AW | 2021 04 28 10:09 | AIRLINES / AVIATION ORGANISMS

IATA cuestiona competencia Aerocivil por contratos de aerolíneas

La Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) ha emitido este Martes 27/04 un comunicado en el que cuestiona la competencia de la Superintendencia de Transporte para revisar los contratos de las aerolíneas en Colombia. La IATA se pronunció luego de que la entidad abrió investigaciones administrativas a 26 aerolíneas en Colombia por presuntas cláusulas abusivas. El pronunciamiento se ha efectuado un día después cuando la entidad abrió investigaciones administrativas a 26 empresas por la presunta existencia de cláusulas que perjudican a los viajeros.

Según la IATA, la Aeronáutica Civil de Colombia (ACC) es la entidad competente para revisar dichos contratos. “En las investigaciones administrativas adelantadas, se evidencia una ausencia de competencia para investigar y un desconocimiento de las normas aplicables a este tipo de contratos, generando inseguridad jurídica y afectación a la confianza legítima de los vigilados frente a los entes del Estado”, asegura la asociación IATA en el comunicado. De acuerdo con los argumentos de la IATA, los contratos de todas las aerolíneas que operan en Colombia reciben la autorización de la Unidad Administrativa Especial de la Aerocivil (ACC), que debe revisarlos y aprobarlos para que las compañías puedan operar en el país, por lo que creen que esta actuación podría implicar “una extralimitación de las funciones de la Superintendencia de Transporte y un conflicto de competencias con la entidad del Estado. Teniendo en cuenta el compromiso de las autoridades de Colombia en mantener competitiva la aviación como pieza clave de la recuperación socioeconómica, invitamos respetuosamente a la señora ministra de Transporte, como cabeza suprema del sector en el país, a revisar este tema con la mayor objetividad y racionalidad, para aclarar la situación y evitar confusión y desinformación en la opinión pública”, dijo la asociación IATA.

Las veintiséis aerolíneas a las que les formularon pliego cargos son: Aerolíneas Argentinas, Aeroméxico, Air Canada, Air Europa, Air France, Air Transat, American Airlines, Avianca, Avior Airlines, Copa Airlines, Delta Air Lines, Easyfly, GCA Airlines, Iberia, Jetblue Airways, KLM Airlines, Latam Airlines, Jetsmart Airlines, Regional Express, Satena, Sky Airline, Spirit Airlines, Turkish Airlines, United Airlines, Viva Air y Wingo Air.

Cuando dio a conocer la apertura de investigaciones contra las veintiséis aerolíneas, la Superintendencia de Transporte afirmó que revisó durante varios meses la información publicada en las páginas web de las empresas y realizó requerimientos para verificar si cuentan con las normas establecidas. “Al concluir el análisis, la entidad encontró que había contratos en idiomas distintos del castellano, cláusulas que exoneran la responsabilidad de las aerolíneas por daños al equipaje del usuario y otras que permitirían cambiar unilateralmente el precio anunciado al consumidor, entre otras situaciones que podrían perjudicar a los usuarios”.

IATA questions Transporte Colombia

IATA questions the competence Aerocivil to review airline contracts

The International Air Transport Association (IATA) issued a statement on Tuesday 04/27 in which it questions the competence of the Superintendency of Transportation to review airline contracts in Colombia. The IATA ruled after the entity opened administrative investigations of 26 airlines in Colombia for alleged abusive clauses. The pronouncement was made a day later when the entity opened administrative investigations to 26 companies for the alleged existence of clauses that harm travelers.

According to IATA, the Civil Aeronautics of Colombia (ACC) is the competent entity to review these contracts. “In the administrative investigations carried out, there is evidence of a lack of competence to investigate and a lack of knowledge of the rules applicable to this type of contracts, generating legal uncertainty and affecting the legitimate confidence of those surveyed in front of State entities”, says the IATA association in the statement. According to IATA’s arguments, the contracts of all airlines operating in Colombia receive authorization from the Aerocivil Special Administrative Unit (ACC), which must review and approve them so that companies can operate in the country, for what they believe that this action could imply “an excess of the functions of the Superintendency of Transportation and a conflict of competences with the State entity. Taking into account the commitment of the Colombian authorities to keep aviation competitive as a key element in the socioeconomic recovery, we respectfully invite the Minister of Transportation, as the supreme head of the sector in the country, to review this issue with the greatest objectivity and rationality, to clarify the situation and avoid confusion and misinformation in public opinion”, said the IATA association.

The twenty-six airlines to which they formulated specifications are: Aerolíneas Argentinas, Aeroméxico, Air Canada, Air Europa, Air France, Air Transat, American Airlines, Avianca, Avior Airlines, Copa Airlines, Delta Air Lines, Easyfly, GCA Airlines, Iberia, Jetblue Airways, KLM Airlines, Latam Airlines, Jetsmart Airlines, Regional Express, Satena, Sky Airline, Spirit Airlines, Turkish Airlines, United Airlines, Viva Air and Wingo Air.

When it announced the opening of investigations against the twenty-six airlines, the Superintendency of Transportation affirmed that it reviewed the information published on the companies’ web pages for several months and made requests to verify if they have the established norms. “At the conclusion of the analysis, the entity found that there were contracts in languages ​​other than Spanish, clauses that exonerate the responsibility of the airlines for damage to the user’s luggage and others that would unilaterally change the price announced to the consumer, among other situations that could harm to users”.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Iata.org / Aerocivil.gov.co / Twitter.com@Varonjoan / Airgways.com
AW-POST: 202104281009AR

A\W   A I R G W A Y S ®