा किया: «हम मेकमाईट्रिप और गो फर्स्ट का समर्थन करके बहुत खुश हैं, और हम भारत से फुकेत, ​​थाईलैंड के यात्रियों का स्वागत करने के लिए तत्पर हैं। आगंतुक 10 प्रकार की सेवाओं के 15,000 से अधिक सेवा एजेंटों को ढूंढ सकते हैं जिन्हें SHA प्रमाणपत्र प्राप्त हुआ है thailandsha.com. सेवाओं में रेस्तरां, आवास, आकर्षण, परिवहन, ट्रैवल एजेंसी, स्वास्थ्य और सौंदर्य, शॉपिंग सेंटर, पर्यटन के लिए खेल, बैठकें/ रंगमंच/मनोरंजन, स्मारिका की दुकान और अन्य दुकानें शामिल हैं। ये स्वच्छता उपाय, जो COVID-19 के प्रसार को रोकने में महत्वपूर्ण कारक हैं, ग्राहकों और सेवाओं के साथ विश्वास पैदा कर सकते हैं»

गो फर्स्ट की स्थापना गोएयर के रूप में हुई, गो फर्स्ट, जिसे हाल ही में गो एयर का नाम दिया गया था, 285 साल पुराने वाडिया समूह का विमानन क्षेत्र है, जिसमें 150 वर्षीय बॉम्बे बर्मा, 140 वर्षीय बॉम्बे डाइंग जैसे प्रमुख ब्रांड शामिल हैं। साल पुराना, ब्रिटानिया लिमिटेड, 102 साल पुराना, नेशनल पेरोक्साइड लिमिटेड, 67 साल, और बॉम्बे रियल्टी, नौ साल पुराना।

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Flygofirst.com / Makemytrip.com / Airgways.com
AW-POST: 202111081300AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Airbus | O&D Octubre 2021

AW | 2021 11 08 12:14 | INDUSTRY

Pedidos y entregas aviones comerciales 10/2021

Airbus Group ha informado los pedidos y entregas oficiales de aeronaves comerciales para Octubre de 2021. Las entregas para Octubre 2021 han representado 36 unidades destinadas a 23 clientes a través del mundo, mientras que los pedidos formulados de alcanzaros unas 22 órdenes establecidas. Las entregas acumuladas para 2021 a la fecha alcanzan la cifra de las 460 unidades a 76 clientes.

Airbus | O&D October 2021

Commercial aircraft orders and deliveries 10/2021

Airbus Group has reported the official orders and deliveries of commercial aircraft for October 2021. Deliveries for October 2021 have represented 36 units destined for 23 customers around the world, while the orders formulated reach some 22 established orders. Accumulated deliveries for 2021 to date reach 460 units to 76 customers.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Airgways.com
AW-POST: 202111081214AR

A\W   A I R G W A Y S ®

EEUU incrementa tráfico aéreo

AW | 2021 11 08 07:04 | AIR TRAFFIC

Impulso principales aerolíneas incremento viajes a EEUU

Las reservas de aerolíneas a Estados Unidos despegaron inmediatamente después de que la Casa Blanca anunciara que el país reabriría a todos los viajeros internacionales vacunados a partir de la próxima semana, lo que obligó a un giro de la industria, aunque desafiante en un período de aumento de la variante Delta de Coronavirus. La medida de Estados Unidos para dar la bienvenida a los viajeros internacionales, que entra en vigor el Lunes 15/11, sigue a dieciocho meses de restricciones para 33 países durante lo peor de la pandemia de Coronavirus que separó a las familias, impidió los viajes de negocios y frustró a los turistas.

Las grandes aerolíneas, incluidas Air France, United Airlines y Singapore Airlines, están luchando para satisfacer el repentino aumento de la demanda, agregando vuelos, cambiando aviones más grandes por otros más pequeños y redoblando los esfuerzos para contratar y retener personal. Justo después del anuncio de la Casa Blanca, British Airways vio un aumento del 900% en las búsquedas de vuelos y paquetes de vacaciones a destinos clave de Estados Unidos en comparación con la semana anterior. El día después del anuncio, American Airlines obtuvo un salto del 66% en las reservas de vuelos a Gran Bretaña, un 40% a Europa y un 74% a Brasil. Las aerolíneas están planeando un modesto retroceso en Enero y Febrero 2022 después de una fuerte temporada de vacaciones, pero anticipan una fuerte demanda en la primavera que se intensificará en el verano, tradicionalmente la temporada más concurrida.

USA increases air traffic

Boost for major airlines increased travel to the US

Airline bookings to the United States took off immediately after the White House announced that the country would reopen to all vaccinated international travelers starting next week, forcing an industry turnaround, albeit challenging in a period of surge. of the Delta variant of Coronavirus. The United States measure to welcome international travelers, which takes effect on Monday 11/15, follows eighteen months of restrictions for 33 countries during the worst of the Coronavirus pandemic that separated families, impeded travel business and frustrated tourists.

