
AW | 2017 08 23 17:43 | INDUSTRY
Ensamblaje del Airbus A320 en Europa, China y EEUU
Airbus ha marcado un hito en la aviación comercial, la producción simultánea del A320 en tres continentes. La empresa entregará el primer A320 a su planta de montaje Mobile, Alabama, el 25 de agosto, lo que significa que
Norteamérica se unirá a Europa y Asia para producir uno de los aviones más populares del mundo.
La instalación de Mobile, en Alabama, Estados Unidos, abrió sus puertas en 2015 y hasta la fecha ha producido tres docenas de A321 más grandes de Airbus. El primer A320 construido en Estados Unidos será entregado el viernes a Spirit Airlines, que ha pedido 98 aviones. A fin de año, Airbus prevé alcanzar una tasa de producción de cuatro
aviones por mes en la instalación móvil.
“El sol nunca se pone en la fabricación de Airbus!” Portavoz de la compañía Mary Anne Greczyn escribió en un correo electrónico. “La internacionalización, acercándose a nuestros clientes, y una huella industrial global son parte de nuestra estrategia global”.
Airbus abrió su primera planta de montaje fuera de Europa en 2008 en Tianjin, China, donde produce A319s y A320s; La producción europea de A320 tiene lugar en Toulouse, Francia. La compañía europea también está construyendo un centro de terminación en Tianjin para modelos A330 de cuerpo ancho.
El A320 de un solo pasillo es el modelo intermedio de la familia de aviones Airbus favorecida por vuelos domésticos más cortos. Las clásicas y nuevas opciones de motor (neo), combinadas, son los aviones comerciales más vendidos de la compañía, con un total de 8.421 pedidos, incluyendo un backlog de más de 3.800 al 31 de julio.
Las plantas de montaje de tres aviones de Boeing, con sede en Chicago, están todas localizadas en Estados Unidos, aunque la compañía inició en mayo un centro de terminación de interiores cerca de Shanghai para los aviones 737 MAX destinados a China, que es considerada como la mayor fuente de crecimiento de la aviación Próximos 20 años. El 737 es el modelo más vendido y rentable de Boeing, un competidor directo del A320. Cuando las instalaciones chinas de Boeing se abran el próximo año, los aviones 737 MAX serán volados allí para los toques finales como asientos, pintura y alfombra.
“Es básicamente alfombrado”, dijo Richard Aboulafia, analista aeroespacial de Teal Group, sobre la operación de Boeing en China. “Hasta Airbus, todo el mundo que había trasladado una línea de producción a China lo lamentó casi al instante. Ante Airbus, el negocio de montaje de aviones en China ha sido financieramente cargado, con ventas generalmente débiles”, explicó.
“El año pasado, la fabricante brasileña Embraer disolvió su empresa conjunta china, Harbin Embraer Aircraft Industry. Durante más de 12 años, la firma produjo jets regionales Embraer de 50 asientos y varios jets de negocios Legacy 650 en China. A finales de los 80, McDonnell Douglas trasladó parte de su producción de aviones MD-80 y MD-90 a China, pero encontró catastróficamente ventas débiles e incluso tuvo que enviar algunos aviones a clientes estadounidenses“, dijo Aboulafia.
Boeing prevé que la región de Asia-Pacífico comprará más de 15.000 de los casi 40.000 nuevos aviones que prevé como demanda global hasta 2035. El mercado de Asia necesitará casi el doble de aviones que se venderán en Norteamérica, el segundo proyectado mercado.
Boeing está a punto de ganso su producción mensual de 737 a 47, de 42, ya 50 a finales de la década para mantener el ritmo de la creciente demanda. Pero Aboulafia dice que la compañía casi seguramente renunciará a cualquier trabajo de montaje significativo en Asia, una táctica que otras compañías han utilizado para impulsar las ventas chinas. “No creo que crean que vale la pena”, dijo. “Ellos han tenido éxito fantástico vendiendo el 737 MAX allí.” 

Airbus manufactures the A320 in three continents
Assembly of the Airbus A320 in Europe, China and USA
Airbus has set a milestone in commercial aviation, the simultaneous production of the A320 on three continents. The company will deliver the first A320 to its assembly plant in Mobile, Alabama, on August 25, which means that North America will join Europe and Asia to produce one of the world’s most popular aircraft.
The Mobile facility in Alabama, United States, opened in 2015 and to date has produced three dozen larger Airbus A321s. The first A320 built in the United States will be delivered Friday to Spirit Airlines, which has ordered 98 aircraft. At the end of the year, Airbus plans to achieve a production rate of four aircraft per month in the mobile facility.
“The sun never sets on making Airbus!” Company spokeswoman Mary Anne Greczyn wrote in an email. “Internationalization, approaching our customers, and a global industrial footprint are part of our overall strategy.”
Airbus opened its first assembly plant outside Europe in 2008 in Tianjin, China, where it produces A319s and A320s; European production of A320 takes place in Toulouse, France. The European company is also building a completion center in Tianjin for wide body A330 models.
The single-aisle A320 is the intermediate model of the Airbus family of aircraft favored by shorter domestic flights. The classic and new engine options (neo), combined, are the company’s best-selling commercial aircraft, with a total of 8,421 orders, including a backlog of over 3,800 as of July 31.
The assembly plants for three Boeing aircraft, based in Chicago, are all located in the United States, although the company started an interior finishing center near Shanghai for the 737 MAX aircraft destined for China in May. The largest source of aviation growth Next 20 years. The 737 is the best-selling and profitable model of Boeing, a direct competitor to the A320. When Boeing’s Chinese facilities are opened next year, the 737 MAX will be flown there for the final touches such as seats, paint and carpet.
“It’s basically carpeted,” said Richard Aboulafia, an aerospace analyst at Teal Group, about Boeing’s operation in China. “To Airbus, everyone who moved a production line to China regretted it almost instantly. Before Airbus, the aircraft assembly business in China has been financially loaded, with generally weak sales”, he explained.
“Last year, Brazilian manufacturer Embraer dissolved its Chinese joint venture, Harbin Embraer Aircraft Industry. For over 12 years, the company produced 50-seat Embraer regional jets and several Legacy 650 business jets in China. In the late 1980s, McDonnell Douglas moved part of its production of MD-80s and MD-90s to China, but found catastrophically weak sales and even had to send some aircraft to US customers, Aboulafia” said.
Boeing predicts that the Asia-Pacific region will buy more than 15,000 of the nearly 40,000 new aircraft it anticipates as global demand by 2035. The Asian market will require almost twice as many North American aircraft as the second-expected market.
Boeing is about to goose its monthly output from 737 to 47, from 42, and to 50 by the end of the decade to keep pace with rising demand. But Aboulafia says the company will almost certainly give up any significant assembly work in Asia, a tactic that other companies have used to boost Chinese sales. “I do not think they think it’s worth it,” he said. “They have had fantastic success selling the 737 MAX there.” A \ W
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Airgways.com
AW-POST: 201708231743AR
A\W A I R G W A Y S ®