Nueva variante COVID alerta aviación

AW | 2021 11 27 10:27 | AVIATION SAFETY

Aerolíneas preocupadas tras nueva variante de Coronavirus

AW-Covid-19_Omicron

Las puertas de viaje se cierran de golpe cuando la nueva variante de Covid-19 denominada Omicron, activa la alarma dejando varados a cientos de pasajeros retornando a las restricciones en todo el mundo a medida que aumentan los casos de contagios. La variante de Omicron provoca prohibiciones de viaje y preocupa a los científicos. Los principales destinos de viaje, incluidos la Unión Europea, Japón, Australia, Estados Unidos y Canadá, se han movido para bloquear los vuelos desde países africanos tras el descubrimiento de la variante Omicron, haciéndose eco de las respuestas de emergencia anteriores que desencadenaron una congelación global de los viajes.

La velocidad con la que se impusieron las nuevas restricciones, pocas horas después de que las autoridades sanitarias sudafricanas anunciaran el descubrimiento de la variante, significó que los pasajeros se han encontrado varados sin previo aviso. Cientos de pasajeros de Sudáfrica fueron retenidos durante horas en el aeropuerto de Schiphol en Ámsterdam el Viernes 26/11, y docenas terminaron siendo enviados a una cuarentena hotelera. Esto se produjo después de que los Países Bajos impusieran nuevas restricciones de viaje en medio de las preocupaciones sobre una mutación agresiva del nuevo coronavirus.

Dos vuelos que transportaban entre 400 y 600 pasajeros de Sudáfrica, uno desde Ciudad del Cabo y otro desde Johannesburgo, aterrizaron el viernes por la mañana hora local en Schiphol, dijo un portavoz del aeropuerto. Las autoridades sanitarias holandesas dijeron más tarde que 61 de los pasajeros dieron positivo por el virus, aunque aún no se ha determinado si habían sido infectados con la variante Omicron.

La nueva cepa se ha detectado hasta ahora en Sudáfrica, Botswana y en dos viajeros en cuarentena en Hong Kong. También se ha informado de un caso en Bélgica y en Israel. Varios otros países europeos, incluidos Alemania y la República Checa, dijeron que estaban investigando casos sospechosos. Los estados de la Unión Europea acordaron introducir restricciones temporales a todos los viajes a la UE desde el sur de África sobre la nueva variante del coronavirus, dijo el bloque el viernes. Los países afectados son Botswana, Esuatini, Lesotho, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Zimbabue, dijo el portavoz de la Comisión Europea, Eric Mamer.

Mientras tanto, el Presidente de Estados Unidos, Joe Biden, restringirá los viajes desde Sudáfrica, Botswana, Zimbabue, Namibia, Lesotho, Esuatini, Mozambique y Malawi a partir del Lunes 22/11, dijeron funcionarios de la administración. Joe Biden dijo a la prensa que había decidido que vamos a ser cautelosos sobre la variante. «No sabemos mucho sobre la variante, excepto que es una gran preocupación y parece propagarse rápidamente», dijo el mandatario estadounidense. Canadá estará «prohibiendo la entrada de ciudadanos extranjeros que han viajado por el sur de África en los últimos 14 días, debido a la variante Omicron», dijo el Ministro de Salud, Jean-Yves Duclos, en una conferencia de prensa el Viernes 26/11. Cualquier persona que haya viajado por el sur de África en los últimos 14 días debe hacerse una prueba de Covid-19 y ponerse en cuarentena hasta que obtenga un resultado negativo de la prueba. Los países incluyen Sudáfrica, Mozambique, Botswana, Namibia, Zimbabwe, Lesotho y Esuatini. «Los canadienses y residentes permanentes y aquellos con derecho de entrada a Canadá serán examinados a su llegada, [y] se pondrán en cuarentena hasta que obtengan el resultado de una prueba negativa», según Jean-Yves Duclos. El Reino Unido, Japón, Brasil, Tailandia, Singapur, Tukey, Egipto, Dubai, Arabia Saudita, Bahrein y Jordania también se encuentran entre los que imponen restricciones a los vuelos y viajeros de las naciones del sur de África a la luz de la nueva variante.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció el Viernes 26/11 que había designado la variante recientemente identificada, B.1.1.529 (Omicron), como una variante de preocupación. Si bien hasta ahora solo se han identificado docenas de casos, las noticias de la variante, que tiene alrededor del doble de mutaciones que la variante Delta, ya están generando temores en todo el mundo.

