Asociación Alaska—Air Tahiti

AW | 2022 03 30 09:22 | AIRLINES ALLIANCE

Alaska Airlines y Air Tahiti Nui anuncian nueva asociación

La aerolínea Air Tahiti Nui de la Polinesia Francesa ha formalizado una asociación con Alaska Airlines de Estados Unidos. La nueva asociación permitirá efectuar vuelos entre Papeete/PPT y Seattle-Tacoma/SEA a patir del 4Q2022, como u segundo destino en Estados Unidos. Además, los miembros del Plan de Millas de Alaska Airlines pronto podrán ganar y canjear millas en Air Tahiti Nui. Los vuelos de Air Tahiti Nui a Seattle (WA) comenzarán el 4 de Octubre de 2022, utilizando aeronaves Boeing 787-9 Dreamliner. Los vuelos desde Papeete salen los Martes y sábados a las 10:00 p.m. y llegan a Seattle a las 10:25 a.m. del día siguiente, todos los horarios locales. El vuelo de regreso a Papeete sale de Seattle a las 12:40 p.m. los miércoles y domingos y llega a Papeete a las 07:10 p.m. Los miembros del Plan de Millas de Alaska Airlines pueden ganar millas volando Air Tahiti Nui, y Alaska Airlines a partir del 01/04. Los canjes de millas en Air Tahiti Nui estarán disponibles a finales de esta 2Q2022.

«Es con gran entusiasmo que estamos lanzando este nuevo servicio directo al noroeste del Pacífico. Esto ayudará a un mayor desarrollo del turismo a la Polinesia Francesa, incluso desde el mercado del oeste de Canadá. Alaska Airlines es el socio perfecto para esto, y estamos mirando con gran entusiasmo las nuevas oportunidades comerciales que se avecinan. Esto reforzará fuertemente la posición de Air Tahiti Nui como la aerolínea líder en servicios hacia y desde Tahití», dijo Mathieu Bechonnet, Director General de Air Tahiti Nui, en un comunicado de la aerolínea.

La capital de la Polinesia Francesa, Papeete, se encuentra localizada a 4,784 millas de Seattle (WA), Estados Unidos. La nueva asociación no es un código compartido, pero permitirán beneficiarse del centro de distribución de Seattle en América.

Alaska—Air Tahiti Partnership

Alaska Airlines and Air Tahiti Nui announce new partnership

The airline Air Tahiti Nui of French Polynesia has formalized a partnership with Alaska Airlines of the United States. The new association will allow flights between Papeete/PPT and Seattle-Tacoma/SEA as of 4Q2022, as the second destination in the United States. Additionally, Alaska Airlines Mileage Plan members will soon be able to earn and redeem miles on Air Tahiti Nui. Air Tahiti Nui flights to Seattle (WA) will begin on October 4, 2022, using Boeing 787-9 Dreamliner aircraft. Flights from Papeete depart on Tuesdays and Saturdays at 10:00 p.m. and arrive in Seattle at 10:25 a.m. the next day, all local times. The return flight to Papeete leaves Seattle at 12:40 p.m. on Wednesdays and Sundays and arrives in Papeete at 07:10 p.m. Alaska Airlines Mileage Plan members can earn miles flying Air Tahiti Nui, and Alaska Airlines beginning 04/01. Mileage redemptions on Air Tahiti Nui will be available at the end of this 2Q2022.

«It is with great enthusiasm that we are launching this new direct service to the Pacific Northwest. This will help further develop tourism to French Polynesia, including from the Western Canadian market. Alaska Airlines is the perfect partner for this, and we are looking with great enthusiasm at the new business opportunities that lie ahead. This will strongly reinforce Air Tahiti Nui’s position as the leading airline serving to and from Tahiti», said Mathieu Bechonnet, General Manager of Air Tahiti Nui, in a statement from the airline.

The capital of French Polynesia, Papeete, is located 4,784 miles from Seattle (WA), United States. The new association is not a code share, but will allow them to benefit from the Seattle distribution center in America.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airtahitinui.com / Alaskaair.com / Airgways.com
AW-POST: 202203300922AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Aéreas EEUU solicitan fin pruebas PCR

AW | 2022 03 30 08:46 | AIRLINES / GOVERNMENT

Aerolíneas EU piden poner fin uso de cubrebocas y pruebas Covid

Aerolíneas de Estados Unidos enviaron una carta al Presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en donde pidieron la eliminación de los mandatos de transporte de la pandemia. Delta Air Lines y otras aerolíneas estadunidenses enviaron una carta al presidente Joe Biden en donde pidieron la eliminación de los mandatos de transporte de la era Covid, como el requisito federal de uso de mascarillas faciales en aviones y aeropuertos que se extendió recientemente hasta el 18 de Abril de 2022. Las empresas del sector también pidieron que se elimine el requisito de prueba internacional previa a la salida para los clientes entrantes a la nación norteamericana. “Considerando las métricas de salud pública mejoradas en los Estados Unidos y los avances médicos para prevenir los peores resultados de covid-19, el mandato federal de uso de mascarillas faciales y las pruebas previas a la salida ya no encajan con el entorno actual. Apreciamos el liderazgo del gobierno federal durante la pandemia. Los datos y la ciencia actuales muestran que es hora de pasar de los mandatos a la orientación y las opciones de salud personal”, dijo Delta Air Lines.

La cabina de la aerolínea cuenta con aire altamente filtrado, además de la limpieza y desinfección periódicas de las superficies de alto contacto dentro de la cabina de la aerolínea y el aeropuerto, afirmó la aerolínea “En Delta, nos hemos comprometido a reemplazar nuestros filtros HEPA a bordo con el doble de frecuencia de lo recomendado por el fabricante. Además, las mascarillas faciales N95 y KN95 que antes no estaban disponibles ahora están ampliamente disponibles para la protección personal, al igual que las vacunas y otros avances médicos para quienes las eligen”, señaló la aerolínea con sede en Atlanta, Estados Unidos.

US airlines request an end to PCR tests

US airlines ask to end the use of face masks and Covid tests

Airlines from United States sent a letter to the President of the United States, Joe Biden, where they called for the removal of pandemic transportation mandates. Delta Air Lines and other U.S. airlines sent a letter to President Joe Biden calling for the removal of Covid-era transportation mandates, such as the federal requirement to wear face masks on airplanes and in airports that was recently extended through June 18. April 2022. Companies in the sector also requested that the international test requirement prior to departure for incoming customers to the North American nation be eliminated. “Considering improved public health metrics in the United States and medical advances to prevent the worst outcomes of COVID-19, the federal mandate for face coverings and pre-departure testing no longer fit the current environment. We appreciate the leadership of the federal government during the pandemic. Current data and science show it is time to move from mandates to personal health guidance and options”, said Delta Air Lines.

The airline cabin features highly filtered air, in addition to regular cleaning and disinfection of high-touch surfaces within the airline cabin and the airport, the airline stated “At Delta, we have made a commitment to replace our HEPA filters on board twice as often as recommended by the manufacturer. Additionally, previously unavailable N95 and KN95 face masks are now widely available for personal protection, as are vaccines and other medical advances for those who choose them», said the airline based in Atlanta, United States.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Delta.com / Airgways.com
AW-POST: 202203300846AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®