Airbus liderazgo pedidos 2021

AW | 2022 01 01 23:23 | INDUSTRY

Airbus alcanza supremacía órdenes sobre Boeing
Lidera pedidos en 4Q2021

Airbus_Group_Logo_2014.svg - copia

Airbus Group ha obtenido la supremacía de los cielos al superar al constructor americano The Boeing Company en pedidos en 2021. Un incremento en las órdenes del fabricante europeo hacia fin de año 2021 ha sacado ventaja a cualquier constructor de aeronaves comerciales alcanzando la lideranza. La posición del fabricante de aviones europeo arrebata el podio a Boeing que había acumulado una ventaja de pedidos a principios de 2021, pero una avalancha de pedidos de última hora hace a Airbus el constructor con mayor número de órdenes.

AW-Air France__A3320NEO_002

Boeing acumuló una ventaja de pedidos a principios de 2021 impulsada por la demanda acumulada de su 737 MAX, ya que su unidad confiable de un solo pasillo salió de una parada de dos años. Hasta Octubre 2021, su ventaja era de 428 aviones, según las cifras comunicadas por los dos fabricantes de aviones. Sin embargo, Airbus se ha beneficiado durante los dos últimos meses del año, consiguiendo importantes victorias en el Salón Aeronáutico de Dubai en Noviembre 2021 y además arrebatando la posición de liderazgo en el pedido de aviones de fuselaje estrecho adquiriendo órdenes por parte de Qantas Airways y Air France-KLM a mediados de Diciembre 2021.

En la última semana del año 2021, el fabricante de aviones europeo consiguió cuatenta (40) pedidos en firme de la empresa de leasing Aviation Capital Group (ACG), mientras que un acuerdo tentativo alcanzado con el gigante estadounidense Air Lease Corp. en la feria de Dubai se amplió a 116 aviones de pasajeros finalizando el acuerdo, según un portavoz de Airbus. Con estos acuerdos, Airbus supera a Boeing en 58 aviones.

Airbus también puede reclamar la victoria en términos netos. Hasta noviembre, Boeing había registrado 457 pedidos netos para 2021, mientras que Airbus se quedó en 368. Sin embargo, el fabricante europeo ha conseguido en 12/2021 un total anual de 664 aviones, sin contar con las cancelaciones que no se han hecho públicas. Esta cifra se compara con los 476 pedidos de Boeing, que en diciembre firmó un acuerdo con United Parcel Services (UPS). El resultado final no se conocerá hasta que ambas compañías presenten las cifras oficiales a principios de Enero 2022. Es muy posible que Airbus revele una serie de cancelaciones y no alcance a Boeing, con sede en Chicago, en términos netos. Con Covid-19, que sigue perturbando las finanzas de las aerolíneas, ambos fabricantes han sufrido recortes que han eliminado cientos de pedidos de sus libros. No obstante, los contratos conseguidos tranquilizarán a los ejecutivos de Airbus, con sede en Toulouse (Francia), que han reforzado sus argumentos ante los proveedores para aumentar su producción.

Airbus actualmente ha consolidado un liderazgo indiscutible en la producción anual. Hasta Noviembre 2021, había entregado 518 aviones de un objetivo anual de 600 para el año. Boeing ha entregado 302 aviones, un aumento de las entregas del 737 MAX se ha visto compensado por los problemas de producción de sus grandes 787 Dreamliners.

Airbus leadership orders 2021

Airbus reaches supremacy orders over Boeing
Lead orders in 4Q2021

AW-KLM__A3320NEO

Airbus Group has obtained the supremacy of the skies by surpassing the American constructor The Boeing Company in orders in 2021. An increase in orders from the European manufacturer towards the end of the year 2021 has taken advantage of any manufacturer of commercial aircraft reaching the leadership. The European aircraft maker’s position snatches the podium from Boeing, which had built up an order lead in early 2021, but a flood of last-minute orders makes Airbus the builder with the highest number of orders.

Boeing racked up an order lead in early 2021 driven by pent-up demand for its 737 MAX as its reliable single-aisle unit came off a two-year shutdown. As of October 2021, its lead was 428 aircraft, according to figures reported by the two aircraft manufacturers. However, Airbus has benefited during the last two months of the year, achieving important victories at the Dubai Airshow in November 2021 and also taking the leadership position in the order of narrow-body aircraft by acquiring orders from Qantas Airways and Air France-KLM in mid-December 2021.

