AGU respalda JV Boeing-Embraer

Image result for Procuradoria Geral da União (AGU)AW | 2019 11 30 11:27 | INDUSTRY / GOVERNMENT

Boeing-Embraer-Logo.pngEl Procurador General de la Unión respalda el acuerdo entre Boeing y Embraer

La Procuraduría General de la Unión (AGU) ha informado el Viernes 29/11 en un comunicado a la Corte Suprema Federal (STF) de Brasil que la adquisición de Boeing de la división comercial de Embraer no viola la soberanía nacional y que el derecho de veto que el gobierno brasileño tiene sobre los negocios es una opción, no una obligación. La manifestación de la AGU se produjo después de que el PDT, el partido de Ciro Gomes, el candidato derrotado para la Presidencia de la República, afirmó que el acuerdo perjudicaba la soberanía brasileña y solicitó la anulación de las actas de la asamblea al Supremo.

La Oficina del Fiscal General de la AGU dio el visto bueno al acuerdo en el que Boeing selló la compra de la división comercial de Embraer, anunciada a principios de esta semana. La AGU informó que la transacción no perjudica la soberanía nacional y que el gobierno tiene la opción, pero no la obligación de vetar el acuerdo. “En el caso del archivo del caso, hay muchas pruebas de que la decisión se tomó de manera absolutamente informada, después de consultar con los organismos públicos competentes para dar su opinión sobre el asunto, lo que indica una evaluación responsable de la conveniencia de no ejercer el veto”, dijo el comunicado. La AGU consultó al Comando de la Fuerza Aérea, a la Secretaría del Tesoro Nacional, a la Secretaría de la Procuraduría General del Tesoro Nacional y a la Secretaría Especial de Finanzas y les autorizó expresamente. AW-Icon AW001

Image result for Procuradoria Geral da União (AGU)AGU supports JV Boeing-Embraer

The Attorney General of the Union supports the agreement between Boeing and Embraer

The Office of the Attorney General of the Union (AGU) reported on Friday 29/11 in a statement to the Federal Supreme Court (STF) of Brazil that the acquisition of Boeing of the commercial division of Embraer does not violate national sovereignty and that the right to I veto that the Brazilian government has about business is an option, not an obligation. The manifestation of the AGU came after the PDT, the party of Ciro Gomes, the defeated candidate for the Presidency of the Republic, affirmed that the agreement harmed the Brazilian sovereignty and requested the annulment of the minutes of the assembly to the Supreme.

The Office of the Attorney General of AGU approved the agreement in which Boeing sealed the purchase of the commercial division of Embraer, announced earlier this week. The AGU reported that the transaction does not harm national sovereignty and that the government has the option, but not the obligation to veto the agreement. “In the case of the case file, there is much evidence that the decision was taken in an absolutely informed manner, after consulting with the competent public bodies to give their opinion on the matter, indicating a responsible assessment of the advisability of not exercise the veto”, the statement said. The AGU consulted the Air Force Command, the Secretariat of the National Treasury, the Secretariat of the Office of the Attorney General of the National Treasury and the Special Secretariat of Finance and expressly authorized them. AW-Icon AW002

AW-708455.jpgAGU suporta JV Boeing-Embraer

Image result for Procuradoria Geral da União (AGU)O Procurador Geral da União apóia o acordo entre Boeing e Embraer

A Advocacia Geral da União (AGU) informou na sexta-feira 29/11 em comunicado ao Supremo Tribunal Federal (STF) do Brasil que a aquisição da Boeing da divisão comercial da Embraer não viola a soberania nacional e que o direito de Eu veto que o governo brasileiro tenha sobre negócios é uma opção, não uma obrigação. A manifestação da AGU ocorreu após o PDT, o partido de Ciro Gomes, candidato derrotado à Presidência da República, afirmar que o acordo prejudicava a soberania brasileira e solicitava a anulação da ata da Assembléia ao Supremo.

