Lufthansa busca evitar huelgas

Image result for UFO Unabhängige Flugbegleiter Organisation e.V.AW | 2019 10 19 11:44 | AIRLINES

La aerolínea Lufthansa acuerda con tripulaciones, continúa negociaciones con aerolíneas subsidiarias

Un sindicato clave de la tripulación aérea suspendió una huelga para este Domingo en Lufthansa después de que la aerolínea les ofreció un aumento salarial. Sin embargo, todavía planean una huelga en vuelos operados por Eurowings entre otras aerolíneas subsidiarias de Lufthansa. El sindicato de la tripulación de cabina suspendió el Viernes 18/10 una huelga programada en la aerolínea alemana luego de que Lufthansa presentara un aumento salarial del 2%.

Filiales del grupo

Mientras tanto, el sindicato UFO llamó a los trabajadores de las filiales de Lufthansa SunExpress, CityLine, Germanwings y Eurowings para realizar huelgas de su propio domingo en los vuelos que salen de los aeropuertos alemanes entre las 5:00 y las 11:00 a.m. (0300 a 0900 GMT). El Vicepresidente de UFO (Unabhängige Flugbegleiter Organisation e.V.), Daniel Flohr, dio la bienvenida a la oferta, pero la describió como un movimiento de ajedrez. “Por supuesto, este es un golpe de estado destinado a difundir noticias positivas en la prensa y socavar la voluntad de huelga. También significa que la tripulación de cabina ha logrado dejar en claro a la gerencia que el camino trillado de la intimidación no funcionará”.

El sindicato y Lufthansa todavía tienen una serie de cuestiones abiertas que deben resolverse, según los representantes de los ovnis. La compañía ha proclamado previamente que la próxima huelga es ilegal y amenazó con emprender acciones legales. A su vez, UFO planteó la idea de lanzar una huelga indefinida el próximo mes. Además, si bien el último aumento salarial evita la huelga en Lufthansa, el personal aún está dispuesto a realizar una huelga en varias de las compañías filiales de la compañía. Más de 300 vuelos proporcionados por Lufthansa Cityline, Eurowings, Germanwings y SunExpres podrían verse afectados por la huelga entre las 5 am y las 11 am del Domingo 20/10. Es probable que alrededor de 60.000 pasajeros vean interrumpidos sus planes de viaje. UFO expresó que los viajeros deben consultar con los transportistas para averiguar sobre posibles cancelaciones o demoras.AW-Icon AW001

Resultado de imagen para eurowings crewLufthansa seeks to avoid strikes

Lufthansa airline agrees with crews, continues negotiations with subsidiary airlines

A key union of the aircrew suspended a strike for this Sunday in Lufthansa after the airline offered them a salary increase. However, they are still planning a strike on flights operated by Eurowings among other Lufthansa subsidiary airlines. The cabin crew union suspended a strike scheduled on the German airline on Friday 18/10 after Lufthansa presented a 2% salary increase.

Group subsidiaries

Meanwhile, the UFO union called on workers at Lufthansa SunExpress, CityLine, Germanwings, and Eurowings subsidiaries to strike their own Sunday on flights departing from German airports between 5:00 and 11:00 a.m. (0300 to 0900 GMT). UFO Vice President (Unabhängige Flugbegleiter Organization e.V.), Daniel Flohr, welcomed the offer but described it as a chess movement. “Of course, this is a coup d’etat aimed at spreading positive news in the press and undermining the will to strike. It also means that the cabin crew has made it clear to management that the beaten path of intimidation will not work”.

The union and Lufthansa still have a number of open issues that need to be resolved, according to UFO representatives. The company has previously proclaimed that the next strike is illegal and threatened to take legal action. In turn, UFO raised the idea of ​​launching an indefinite strike next month. In addition, while the last wage increase avoids the strike in Lufthansa, the staff is still willing to strike in several of the company’s subsidiaries. More than 300 flights provided by Lufthansa Cityline, Eurowings, Germanwings and SunExpres could be affected by the strike between 5 am and 11 am on Sunday 10/20. It is likely that around 60,000 passengers will see their travel plans interrupted. UFO said travelers should check with carriers to find out about possible cancellations or delays.AW-Icon AW002

Image result for UFO Unabhängige Flugbegleiter Organisation e.V.Lufthansa will Streiks vermeiden

OVNI - Organización de auxiliares de vuelo independientesLufthansa Fluggesellschaft stimmt Besatzungen zu, setzt Verhandlungen mit Tochtergesellschaften fort

Eine Schlüsselgewerkschaft der Flugbesatzung hat an diesem Sonntag einen Streik bei Lufthansa ausgesetzt, nachdem die Fluggesellschaft ihnen eine Gehaltserhöhung angeboten hatte. Sie planen jedoch weiterhin einen Streik auf Flügen, die Eurowings unter anderen Lufthansa-Tochtergesellschaften durchführt. Die Kabinenpersonalgewerkschaft setzte am Freitag, den 18.10. Einen Streik gegen die deutsche Fluggesellschaft aus, nachdem Lufthansa eine Gehaltserhöhung von 2% vorlegte.

Konzerntöchter

Unterdessen forderte die UFO-Gewerkschaft die Beschäftigten der Tochtergesellschaften von Lufthansa SunExpress, CityLine, Germanwings und Eurowings auf, auf Flügen von deutschen Flughäfen zwischen 5:00 und 11:00 Uhr einen eigenen Sonntag einzuleiten. (0300 bis 0900 GMT). Daniel Flohr, UFO-Vizepräsident (Unabhängige Flugbegleiter Organisation e.V.), begrüßte das Angebot, bezeichnete es jedoch als Schachbewegung. ,,Natürlich ist dies ein Staatsstreich, um positive Nachrichten in der Presse zu verbreiten und den Willen zum Streik zu untergraben. Dies bedeutet auch, dass das Kabinenpersonal dem Management klar gemacht hat, dass der ausgetretene Pfad der Einschüchterung nicht funktionieren wird”.

Gewerkschaft und Lufthansa haben laut UFO-Vertretern noch eine Reihe offener Fragen zu klären. Das Unternehmen hat zuvor erklärt, dass der nächste Streik illegal sei und rechtliche Schritte drohen. Im Gegenzug brachte UFO die Idee auf, nächsten Monat einen unbefristeten Streik zu starten. Während die letzte Lohnerhöhung den Streik bei Lufthansa vermeidet, sind die Mitarbeiter weiterhin bereit, in mehreren Tochtergesellschaften des Unternehmens zu streiken. Mehr als 300 Flüge, die von Lufthansa Cityline, Eurowings, Germanwings und SunExpres angeboten werden, könnten von dem Streik zwischen 5 und 11 Uhr am Sonntag, den 20.10., Betroffen sein. Es ist wahrscheinlich, dass rund 60.000 Passagiere ihre Reisepläne unterbrechen werden. Laut UFO sollten Reisende sich bei Fluggesellschaften erkundigen, ob Stornierungen oder Verspätungen möglich sind.AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Ufo-online.aero / Dw.com / Handelsblatt.com
AW-POST: 201910191144AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s