In the last week of 2021, the European aircraft manufacturer secured forty (40) firm orders from the leasing company Aviation Capital Group (ACG), while a tentative agreement reached with the American giant Air Lease Corp. at the fair Dubai was expanded to 116 airliners finalizing the deal, according to an Airbus spokesman. With these agreements, Airbus surpasses Boeing by 58 aircraft.

Airbus can also claim victory on a net basis. Until November, Boeing had registered 457 net orders for 2021, while Airbus remained at 368. However, the European manufacturer has achieved an annual total of 664 aircraft in 12/2021, not counting the cancellations that have not been made public. This figure compares with the 476 orders from Boeing, which in December signed an agreement with United Parcel Services (UPS). The final result will not be known until both companies present official figures in early January 2022. It is very possible that Airbus will reveal a series of cancellations and will not catch up with Boeing, based in Chicago, in net terms. With Covid-19 continuing to disrupt airline finances, both manufacturers have suffered cuts that have removed hundreds of orders from their books. However, the contracts won will reassure the executives of Airbus, based in Toulouse (France), which have reinforced their arguments with suppliers to increase their production.

Airbus has now established an undisputed leadership in annual production. As of November 2021, it had delivered 518 aircraft out of an annual goal of 600 for the year. Boeing has delivered 302 aircraft, an increase in deliveries of the 737 MAX has been offset by production problems for its large 787 Dreamliners.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Airgways.com
AW-POST: 202201012323AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Vietnam aprueba Boeing 737 MAX

AW | 2022 01 01 12:27 | AVIATION ORGANISMS / AVIATION SAFETY

Vietnam levanta la prohibición del Boeing 737 MAX

Boeing 737 MAX_Isologotype

La Autoridad de Aviación Civil de Vietnam (CAAV) levantó la prohibición sobre el Boeing 737 MAX y permitió a las aerolíneas operar el avión en el país después de evaluar su seguridad. La decisión se basa en las medidas de seguridad que su fabricante, Boeing, ha añadido después de que el avión se viera involucrado en dos accidentes graves en dos países.

El avión Boeing 737 MAX quedó en tierra en todo el mundo en Marzo de 2019 después de que 346 personas murieran en dos accidentes en el espacio de unos pocos meses en Indonesia y Etiopía. Hasta ahora, 178 de las 195 autoridades de aviación en el mundo han levantado sus prohibiciones sobre el avión, y más de 360 aviones están en operación nuevamente. Las autoridades estadounidenses levantaron la prohibición del avión en diciembre de 2020 después de que Boeing hiciera cambios en su diseño.

Vietnam approves Boeing 737 MAX

Vietnam lifts ban on Boeing 737 MAX

The Civil Aviation Authority of Vietnam (CAAV) lifted the ban on the Boeing 737 MAX and allowed airlines to operate the plane in the country after assessing its safety. The decision is based on the safety measures that its manufacturer, Boeing, has added after the plane was involved in two serious accidents in two countries.

The Boeing 737 MAX aircraft was grounded worldwide in March 2019 after 346 people were killed in two accidents in the space of a few months in Indonesia and Ethiopia. So far, 178 of the 195 aviation authorities in the world have lifted their bans on the plane, and more than 360 planes are in operation again. The US authorities lifted the ban on the plane in December 2020 after Boeing made changes to its design.

Việt Nam phê duyệt Boeing 737 MAX

Việt Nam dỡ bỏ lệnh cấm đối với Boeing 737 MAX

Cục Hàng không Việt Nam (Cục HKVN) đã dỡ bỏ lệnh cấm đối với Boeing 737 MAX và cho phép các hãng hàng không khai thác loại máy bay này trong nước sau khi đánh giá mức độ an toàn của nó. Quyết định này dựa trên các biện pháp an toàn mà nhà sản xuất Boeing đã bổ sung sau khi máy bay dính vào hai vụ tai nạn nghiêm trọng ở hai quốc gia.