O Gabinete do Procurador Geral da AGU aprovou o acordo em que a Boeing selou a compra da divisão comercial da Embraer, anunciada no início desta semana. A AGU informou que a transação não prejudica a soberania nacional e que o governo tem a opção, mas não a obrigação de vetar o acordo. “No caso dos autos, há muitas evidências de que a decisão foi tomada de maneira absolutamente informada, após consulta aos órgãos públicos competentes para opinar sobre o assunto, indicando uma avaliação responsável da conveniência de não exercer o veto”, afirmou o comunicado. A AGU consultou o Comando da Força Aérea, o Secretariado do Tesouro Nacional, o Secretariado do Gabinete do Procurador Geral do Tesouro Nacional e o Secretariado Especial de Finanças e os autorizou expressamente. AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Agu.gov.br / Airgways..com
AW-POST: 201911301127AR

A\W   A I R G W A Y S ®

 

Inauguración Aeropuerto Berlín

Image result for flughafen berlinAW | 2019 11 30 10:34 | AIRPORTS

Image result for Flughafen Berlin Brandenburg GmbHAlemania inaugura nuevo Aeropuerto Berlín

El nuevo Aeropuerto Berlin Brandenburg Willy Brandt ubicado a las afueras de los límites de la ciudad en la Provincia de Brandeburgo, República de Alemania se inauguará el 31 Octubre 2020. Esta fecha oficial de apertura fue anunciada por el CEO del aeropuerto, Engelbert Lütke Daldrup.

La fiesta de inauguración será modesta para el Aeropuerto de Berlín, debido a los largos retrasos durante su construcción. Hace ocho años, estaba proyectado que el aeropuerto debía ser inaugurado. Desde entonces, sus costos de construcción casi se han triplicado a 6.500 millones de euros. Después del anuncio de la fecha de apertura, el Primer Ministro de Brandeburgo, Dietmar Woidke, dijo que estaba optimista de que sucedería esta vez. Era importante que todos los involucrados tuvieran certeza de planificación. Incontables veces, el gran día había sido pospuesto. La primera fecha de apertura se había establecido en octubre de 2011, cuando la nación todavía pensaba que sabía cómo construir un aeropuerto. Los retrasos se hicieron necesarios debido a numerosos problemas técnicos relacionados con los cientos de millas de cables que atraviesan las dos terminales. La seguridad contra incendios fue otro aspecto que retrasó la inauguración. Incluso hoy, los técnicos están ocupados solucionando problemas. Pero finalmente se hizo algún avance. Los operadores del aeropuerto ahora están seguros de que la apertura realmente tendrá lugar.

El fallecido Willy Brandt, que lleva el nombre del aeropuerto, fue el primer canciller socialdemócrata de Alemania Occidental de 1969 a 1974. Unos años antes fue alcalde de Berlín, antes de convertirse en ministro de Asuntos Exteriores en una gran coalición. Durante mucho tiempo, dirigió el Partido Socialdemócrata de Alemania, SPD.

Nuevo Aeropuero Berlín

En esta etapa, se está probando el nuevo Aeropuerto Berlín. Cientos de maletas vacías están siendo trasladadas a través de su sistema de equipaje. Igual que muchos voluntarios practicarán como pasajeros durante más pruebas el próximo verano. Según el operador, Flughafen Berlin Brandenburg GmbH, el calendario de preparación es ajustado.

El nuevo Aeropuerto Berlín tiene dos terminales y dos pistas de aterrizaje. Uno de estos últimos, ubicado al norte de la terminal, tiene 45 metros de ancho y 3,6 kilómetros de largo. La pista sur tiene 60 metros de ancho y 4 kilómetros de largo. Cualquier tipo de avión puede despegar o aterrizar en ambos. En su forma actual, la capacidad del aeropuerto es de 28 millones de pasajeros por año. La Terminal 2 aún no se ha completado. La instalación de su sistema de manejo de equipaje acaba de comenzar. La Policía Federal de Alemania tendrá su propio edificio cuya construcción acaba de comenzar. Pero como se está construyendo en módulos, estará listo a tiempo. Eso es lo que dicen.

