AW | 2019 12 13 13:17 | AIRLINES / INDUSTRY
TAAG Angola Airlines muestra interés en aeronave regional E195-E2
Embraer estudia una oferta a la aerolínea angoleña TAAG Angola Airlines comprar seis aviones Embraer E195-E2. Así lo ha establecido el Vicepresidente Embraer Commercial Aviation para África y Medio Oriente: «Estamos interesados en trabajar con la aerolínea angoleña, TAAG, que tiene algunos aviones que están llegando a la edad de reemplazo y tenemos el E195-E2, que llamamos ‘Profit Hunter’, que creemos que es ideal».
La compañía llevó a Profit Hunter a Luanda hace dos semanas en el seminario «Base de Defensa Industrial de Brasil», realizado en Angola, para presentar el avión a funcionarios de TAAG y miembros del gobierno angoleño, dijo el funcionario, señalando que Embraer tiene un interés estratégico en Angola ya que es el país hermano de Brasil. Además de la venta de aeronaves, Embraer también está disponible para ofrecer un paquete de capacitación y negociar financiamiento para la compra de aeronaves a través del Banco de Desarrollo de Brasil (BNDS), que ha mostrado intrés de abir un diálogo con TAAG. La adquisición de seis aviones representaría una inversión de aproximadamente US$ 250 millones (€ 225 millones). El negocio también tendría un impacto positivo en la factoría de OGMA, Portugal, ya que es uno de los centros donde se desarrollan los componentes del avión de Embraer. Embraer posee más de 25 clientes y 200 aviones vendidos en África, una flota que cuenta con el apoyo de la oficina de Johannesburgo y el centro de capacitación.
La delegación brasileña acompaña una visita del canciller brasileño Ernesto Araújo, que se encuentra en Angola para fortalecer la cooperación entre los dos países, en virtud del cual se ha firmado un acuerdo sobre seguridad. Ernesto Araújo también llevó una invitación dirigida por el Presidente brasileño Jair Bolsonaro a su homólogo angoleño, João Lourenço, para una visita al país sudamericano en 2020. 
TAAG interested in Embraer E195-E2
TAAG Angola Airlines shows interest in regional aircraft E195-E2
Embraer studies an offer to the Angolan airline TAAG Angola Airlines to buy six Embraer E195-E2 aircraft. This was established by Vice President Embraer Commercial Aviation for Africa and the Middle East: «We are interested in working with the Angolan airline, TAAG, which has some aircraft that are reaching the replacement age and we have the E195-E2, which we call ‘Profit Hunter’, which we think is ideal».
The company took Profit Hunter to Luanda two weeks ago at the «Industrial Defense Base of Brazil» seminar, held in Angola, to present the plane to TAAG officials and Angolan government members, the official said, noting that Embraer has a strategic interest in Angola since it is the sister country of Brazil. In addition to the sale of aircraft, Embraer is also available to offer a training package and negotiate to finance for the purchase of aircraft through the Brazilian Development Bank (BNDS), which has shown interest in opening a dialogue with TAAG. The acquisition of six aircraft would represent an investment of approximately US $ 250 million (€ 225 million). The business would also have a positive impact on the OGMA factory, Portugal, as it is one of the centers where the components of the Embraer plane are developed. Embraer has more than 25 customers and 200 aircraft sold in Africa, a fleet that has the support of the Johannesburg office and the training center.
The Brazilian delegation accompanies a visit by Brazilian Foreign Minister Ernesto Araújo, who is in Angola to strengthen cooperation between the two countries, under which a security agreement has been signed. Ernesto Araújo also took an invitation addressed by Brazilian President Jair Bolsonaro to his Angolan counterpart, João Lourenço, for a visit to the South American country in 2020. 
TAAG interessada em Embraer E195-E2
TAAG Angola Airlines mostra interesse em aeronaves regionais E195-E2
A Embraer estuda uma oferta para a companhia aérea angolana TAAG Angola Airlines de comprar seis aeronaves Embraer E195-E2. Isso foi estabelecido pelo vice-presidente da Embraer Aviação Comercial para África e Oriente Médio: «Estamos interessados em trabalhar com a companhia aérea angolana TAAG, que possui algumas aeronaves que estão atingindo a idade de substituição e temos o E195-E2, que chamamos de ‘Profit Hunter’, que achamos ideal».
A empresa levou o Profit Hunter a Luanda há duas semanas no seminário «Base de Defesa Industrial do Brasil», realizado em Angola, para apresentar o avião a funcionários da TAAG e membros do governo angolano, disse o funcionário, observando que a Embraer tem um interesse estratégico em Angola por ser o país irmão do Brasil. Além da venda de aeronaves, a Embraer também está disponível para oferecer um pacote de treinamento e negociar financiamento para a compra de aeronaves por meio do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDS), que demonstrou interesse em abrir um diálogo com a TAAG. A aquisição de seis aeronaves representaria um investimento de aproximadamente US$ 250 milhões (€ 225 milhões). O negócio também teria um impacto positivo na fábrica da OGMA, Portugal, pois é um dos centros onde são desenvolvidos os componentes do avião Embraer. A Embraer tem mais de 25 clientes e 200 aeronaves vendidas na África, uma frota que tem o apoio do escritório de Joanesburgo e do centro de treinamento.
A delegação brasileira acompanha a visita do ministro das Relações Exteriores do Brasil, Ernesto Araújo, que está em Angola para fortalecer a cooperação entre os dois países, nos termos da qual foi assinado um acordo de segurança. Ernesto Araújo também recebeu um convite dirigido pelo presidente brasileiro Jair Bolsonaro a seu colega angolano, João Lourenço, para uma visita ao país sul-americano em 2020.
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Embraer.com / Taag.com / Airgways.com
AW-POST: 201912131217AR
A\W A I R G W A Y S ®
airgways.com 