Máy bay Boeing 737 MAX đã được hạ cánh trên toàn thế giới vào tháng 3 năm 2019 sau khi 346 người thiệt mạng trong hai vụ tai nạn trên không trong vài tháng ở Indonesia và Ethiopia. Cho đến nay, 178 trong số 195 nhà chức trách hàng không trên thế giới đã dỡ bỏ lệnh cấm đối với máy bay và hơn 360 máy bay đang hoạt động trở lại. Các nhà chức trách Mỹ đã dỡ bỏ lệnh cấm đối với máy bay này vào tháng 12 năm 2020 sau khi Boeing thực hiện các thay đổi trong thiết kế của mình.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Caa.gov.vn / Huy Do / Airgways.com
AW-POST: 202201011227AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Vueling lidera puntualidad europea

AW | 2022 01 01 11:40 | AIRLINES

Vueling aerolínea europea más puntual

Vueling Airlines se ha convertido en la línea aérea más puntual de Europa. La compañía low cost española celebra el premio a ser la aerolínea europea más puntual, con un índice de puntualidad del 92,13% para sus más de 90.000 vuelos en el período entre Junio a Diciembre de 2021.

La compañía aérea española Vueling, perteneciente al International Airlines Group (IAG) y con sede en Barcelona, España, ha obtenido un índice de puntualidad del 92,13%. Durante la segunda mitad del año 2021 la aerolínea se ha ido recuperando del daño causado durante la pandemia, especialmente en términos de vuelos internacionales, lo que la convierte en la aerolínea número uno en Europa por puntualidad.

La consultora Cirium, especializada en datos y analítica de aviación, ha publicado su informe sobre puntualidad, basado en datos de vuelo de más de 600 fuentes de información en tiempo real. Vueling ha encabezado la lista de aerolíneas europeas, con un índice del 92,13%. Tras la caída de la actividad por la pandemia en 2020 y las importantes restricciones de viaje vigentes durante 2021, Vueling ha conseguido que algunas de sus operaciones internacionales vuelvan a la normalidad durante la segunda mitad del año. Alrededor del 65% de su capacidad del tercer trimestre del año fueron vuelos internacionales, informó Vueling. La compañía también ha abierto nuevas rutas para el norte de Europa.

Vueling leads European punctuality

Vueling most punctual European airline

Vueling Airlines has become the most punctual airline in Europe. The Spanish low cost company celebrates the award for being the most punctual European airline, with a punctuality rate of 92.13% for its more than 90,000 flights in the period between June and December 2021.

The Spanish airline Vueling, belonging to the International Airlines Group (IAG) and based in Barcelona, ​​Spain, has obtained a punctuality rate of 92.13%. During the second half of 2021 the airline has been recovering from the damage caused during the pandemic, especially in terms of international flights, making it the number one airline in Europe for punctuality.

The consulting firm Cirium, specialized in aviation data and analytics, has published its report on punctuality, based on flight data from more than 600 sources of information in real time. Vueling has topped the list of European airlines, with a rate of 92.13%. After the drop in activity due to the pandemic in 2020 and the significant travel restrictions in force in 2021, Vueling has managed to return some of its international operations to normal during the second half of the year. Around 65% of its capacity in the third quarter of the year were international flights, Vueling reported. The company has also opened new routes to Northern Europe.

Vueling lidera puntualitat europea

Vueling aerolínia europea més puntual

Vueling Airlines ha esdevingut la línia aèria més puntual d’Europa. La companyia low cost espanyola celebra el premi a ser l’aerolínia europea més puntual, amb un índex de puntualitat del 92,13% per als més de 90.000 vols en el període entre Juny a Desembre de 2021.

La companyia aèria espanyola Vueling, que pertany a l’International Airlines Group (IAG) i amb seu a Barcelona, ​​Espanya, ha obtingut un índex de puntualitat del 92,13%. Durant la segona meitat de l’any 2021 l’aerolínia s’ha anat recuperant del dany causat durant la pandèmia, especialment en termes de vols internacionals, fet que la converteix en l’aerolínia número u a Europa per puntualitat.

La consultora Cirium, especialitzada en dades i analítica d’aviació, ha publicat el vostre informe sobre puntualitat, basat en dades de vol de més de 600 fonts d’informació en temps real. Vueling ha encapçalat la llista d’aerolínies europees, amb un índex del 92,13%. Després de la caiguda de l’activitat per la pandèmia el 2020 i les restriccions importants de viatge vigents durant el 2021, Vueling ha aconseguit que algunes de les seves operacions internacionals tornin a la normalitat durant la segona meitat de l’any. Al voltant del 65% de la capacitat del tercer trimestre de l’any van ser vols internacionals, va informar Vueling. La companyia també ha obert rutes noves per al nord d’Europa.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Vueling.com / Cirium.com / Airgways.com
AW-POST: 202201011140AR

A\W   A I R G W A Y S ®