AW | 2018 09 19 20:33 | AIRLINES
La aerolínea alemana Small Planet Airlines se ha declarado insolvente
La aerolínea alemana Small Planet Airlines se ha declarado insolvente, mientras soluciona su situación financiera. La aerolínea ha iniciado una solicitud de procedimiento de insolvencia ante el tribunal local Berlín-Charlottenburg con el objetivo de mantener las operaciones de vuelo a largo plazo. Small Planet justifica su declaración de insolvencia debido a los problemas que ha habido este verano en el sector aeronáutico.
La aerolínea germana está atravesando problemas financieros por lo que se compromete a cumplir con el organigrama de vuelos de los pasajeros que ya han comprado billetes, administrando sus vuelos o por medio de código con otras aerolíneas. Small Planet cuenta con una flota de 29 aviones, seis bajo propiedad, A320CEO (4) y A321CEO (2).
Small Planet Airlines opera principalmente para touroperadores como TUI, Thomas Cook, DER Touristk y FTI, y ha estado volando a las regiones vacacionales más importantes del Mediterráneo, así como a las Islas Canarias. La aerolínea opera actualmente desde Hamburgo, Hannover, Colonia, Leipzig, Paderborn/Lippstadt, así como Hurghada y Amsterdam.
Pese a su delicada situación financiera, Small Planet ha asegurado que todos los vuelos desde y hacia Alemania, y los Países Bajos van a seguir operándose. Además, la aerolínea garantiza que los billetes reservados siguen siendo válidos, así como todos los horarios programados. 
Small Planet is experiencing difficulties
The German airline Small Planet Airlines has declared insolvent
The German airline Small Planet Airlines has declared insolvent, while solving its financial situation. The airline has initiated an application for insolvency proceedings before the local Berlin-Charlottenburg court with the aim of maintaining long-term flight operations. Small Planet justifies its declaration of insolvency due to the problems that have been this summer in the aeronautical sector.
The German airline is experiencing financial problems so it is committed to comply with the flow chart of passengers who have already bought tickets, managing their flights or by code with other airlines. Small Planet has a fleet of 29 aircraft, six under ownership, A320CEO (4) and A321CEO (2).
Small Planet Airlines operates mainly for tour operators such as TUI, Thomas Cook, DER Touristk and FTI, and has been flying to the most important holiday regions of the Mediterranean, as well as to the Canary Islands. The airline currently operates from Hamburg, Hannover, Cologne, Leipzig, Paderborn / Lippstadt, as well as Hurghada and Amsterdam.
Despite its delicate financial situation, Small Planet has ensured that all flights to and from Germany, and the Netherlands will continue to operate. In addition, the airline guarantees that reserved tickets remain valid, as well as all scheduled times. A \ W
Kleiner Planet hat Schwierigkeiten
Die deutsche Fluggesellschaft Small Planet Airlines ist insolvent geworden
Die deutsche Fluggesellschaft Small Planet Airlines hat sich bei der Lösung ihrer finanziellen Situation für insolvent erklärt. Die Fluggesellschaft hat vor dem Landgericht Berlin-Charlottenburg einen Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens mit dem Ziel der Aufrechterhaltung des langfristigen Flugbetriebs gestellt. Small Planet begründet seine Insolvenzerklärung aufgrund der Probleme, die in diesem Sommer in der Luftfahrtbranche aufgetreten sind.
Die deutsche Fluggesellschaft hat finanzielle Probleme, deshalb ist sie verpflichtet, das Flussdiagramm der Passagiere zu befolgen, die bereits Tickets gekauft haben, ihre Flüge verwalten oder per Code mit anderen Fluggesellschaften. Small Planet verfügt über eine Flotte von 29 Flugzeugen, sechs davon in Besitz, A320CEO (4) und A321CEO (2).
Small Planet Airlines ist vor allem für Reiseveranstalter wie TUI, Thomas Cook, DERTouristk und FTI tätig und fliegt sowohl in die wichtigsten Urlaubsregionen des Mittelmeers als auch auf die Kanarischen Inseln. Die Fluggesellschaft operiert derzeit von Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, Paderborn/Lippstadt sowie Hurghada und Amsterdam.
Trotz seiner schwierigen finanziellen Situation hat Small Planet dafür gesorgt, dass alle Flüge von und nach Deutschland und den Niederlanden weitergeführt werden. Darüber hinaus garantiert die Fluggesellschaft, dass reservierte Tickets gültig sind, sowie alle geplanten Zeiten. A \ W
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Smallplanet.aero / Rtl.de / Pinterest.co.uk / Avipeo.com
AW-POST: 201809192033AR
A\W A I R G W A Y S ®