Otros aeropuerto de Berlín

En el nuevo Aeropuerto de Berlín existen fallas técnicas tanto en las terminales como en la estación de tren que fue construida para ello. Al mismo tiempo parece ser demasiado pequeño incluso antes de su apertura. Por esa razón, el Aeropuerto Schönefeld, ubicado a pocos kilómetros de distancia, permanecerá abierto. Este antiguo aeropuerto principal de la RDA comunista es el lugar adecuado para las aerolíneas de bajo coste.

Según los operadores, el Aeropuerto Tegel, el otro aeropuerto de Berlín ubicado en la parte noroeste de la ciudad, permanecerá cerrado definitivamente a partir del 8 Noviembre 2020. Se supone que los locales y edificios se alquilan a empresas y organizaciones. Otro aeropuerto que Berlín solía tener, el Aropuerto Tempelhof, fue cerrado al tráfico aéreo en 2008. Ahora es un área para paseadores de perros y actividades deportivas. AW-Icon AW001

Image result for flughafen berlinOpening Berlin Airport

Germany opens the new Berlin Airport

The new Berlin Brandenburg Willy Brandt Airport located just outside the city limits in the Brandenburg Province, Republic of Germany will open on October 31, 2020. This official opening date was announced by the airport’s CEO, Engelbert Lütke Daldrup.

The opening party will be modest for the Berlin Airport, due to the long delays during its construction. Eight years ago, it was projected that the airport should be opened. Since then, its construction costs have almost tripled to 6,500 million euros. After the announcement of the opening date, Brandenburg Prime Minister Dietmar Woidke said he was optimistic that it would happen this time. It was important that everyone involved had planning certainty. Countless times, the big day had been postponed. The first opening date had been set in October 2011, when the nation still thought it knew how to build an airport. Delays became necessary due to numerous technical problems related to the hundreds of miles of wires that cross the two terminals. Fire safety was another aspect that delayed the inauguration. Even today, technicians are busy solving problems. But finally, some progress was made. The airport operators are now sure that the opening will really take place.

The late Willy Brandt, who is named after the airport, was the first Social Democratic Chancellor of West Germany from 1969 to 1974. A few years earlier he was mayor of Berlin, before becoming Minister of Foreign Affairs in a large coalition. For a long time, he led the Social Democratic Party of Germany, SPD.

New Berlin Airport

At this stage, the new Berlin Airport is being tested. Hundreds of empty suitcases are being transported through their luggage system. Just as many volunteers will practice as passengers for more tests next summer. According to the operator, Flughafen Berlin Brandenburg GmbH, the preparation schedule is adjusted.

The new Berlin Airport has two terminals and two runways. One of the latter, located north of the terminal, is 45 meters wide and 3.6 kilometers long. The southern track is 60 meters wide and 4 kilometers long. Any type of plane can take off or land on both. In its current form, the airport’s capacity is 28 million passengers per year. Terminal 2 has not yet been completed. The installation of your luggage handling system has just begun. The Federal Police of Germany will have its own building whose construction has just begun. But as it is being built in modules, it will be ready on time. That’s what they say.

Other Berlin airport

In the new Berlin Airport, there are technical failures both at the terminals and at the train station that was built for it. At the same time, it seems to be too small even before opening. For that reason, Schönefeld Airport, located a few kilometers away, will remain open. This former main airport of the communist GDR is the right place for low-cost airlines.

According to the operators, Tegel Airport, the other Berlin airport located in the northwestern part of the city, will remain closed from November 8, 2020. The premises and buildings are supposed to be rented to companies and organizations. Another airport that Berlin used to have, Tempelhof Airport, was closed to air traffic in 2008. It is now an area for dog walkers and sports activities. AW-Icon AW002

Image result for flughafen berlinEröffnung des Berliner Flughafens

Related imageDeutschland eröffnet neuen Berliner Flughafen

Der neue Flughafen Berlin Brandenburg Willy Brandt am Rande der Stadt im Bundesland Brandenburg wird am 31. Oktober 2020 eröffnet. Dieser offizielle Eröffnungstermin wurde vom CEO des Flughafens, Engelbert Lütke Daldrup, bekannt gegeben.

