AW | 2019 10 07 23:33 | AIRLINES ROUTES

Surinam Airways comenzó con la venta de boletos para vuelos directos a Paramaribo—Miami

Suriname Lutchvaart Maatschappij (SLM) ya comenzó a vender boletos de avión para sus vuelos directos entre Paramaribo y Miami, Estados Unidos. Los vuelos directos serán operados a partir del 22 Noviembre 2019.

SLM utilizará para la ruta sus nuevos Boeing 737-700 que la aerolínea incorpora est año. La ruta incorpora esta nueva aeronave para la ruta Paramaribo—Miami para el vuelo que tendrá na duración de más de cinco horas. La aerolínea ha estado volando desde Paramaribo a Miami desde 2008 previa escala en Aruba, Antillas Neerlandesas.

El Director de SLM, Radjesh Radjkoemar, anunció que la aerolínea está en proceso de asociarse con otras aerolíneas. Actualmente tiene asociaciones con Delta Air Lines que abre una puerta desde su centro desde Miami hacia Estados Unidos; con Avianca conecta desde Aruba con el Carib e y Centroamérica y desde Brasil en Belém está asociada con Gol Linhas Aéreas abiendo el mercado hacia Sudamérica, ofreciendo a SLM Airlines una mejor posición dentro del sector de la aviación.

Preocupaciones transatlánticas

El Comité de Acción de Ciudadanos «Preocupados SLM» ha llevado a cabo una manifestación de protesta el Lunes 7 Octubre 2019 entre las 10 a.m. a 11 a.m. en la sede de KLM en Hofstraat 1 en Paramaribo. El comité dice que teme la supervivencia de la aerolínea SLM. En un comunicado de prensa, el comité dice: “La KLM cumplirá 100 años el Lunes 7 Octubre y al SLM le gustaría alcanzar ese hito. A partir de Noviembre 2019, FlyTui volará independientemente junto con KLM y SLM en la ruta de Amsterdam. Estamos muy preocupados por la SLM, porque creemos que el mercado de Surinam en esta ruta no es lo suficientemente grande para tres aerolíneas. KLM vuela 5 veces a la semana y FlyTui vuela dos veces a la semana: ¿qué le queda al SLM? Tememos por la continua existencia del orgullo nacional. Ciertamente, en la situación en que se encuentra nuestro país actualmente, la desaparición del SLM tendría consecuencias importantes para la economía de Surinam. Como ciudadanos preocupados, queremos llevar este extra a la atención del gobierno, a KLM y FlyTui”.

Suriname Airways starts selling ticket to Miami

Suriname Airways began selling tickets for direct flights to Paramaribo—Miami

Suriname Lutchvaart Maatschappij (SLM) has already started selling plane tickets for its direct flights between Paramaribo and Miami, United States. Direct flights will be operated from November 22, 2019.

SLM will use its new Boeing 737-700 for the route that the airline incorporates this year. The route incorporates this new aircraft for the Paramaribo—Miami route for the flight that will last more than five hours. The airline has been flying from Paramaribo to Miami since 2008 prior to stopover in Aruba, Netherlands Antilles.

The SLM Director, Radjesh Radjkoemar, announced that the airline is in the process of partnering with other airlines. He currently has partnerships with Delta Air Lines that opens a door from its center from Miami to the United States; With Avianca it connects from Aruba with the Caribbean and Central America and from Brazil in Belém it is associated with Gol Linhas Aéreas, opening the market to South America, offering SLM Airlines a better position in the aviation sector.

Transatlantic Concerns

The Citizens Action Committee «Concerned SLM» has held a protest rally on Monday, October 7, 2019, between 10 a.m. at 11 a.m. at the KLM headquarters in Hofstraat 1 in Paramaribo. The committee says it fears the survival of the SLM airline. In a press release, the committee says: “The KLM will turn 100 on Monday, October 7 and the SLM would like to reach that milestone. As of November 2019, FlyTui will fly independently along with KLM and SLM on the Amsterdam route. We are very concerned about the SLM because we believe that the Suriname market on this route is not large enough for three airlines. KLM flies 5 times a week and FlyTui flies twice a week: what does the SLM have left? We fear for the continued existence of national pride. Certainly, in the situation in which our country is currently, the disappearance of the SLM would have important consequences for Suriname’s economy. As concerned citizens, we want to bring this extra to the attention of the government, to KLM and FlyTui».

Suriname Airways begint tickets te verkopen aan Miami

Suriname Airways begon tickets te verkopen voor rechtstreekse vluchten naar Paramaribo—Miami

Suriname Lutchvaart Maatschappij (SLM) is al begonnen met het verkopen van vliegtickets voor haar rechtstreekse vluchten tussen Paramaribo en Miami, Verenigde Staten. Directe vluchten worden uitgevoerd vanaf 22 november 2019.

SLM zal zijn nieuwe Boeing 737-700 gebruiken voor de route die de luchtvaartmaatschappij dit jaar opneemt. De route bevat dit nieuwe vliegtuig voor de route Paramaribo—Miami voor de vlucht die meer dan vijf uur zal duren. De luchtvaartmaatschappij vliegt sinds 2008 voorafgaand aan een tussenstop van Paramaribo naar Miami op Aruba, Nederlandse Antillen.

De SLM-directeur, Radjesh Radjkoemar, kondigde aan dat de luchtvaartmaatschappij bezig is met een samenwerking met andere luchtvaartmaatschappijen. Hij heeft momenteel partnerschappen met Delta Air Lines die een deur opent vanuit het centrum van Miami naar de Verenigde Staten; Met Avianca verbindt het vanuit Aruba met het Caribisch gebied en Midden-Amerika en vanuit Brazilië in Belém wordt het geassocieerd met Gol Linhas Aéreas, waardoor de markt wordt geopend naar Zuid-Amerika en SLM Airlines een betere positie in de luchtvaartsector biedt.

Transatlantische zorgen

Het Citizens Action Committee ,,Concerned SLM» heeft op maandag 7 oktober 2019 tussen 10.00 uur een protestrally gehouden. om 11 uur op het KLM-hoofdkantoor in Hofstraat 1 in Paramaribo. De commissie zegt bang te zijn voor het voortbestaan ​​van de SLM-luchtvaartmaatschappij. In een persbericht zegt de commissie: ,,De KLM wordt op maandag 7 oktober 100 jaar en de SLM wil die mijlpaal bereiken. Vanaf november 2019 vliegt FlyTui zelfstandig samen met KLM en SLM op de route Amsterdam. We maken ons grote zorgen over de SLM, omdat we geloven dat de Surinaamse markt op deze route niet groot genoeg is voor drie luchtvaartmaatschappijen. KLM vliegt 5 keer per week en FlyTui vliegt twee keer per week: wat heeft de SLM nog? We vrezen voor het voortbestaan ​​van nationale trots. Zeker, in de situatie waarin ons land zich momenteel bevindt, zou het verdwijnen van de SLM belangrijke gevolgen hebben voor de economie van Suriname. Als bezorgde burgers willen we dit extra onder de aandacht brengen van de overheid, KLM en FlyTui”. 

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Waterkant.net / Flyslm.com / Airgways.com
AW-POST: 201910072333AR

A\W   A I R G W A Y S ®