AW | 2019 07 04 10:28 | AVIATION SAFETY
El volcán italiano Stromboli ha entrado en erupción
El Monte Stromboli de Italia ha hecho erupción, lo que provocó una advertencia actualizada a los viajeros para esa zona. Ha habido informes de turistas que huyen de sus hoteles en Sicilia en medio de la inesperada explosión, que se dice que cobró la vida de una persona y que resultó herida a otra.
Stromboli en Sicilia, Italia, ha entrado en erupción este Miércoles 4 Julio 2019 confirmando las autoridades la explosión volcánica en el apogeo de la temporada de vacaciones de verano europeo. El inesperado desastre natural vio al volcán arrojar cenizas y lava fundidas antes de que la policía asistiera a la escena y confirmara que una persona había muerto.
“Las autoridades locales han respondido y están monitoreando la situación; no hay informes de impacto significativo en áreas pobladas, pero las autoridades locales están ayudando a aquellos en la isla que deseen irse. Si estás en el área, debes seguir los consejos de las autoridades locales. Muchas partes de Italia se encuentran en una gran falla sísmica. Temblores menores y terremotos son una ocurrencia regular», expresa la autoridad local.
El área ahora se encuentra en «Alerta amarilla». En recomendaciones más amplias sobre volcanes, se advierte que estén conscientes de la posibilidad de terremotos en Italia y de las acciones a tomar cuando ocurra uno. Debido a la reciente erupción volcánica del Monte Etna, una serie de terremotos y temblores de tierra están afectando el área de Catania y la parte oriental de la isla de Sicilia.
Actualmente, las aerolíneas y aeropuertos en la Isla Sicilia no se ven afectados por la explosión del Volcán Stromboli, pero tomarán las medidas necesarias llegado el caso.
Stromboli erupts
The Italian volcano Stromboli has erupted
The Monte Strómboli of Italy has erupted, prompting an updated warning to travelers to that area. There have been reports of tourists fleeing their hotels in Sicily in the midst of the unexpected explosion, which is said to have claimed the life of one person and injured another.
Stromboli in Sicily, Italy, has erupted this Wednesday 4 July 2019 confirming the authorities the volcanic explosion at the height of the European summer holiday season. The unexpected natural disaster saw the volcano throw ash and molten lava before the police attended the scene and confirmed that a person had died.
«The local authorities have responded and are monitoring the situation; there are no reports of significant impact in populated areas, but local authorities are helping those on the island who wish to leave. If you are in the area, you should follow the advice of the local authorities. Many parts of Italy are in a large seismic fault. Minor tremors and earthquakes are a regular occurrence», says the local authority.
The area is now in «Yellow Alert». In wider recommendations on volcanoes, it is noted that they are aware of the possibility of earthquakes in Italy and the actions to take when one occurs. Due to the recent volcanic eruption of Mount Etna, a series of earthquakes and earthquakes are affecting the Catania area and the eastern part of the island of Sicily.
Currently, the airlines and airports on Sicily Island are not affected by the explosion of Stromboli Volcano, but will take the necessary measures if necessary. A \ W
Stromboli erutta
Il vulcano italiano Strómboli è esploso
Il Monte Strómboli d’Italia è esploso, suggerendo un avvertimento aggiornato ai viaggiatori in quella zona. Ci sono state segnalazioni di turisti in fuga dai loro alberghi in Sicilia nel mezzo dell’esplosione inaspettata, che si dice abbia reclamato la vita di una persona e ferito un’altra.
Stromboli in Sicilia, in Italia, ha scoppiato questo mercoledì 4 luglio 2019 confermando alle autorità l’esplosione vulcanica al culmine delle vacanze estive europee. L’inaspettato disastro naturale ha visto il vulcano gettare cenere e lava fusa prima che la polizia assistesse alla scena e ha confermato che una persona era morta.
«Le autorità locali hanno risposto e stanno monitorando la situazione; non ci sono segnalazioni di un impatto significativo nelle aree popolate, ma le autorità locali stanno aiutando quelli dell’isola che desiderano andarsene. Se sei in zona, dovresti seguire il consiglio delle autorità locali. Molte parti dell’Italia sono in una grande faglia sismica. I tremori e i terremoti minori sono un evento normale», afferma l’autorità locale.
L’area è ora in «Yellow Alert». Nelle raccomandazioni più ampie sui vulcani, si nota che sono consapevoli della possibilità di terremoti in Italia e delle azioni da intraprendere quando si verifica uno. A causa della recente eruzione vulcanica dell’Etna, una serie di terremoti e terremoti hanno interessato l’area di Catania e la parte orientale dell’isola di Sicilia.
Attualmente, le compagnie aeree e gli aeroporti dell’Isola di Sicilia non sono interessati dall’esplosione del vulcano Stromboli, ma prenderanno le misure necessarie se necessario. A \ W
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Usgs.gov / Republica.com
AW-POST: 201907041028AR
A\W A I R G W A Y S ®