AW | 2017 08 12 08:57 | AIRLINES ROUTES

Fly Jamaica Airways y Air Guyana anunciaron vuelos regulares directos entre Guyana y Cuba

Las autoridades de Guyana y de Fly Jamaica Airways y Air Guyana agradecieron al Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba (IACC) por conceder los permisos necesarios para el inicio del servicio aéreo directo entre los dos países, tras varios meses de arduas negociaciones y esfuerzos por consumar “un sueño que ahora ya es una realidad palpable”.

Limberd Smith, representante de Fly Jamaica-Air Guyana, explicó a los asistentes que el proceso se inició hace poco más de tres años con la idea de fortalecer la integración del Caribe en materia de transportación aérea, turismo y viajes de multidestino, así como en aras de promover el comercio en la toda la región. “El día de hoy marca el inicio de una nueva era en la que el turismo y el comercio serán los actores principales,” afirmó el señor Smith en la ceremonia de lanzamiento, quien argumentó, además, que el hecho de que Guyana sea sede en estos momentos del CARICOM, ha contribuido enormemente a que hoy se pueda anunciar el inicio del servicio aéreo entre dos naciones con una historia de colaboración y solidaridad de larga data.

El Presidente y CEO de Fly Jamaica Airways, Ronald Paul Reese, una línea aérea fundada en el 2011 en Kingston, Jamaica, comentó que las relaciones de su compañía con Cuba se remontan al año 2013, cuando comenzó a prestar servicio entre Nassau, en las Bahamas, y La Habana.  

Fly Jamaica Airways and Air Guyana fly to Cuba

Fly Jamaica Airways and Air Guyana announced direct scheduled flights between Guyana and Cuba

The authorities of Guyana and Fly Jamaica Airways and Air Guyana thanked the Cuban Civil Aeronautics Institute (IACC) for granting the necessary permits for the start of direct air service between the two countries, after several months of arduous negotiations and efforts to consummate “A dream that is now a palpable reality”.

Limberd Smith, a representative of Fly Jamaica-Air Guyana, explained to the audience that the process began just over three years ago with the idea of ​​strengthening Caribbean integration in air transportation, tourism and multi-destination travel, as well as in Promote trade throughout the region. “Today marks the beginning of a new era in which tourism and trade will be the main players,” said Mr. Smith at the launch ceremony, who argued further that the fact that Guyana is home to These moments of CARICOM, has greatly contributed to the announcement today of the beginning of air service between two nations with a long history of collaboration and solidarity.

The President and CEO of Fly Jamaica Airways, Ronald Paul Reese, an airline founded in 2011 in Kingston, Jamaica, said that his company’s relations with Cuba date back to 2013, when it began to serve between Nassau, Bahamas, and Havana. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Ana.aero
AW-POST: 2017081200857AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2017 08 12 08:34 | AIRLINES ROUTES

Latam Airlines tendrá tres vuelos semanales directos de Santiago de Chile a San Juan

La aerolínea Latam Airlines incorpora tres frecuencias semanales Santiago de Chile–San Juan (Argentina). La programación de sus vuelos partiendo de Santiago a las 20 hs.y de arribo a las 21 hs., los días martes, jueves y viernes, a partir del próximo 3 de octubre. La venta de pasajes ya está habilitada.

Los pasajeros que vuelen desde San Juan a Santiago de Chile dispondrán de conexiones aéreas a distintos destinos tanto de Estados Unidos como Miami, Nueva York, Los Angeles, el Caribe colombiano, México y Perú.

“Para el sanjuanino, hoy llegar a Miami representa viajar a Buenos Aires y trasladarse desde el Aeroparque Metropolitano Jorge Newbery hasta el Aeropuerto Internacional de Ezeiza, a fin de poder realizar la conexión luego de largas esperas”, dijo Guillermo Peripolli, Gerente Regional de Latam Airlines. 

Latam to fly to San Juan, Argentina

Latam Airlines will have three direct weekly flights from Santiago de Chile to San Juan

The airline Latam Airlines incorporates three weekly frequencies Santiago de Chile–San Juan (Argentina). The scheduling of your flights departing from Santiago at 20:00 p.m. and arriving at 9:00 p.m., on Tuesday, Thursday and Friday, starting on October 3. The sale of tickets is already enabled.

Passengers flying from San Juan to Santiago de Chile will have air connections to destinations in the United States, Miami, New York, Los Angeles, the Colombian Caribbean, Mexico and Peru.

“For Sanjuanino, today arriving in Miami means traveling to Buenos Aires and moving from the Metropolitan Aeroparque Jorge Newbery to the Ezeiza International Airport, in order to be able to make the connection after long waits,” said Guillermo Peripolli, Regional Manager of Latam Airlines. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Latam.com
AW-POST: 201708120834AR

A\W   A I R G W A Y S ®