El Viernes 26/11, la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) advirtió contra las prohibiciones de viaje, enfatizando que tales restricciones no son una solución a largo plazo cuando se trata de manejar las variantes del Coronavirus. «Los gobiernos están respondiendo a los riesgos de la nueva variante del coronavirus en modo de emergencia causando miedo entre el público viajero. Tan pronto como sea posible, debemos usar la experiencia de los últimos dos años para pasar a un enfoque coordinado basado en datos que encuentre alternativas seguras al cierre de fronteras y la cuarentena», dijo el Director General de la IATA, Willie Walsh, en un comunicado.

New variant COVID alert aviation

Airlines concerned after new variant of Coronavirus

Travel doors slam shut when the new variant of Covid-19 called Omicron triggers the alarm, stranding hundreds of passengers, reverting to restrictions around the world as cases of infections increase. The Omicron variant triggers travel bans and worries scientists. Major travel destinations, including the European Union, Japan, Australia, the United States and Canada, have moved to block flights from African countries following the discovery of the Omicron variant, echoing previous emergency responses that triggered a freeze. global travel.

The speed with which the new restrictions were imposed, just hours after South African health authorities announced the discovery of the variant, meant that passengers have found themselves stranded without warning. Hundreds of South African passengers were held for hours at Amsterdam’s Schiphol Airport on Friday, and dozens ended up being sent to a hotel quarantine. This came after the Netherlands imposed new travel restrictions amid concerns about an aggressive mutation of the new coronavirus.

Two flights carrying between 400 and 600 passengers from South Africa, one from Cape Town and the other from Johannesburg, landed at Schiphol local time on Friday morning, an airport spokesman said. Dutch health authorities later said 61 of the passengers tested positive for the virus, although it has not yet been determined whether they had been infected with the Omicron variant.

The new strain has so far been detected in South Africa, Botswana, and in two quarantined travelers in Hong Kong. A case has also been reported in Belgium and Israel. Several other European countries, including Germany and the Czech Republic, said they were investigating suspected cases. European Union states agreed to introduce temporary restrictions on all travel to the EU from southern Africa on the new variant of the coronavirus, the bloc said on Friday 26/11. The affected countries are Botswana, Eswatini, Lesotho, Mozambique, Namibia, South Africa, Zimbabwe, said European Commission spokesman Eric Mamer.

Meanwhile, US President Joe Biden will restrict travel from South Africa, Botswana, Zimbabwe, Namibia, Lesotho, Eswatini, Mozambique and Malawi starting Monday 11/22, administration officials said. Joe Biden told reporters that he had decided that we are going to be cautious about the variance. «We don’t know much about the variant, except that it is a great concern and seems to be spreading rapidly», the US president said. Canada will be «banning the entry of foreign nationals who have traveled through South Africa in the last 14 days, due to the Omicron variant», Health Minister Jean-Yves Duclos said at a press conference on Friday. Anyone who has traveled through southern Africa in the past 14 days should be tested for Covid-19 and self-quarantined until they have a negative test result. The countries include South Africa, Mozambique, Botswana, Namibia, Zimbabwe, Lesotho, and Eswatini. «Canadians and permanent residents and those with the right of entry to Canada will be screened upon arrival, [and] will be quarantined until they obtain a negative test result», according to Jean-Yves Duclos. The United Kingdom, Japan, Brazil, Thailand, Singapore, Tukey, Egypt, Dubai, Saudi Arabia, Bahrain and Jordan are also among those imposing restrictions on flights and travelers from southern African nations in light of the new variant.

The World Health Organization (WHO) announced on Friday 11/26 that it had designated the newly identified variant, B.1.1.529 (Omicron), as a variant of concern. While only dozens of cases have been identified so far, news of the variant, which has about twice as many mutations as the Delta variant, is already raising fears around the world.

On Friday 11/26, the International Air Transport Association (IATA) warned against travel bans, emphasizing that such restrictions are not a long-term solution when it comes to handling variants of the Coronavirus. «Governments are responding to the risks of the new variant of the coronavirus in emergency mode causing fear among the traveling public. As soon as possible, we must use the experience of the last two years to move to a coordinated, data-driven approach that find safe alternatives to border closures and quarantine», IATA Director General Willie Walsh said in a statement.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Who.int / Newsweek.com / Airgways.com
AW-POST: 202111271027AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s