Die Eröffnungsparty wird für den Berliner Flughafen aufgrund der langen Bauverzögerungen bescheiden sein. Vor acht Jahren wurde geplant, den Flughafen zu eröffnen. Seitdem haben sich die Baukosten auf 6.500 Millionen Euro fast verdreifacht. Der brandenburgische Ministerpräsident Dietmar Woidke zeigte sich nach Bekanntgabe des Eröffnungstermins optimistisch. Wichtig war, dass alle Beteiligten Planungssicherheit hatten. Unzählige Male war der große Tag verschoben worden. Der erste Eröffnungstermin war im Oktober 2011 festgelegt worden, als die Nation noch glaubte, sie könne einen Flughafen bauen. Verzögerungen wurden aufgrund zahlreicher technischer Probleme erforderlich, die mit Hunderten von Kilometern Kabeln zusammenhängen, die die beiden Terminals kreuzen. Brandschutz war ein weiterer Aspekt, der die Eröffnung verzögerte. Noch heute sind Techniker damit beschäftigt, Probleme zu lösen. Aber schließlich wurden einige Fortschritte erzielt. Die Flughafenbetreiber sind sich jetzt sicher, dass die Eröffnung wirklich stattfinden wird.

Der verstorbene Willy Brandt, benannt nach dem Flughafen, war von 1969 bis 1974 der erste sozialdemokratische Bundeskanzler in Westdeutschland. Einige Jahre zuvor war er Bürgermeister von Berlin, bevor er in einer großen Koalition Außenminister wurde. Lange leitete er die SPD.

Neuer Flughafen Berlin

Derzeit wird der neue Berliner Flughafen getestet. Hunderte von leeren Koffern werden durch ihr Gepäcksystem transportiert. Genauso viele Freiwillige wie Passagiere werden im nächsten Sommer weitere Tests absolvieren. Nach Angaben des Betreibers, der Flughafen Berlin Brandenburg GmbH, wird der Vorbereitungsplan angepasst.

Der neue Berliner Flughafen verfügt über zwei Terminals und zwei Start- und Landebahnen. Eine davon nördlich des Terminals ist 45 Meter breit und 3,6 Kilometer lang. Die Südspur ist 60 Meter breit und 4 Kilometer lang. Jeder Flugzeugtyp kann auf beiden starten oder landen. In der jetzigen Form beträgt die Kapazität des Flughafens 28 Millionen Passagiere pro Jahr. Terminal 2 ist noch nicht fertiggestellt. Die Installation Ihres Gepäckfördersystems hat gerade begonnen. Die Bundespolizei wird ein eigenes Gebäude haben, dessen Bau gerade begonnen hat. Da es jedoch in Modulen gebaut wird, wird es pünktlich fertig sein. Das sagen sie.

Anderer Berliner Flughafen

Im neuen Berliner Flughafen gibt es technische Ausfälle sowohl an den Terminals als auch am dafür gebauten Bahnhof. Gleichzeitig scheint es schon vor dem Öffnen zu klein zu sein. Aus diesem Grund bleibt der wenige Kilometer entfernte Flughafen Schönefeld weiterhin geöffnet. Dieser ehemalige Hauptflughafen der kommunistischen DDR ist der richtige Ort für Billigfluggesellschaften.

