AW | 2016 08 16 16:53 | AIRLINES
Un avión de Aerolíneas Argentinas que procedía de Santiago de Chile aterrizó anoche en el Aeroparque Jorge Newbery con pequeños daños en la parte frontal, causados por el impacto de un ave que embistió tras despegar en Chile, aunque sin que ello haya significado riesgo para la aeronave, informaron hoy fuentes de la empresa.
El accidente se registró poco después que el vuelo AR 1291 despegó del aeropuerto Arturo Merino Benítez de Santiago de Chile con destino a Buenos Aires.
Cuando estaba en el procedimiento inicial para alcanzar su nivel de crucero, la nave se topó con un ave que golpeó la nariz del avión, denominada «radome».
El vuelo continuó sin inconvenientes hasta su destino y aterrizó en el Aeroparque metropolitano sin novedad, a punto tal que los pasajeros ni siquiera se enteraron de lo sucedido, dijeron los voceros de la empresa.
Debido a que el radome es de un material compuesto, no metálico, el golpe provocó una abolladura en la estructura. Apenas aterrizó, la pieza dañada fue reemplazada y esta mañana la aeronave matrícula LV-TQC volvió a volar, de acuerdo al programa previsto. 
Incident Airline flight AR1291
A plane of Aerolíneas Argentinas coming from Santiago de Chile landed last night at the Aeroparque Jorge Newbery with minor damage to the front, caused by the impact of a bird that hit after takeoff in Chile, but without this there was risk to aircraft today reported company sources.
The accident occurred shortly after the flight took off from AR 1291 Arturo Merino Benítez Airport Santiago to Buenos Aires.
When I was in the initial procedure to reach its cruising level, the ship ran into a bird hit the nose of the plane, called «radome».
The flight continued safely to its destination and landed at Aeroparque uneventfully, so much so that the passengers were not even aware of what happened, company spokesmen said.
Because the radome is of a composite material, non-metallic, the blow caused a dent in the structure. Just he landed, the damaged part was replaced and this morning registration LV-TQC aircraft returned to flight, according to the planned program. A\W
airgways.com 