Big airlines, including Air France, United Airlines and Singapore Airlines, are struggling to keep up with the sudden surge in demand, adding flights, swapping larger planes for smaller ones, and redoubling efforts to recruit and retain staff. Right after the White House announcement, British Airways saw a 900% increase in searches for flights and vacation packages to key US destinations compared to the previous week. The day after the announcement, American Airlines saw a 66% jump in flight bookings to Great Britain, 40% to Europe and 74% to Brazil. Airlines are planning a modest pullback in January and February 2022 after a strong holiday season, but anticipate strong demand in the spring that will intensify in the summer, traditionally the busiest season.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Usa.gov / Airgways.com
AW-POST: 202111080704AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Sydney cambiaría consorcio

AW | 2021 11 08 06:50 | AIRPORTS

Acuerda venta aeropuerto a Sydney Aviation Alliance

AW-Sydney Airport_Isologotype

La Junta del Aeropuerto Sydney/SYD acuerda la venta de la aeroestación por un valor de US$ 23.600 millones de Dólares a un consorcio internacional. El anuncio se produce una semana después de que el aeropuerto se abriera para los viajes internacionales. El aeropuerto más grande y concurrido de Australia pronto podría cambiar de manos, bajo una oferta de adquisición anunciada a la Bolsa de Valores de Australia (ASX). La Junta del Aeropuerto de Sydney recomendó a los accionistas votar para aceptar la oferta. La oferta se produce después de que dos propuestas anteriores fueran rechazadas por US$ 8.25 y US$ 8.45 por acción. En un comunicado, Sydney Airport Limited reveló que había llegado a un acuerdo con un consorcio internacional, que adquiriría el 100 por ciento de la compañía que cotiza en bolsa. El consorcio, llamado Sydney Aviation Alliance, está compuesto por varios fondos de inversión e infraestructura australianos e internacionales. Según el plan, los accionistas del Aeropuerto de Sydney recibirían US$ 8.75 por acción.

Entre los miembros del consorcio que buscan hacerse cargo del Aeropuerto de Sydney se incluyen el Fondo Australiano de Infraestructura y el Fondo De Infraestructura Global de IFM, así como AustralianSuper, QSuper y Global Infrastructure Partners. Sin embargo, la oferta requerirá la aprobación regulatoria. El consorcio ha estado llevando a cabo la debida diligencia en el aeropuerto desde mediados de septiembre, revisando los libros y buscando la aprobación de los inversores.

Un portavoz de Sydney Aviation Alliance dijo que la finalización de la acción era un importante paso adelante y que el consorcio esperaba que los tenedores de seguridad votaran sobre el acuerdo propuesto. «Nuestra alianza representa a muchos millones de australianos, teníamos la intención de trabajar duro para traer más vuelos y pasajeros de regreso al aeropuerto a medida que la industria de la aviación emerge de COVID-19», dijeron desde el consorcio aeroportuario.

«El anuncio de hoy es la culminación de meses de compromiso entre todas las partes. Las Juntas del Aeropuerto de Sydney creen que el resultado refleja el valor apropiado a largo plazo para el aeropuerto, y recomiendan unánimemente la propuesta a los titulares de valores, sujeto a las condiciones habituales, como la aprobación de expertos independientes y ninguna propuesta superior», dijo el presidente del Aeropuerto de Sydney, David Gonski.

Sydney would switch consortium

Airport sale agreement to Sydney Aviation Alliance

The Sydney Airport/SYD Board agrees to sell the airstation for US$ 23.6 billion to an international consortium. The announcement comes a week after the airport opened for international travel. Australia’s largest and busiest airport could soon change hands, under a takeover offer announced to the Australian Stock Exchange (ASX). The Sydney Airport Board recommended that shareholders vote to accept the offer. The offer comes after two previous proposals were rejected for US$ 8.25 and US$ 8.45 per share. In a statement, Sydney Airport Limited revealed that it had reached an agreement with an international consortium, which would acquire 100 percent of the listed company. The consortium, called the Sydney Aviation Alliance, is made up of several Australian and international investment and infrastructure funds. Under the plan, Sydney Airport shareholders would receive US$ 8.75 per share.

Consortium members seeking to take over Sydney Airport include the Australian Infrastructure Fund and IFM’s Global Infrastructure Fund, as well as AustralianSuper, QSuper and Global Infrastructure Partners. However, the offer will require regulatory approval. The consortium has been conducting due diligence at the airport since mid-September, reviewing the books and seeking investor approval.

A spokesperson for the Sydney Aviation Alliance said that the completion of the action was an important step forward and that the consortium expected security holders to vote on the proposed deal. «Our alliance represents many millions of Australians, we intended to work hard to bring more flights and passengers back to the airport as the aviation industry emerges from COVID-19», they said from the airport consortium.

«Today’s announcement is the culmination of months of commitment between all parties. The Sydney Airport Boards believe the outcome reflects the appropriate long-term value for the airport, and they unanimously recommend the proposal to securities holders, subject to the usual conditions, such as independent expert approval and no superior proposal», said Sydney Airport President David Gonski.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Sydneyairport.com.au / Accc.gov.au / Airgways.com
AW-POST: 202111080650AR

A\W   A I R G W A Y S ®