Der Flughafen Tegel, der andere Berliner Flughafen im Nordwesten der Stadt, bleibt nach Angaben der Betreiber ab dem 8. November 2020 geschlossen. Die Räumlichkeiten und Gebäude sollen an Unternehmen und Organisationen vermietet werden. Ein weiterer Flughafen, den Berlin früher hatte, der Flughafen Tempelhof, war 2008 für den Flugverkehr gesperrt. Heute ist er ein Gebiet für Spaziergänger und Sportler. AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Berlin-airport.de / Wikipedia.org
AW-POST: 201911301034AR

A\W   A I R G W A Y S ®

 

Jet2 premiada por British Travel Award

Resultado de imagen para jet2.comAW | 2019 11 30 09:38 | AWARDS / AIRLINES

Resultado de imagen para jet2.com logoLa aerolínea low cost Jet2.com fue premiada como Mejor Aerolínea de Transporte DomésticoResultado de imagen para British Travel Award logo

Jet2.com una vez más superó a otras aerolíneas de corto alcance en lo que respecta a la experiencia del cliente y la satisfacción del cliente, recogiendo un prestigioso premio por la British Travel Award. Al vencer a una serie de otras aerolíneas, los turistas nos han reconocido como la Mejor Aerolínea de Transporte Doméstico en los premios anuales celebrados en Londres.

Más de 400.000 consumidores votaron por sus compañías de viajes favoritas entre Julio-Septiembre 2019, dando sus veredictos sobre las aerolíneas, y nos complace que nuestro servicio al cliente VIP haya sido reconocido nuevamente. Esto, combinado con nuestra fórmula amigable para la familia, excelentes tiempos de vuelo y tarifas bajas amigables, nos ha llevado a ganar una serie de otros reconocimientos notables, incluida la Mejor Aerolínea de Corta Distancia en los Premios Telegraph Travel Awards de Noviembre 2019, cinco premios en los Premios Travellers ‘Choice de TripAdvisor de 2019: Mejor aerolínea del Reino Unido, Mejor aerolínea Europa, Mejor aerolínea de bajo costo de Europa, Mejor clase económica de Europa y las 10 mejores aerolíneas del mundo. Recientemente fue reconocido por el Instituto de Servicio al Cliente por ser la mejor aerolínea del Reino Unido por ofrecer una excelente satisfacción al cliente.

Jet2.com alcanzará a oprar una flota de 110 aeronaves a partir del 2020, los clientes de Jet2.com junto con los clientes de paquetes vacacionales con Jet2holidays pueden elegir entre días festivos de cualquier duración para satisfacerlos. Esto les brinda una flexibilidad total sobre dónde y por cuánto tiempo les gustaría irse de vacaciones, además de poder disfrutar de todos nuestros galardonados beneficios. AW-Icon AW001

AW-700021.pngJet2.com awarded by the British Travel Award

AW-70086.pngThe low-cost airline Jet2.com was awarded as Best Domestic Transportation Airline

Jet2.com once again surpassed other short-range airlines when it comes to customer experience and customer satisfaction, collecting a prestigious award for the British Travel Award. By beating a number of other airlines, tourists have recognized us as the Best Domestic Transportation Airline at the annual awards held in London.

More than 400,000 consumers voted for their favorite travel companies between July-September 2019, giving their verdicts on the airlines, and we are pleased that our VIP customer service has been recognized again. This, combined with our family-friendly formula, excellent flight times and low friendly fares, has led us to win a number of other notable recognitions, including the Best Short Distance Airline at the Telegraph Travel Awards in November 2019, five Awards at the TripAdvisor Travelers’ Choice Awards of 2019: Best airline in the United Kingdom, Best airline in Europe, Best low-cost airline in Europe, Best economy class in Europe and the 10 best airlines in the world. Recently it was recognized by the Customer Service Institute for being the best airline in the United Kingdom for offering excellent customer satisfaction.

Jet2.com will be able to operate a fleet of 110 aircraft from 2020, Jet2.com customers along with customers of Jet2holidays vacation packages can choose between holidays of any duration to satisfy them. This gives them total flexibility on where and for how long they would like to go on vacation, in addition to enjoying all our award-winning benefits. AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Jet2.com / Airgways.com
AW-POST: 201911300938AR

A\W   A I R G W A Y S ®