SACAA audita aeronaves en Sudáfrica

AW-SAA_700400776.pngAW | 2019 10 23 08:57 | AVIATION SAFETY / AIRLINES

Image result for SACAA South AfricaAutoridad aviación inspecciona aeronaves en Sudáfrica

El regulador South African Civil Aviation Authority (SACAA) ha odenado a algunos transportistas de la región a aterrizar partes de su flota, la medida se produjo después de una auditoría realizada por la empresa de mantenimiento South African Airways Technical afectando a parte de la flota de Airbus A320.

Las medidas han sido alcanzadas por todos los transportadores aéreos de la Repúbllica de Sudáfrica. Dos aerolínea han sido afectadas por la medida: South African Airways (SAA) y Comair. Los reguladores tomaron medidas sobre las empresas después de hallazgos irregulares.

AW-Kulula_700043.jpgSouth African Airways se ha estado preparando para operar un cronograma modificado luego del retiro de la aeronave alcanzadas por las medidas de la SACAA. Producto de las inspecciones los destinos Ciudad del Cabo, Johannesburgo y Durban han sido cancelados hoy, pero la aerolínea empleará otros vuelos parta acomodar a los pasajeros a esos destinos. A pesar de las molestias, SAA dice que la inspección es un ejercicio necesario para garantizar que se cumpla con el cumplimiento de la seguridad. “SAA entiende que la inspección realizada por SACAA se realizó de acuerdo con sus reglamentos y un ejercicio necesario para garantizar el cumplimiento y la seguridad”, dijo un portavoz de SAA.

Comair afirma que su avión afectado estuvo en tierra hasta que se hayan llevado a cabo las correcciones necesarias. Comair se asocia con la franquicia sudafricana de British Airways y opera bajo su nombre. La compañía también opera bajo su propia marca de Kulula. Todas las marcas de Comair operan flota de aeronaves Boeing 737 y el grupo ha dicho que existe un plan de contingencia para minimizar las interrupciones.

Mango Airlines también ha sido alcanzada ppor las medidas regulatorias. La aerolínea de bajo costo es una subsidiaria de SAA. Algunos de sus aviones también están bajo investigación como parte de la orden.

Progresivamente las aerolíneas comienzan a normalizar sus servicios a medida que lasa aeeronavews regresan al servicio.AW-Icon AW001

Image result for SACAA South Africa airlinesSACAA audits aircraft South Africa

Aviation Authority inspects aircraft in South Africa

The South African Civil Aviation Authority (SACAA) regulator has ordered some carriers in the region to land parts of its fleet, the measure came after an audit conducted by the South African Airways Technical maintenance company affecting part of the fleet of Airbus A320.

The measures have been achieved by all air carriers in the Republic of South Africa. Two airlines have been affected by the measure: South African Airways (SAA) and Comair. Regulators took action on companies after irregular findings.

South African Airways has been preparing to operate a modified schedule after the withdrawal of the aircraft reached by the SACAA measures. As a result of inspections, Cape Town, Johannesburg and Durban destinations have been canceled today, but the airline will use other flights to accommodate passengers to those destinations. Despite the inconvenience, SAA says that the inspection is a necessary exercise to ensure compliance with safety. “SAA understands that the inspection carried out by SACAA was carried out in accordance with its regulations and an exercise necessary to ensure compliance and safety,” said an SAA spokesman.

Comair states that his affected plane was on the ground until the necessary corrections were made. Comair is associated with the South African franchise of British Airways and operates under its name. The company also operates under its own Kulula brand. All Comair brands operate Boeing 737 aircraft fleet and the group has said there is a contingency plan to minimize disruptions.

Mango Airlines has also been reached by regulatory measures. The low cost airline is a subsidiary of SAA. Some of their planes are also under investigation as part of the order.

Progressively airlines begin to normalize their services as the aircraft’s return to the service.AW-Icon AW002

Image result for SACAA South Africa airlinesSACAA ouditeer vliegtuie Suid-Afrika

Lugvaartowerheid inspekteer vliegtuie in Suid-Afrika

Die reguleerder van die Suid-Afrikaanse Burgerlugvaartowerheid (SACAA) het opdrag gegee dat sommige vervoerders in die streek dele van sy vloot moet land. Die maatreël het gekom ná ‘n oudit deur die Suid-Afrikaanse Lugdiens tegniese instandhoudingsonderneming wat ‘n deel van die vloot van Airbus A320.

Die maatreëls is deur alle lugdienste in die Republiek van Suid-Afrika bereik. Twee lugdienste is geraak deur die maatreël: South African Airways (SAA) en Comair. Reguleerders het opgetree teen ondernemings ná onreëlmatige bevindings.

Die Suid-Afrikaanse Lugdiens is besig om voor te berei om ‘n gewysigde skedule te bedryf na die onttrekking van die vliegtuie wat deur die SACAA-maatreëls bereik is. As gevolg van inspeksies is bestemmings in Kaapstad, Johannesburg en Durban vandag gekanselleer, maar die lugdiens sal ander vlugte gebruik om passasiers na daardie bestemmings te akkommodeer. Ondanks die ongerief, sê die SAL dat die inspeksie ‘n noodsaaklike oefening is om aan die veiligheid te voldoen. “Die SAL verstaan ​​dat die inspeksie deur die SACAA uitgevoer is in ooreenstemming met sy regulasies en ‘n oefening wat nodig is om die nakoming en veiligheid te verseker,” het ‘n woordvoerder van die SAL gesê.

Comair meld dat sy betrokke vliegtuig op die grond was totdat die nodige regstellings aangebring is. Comair hou verband met die Suid-Afrikaanse franchise van British Airways en is onder sy naam bedrywig. Die maatskappy werk ook onder sy eie Kulula-handelsmerk. Al die Comair-handelsmerke bestuur die vloot van Boeing 737-vliegtuie en die groep het gesê dat daar ‘n gebeurlikheidsplan is om ontwrigtings tot die minimum te beperk.

Mango Airlines is ook bereik deur regulatoriese maatreëls. Die laekoste-lugredery is ‘n filiaal van die SAL. Sommige van hul vliegtuie word ook ondersoek as deel van die bevel.

Lugdiens begin mettertyd hul dienste normaliseer namate die vliegtuig na die diens terugkeer.AW-Icon AW002

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Newsinflight.com / Thesouthafrican.com
AW-POST: 201910230857AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s