Turismo en Argentina post-pandemia

AW | 2020 12 21 09:00 | TOURISM

Reactivando las economías del turismo del país

Después de un largo período de invernación de las economías regionales producto de la parálisis mundial por la crisis sanitaria, los principales centros turísticos de Argentina comienzan a recibir visitantes en esta temporada de verano 2020/21, con protocolos establecidos en unas vacaciones atípicas por la pandemia de Coronavirus.

Costa Atlántica

Aunque la reactivación comienza muy lentamente, las distintas alternativas de precios y aumentos de alrededor de 30% respecto al año anterior 2019 se hacen sentir. Según Rodrigo Alejandro Sanz, del Colegio de Martilleros y Corredores Públicos de General Pueyrredón, “por la quincena se planteó un costo base promedio [de alquileres] en Mar del Plata desde AR$ 23 mil para un departamento de dos ambientes y AR$ 42 mil para un chalet de tres ambientes. Los precios simplemente sirven como una orientación, ya que puede haber diferentes variaciones, que implican un aumento de 30% con respecto a la anterior”. Desde la Cámara de Empresarios de Balnearios y Afines (CEBRA) indicaron que “los precios varían según la zona y la variedad de servicios. En la zona norte la carpa para toda la temporada está AR$ 95 mil y la sombrilla AR$ 75 mil; en la zona del Torreón del Monje la carpa se ofrece a AR$ 100 mil y la sombrilla a AR$ 80 mil; y en los balnearios del sur, por Punta Mogotes, desde AR$ 65 mil a AR$ 120 mil”, precisaron. Marcelo Gómez, responsable de un balneario de Playa Grande, informó que “una carpa para seis personas por toda la temporada ronda los AR$ 120 mil, mientras que una sombrilla (para cuatro), AR$ 100 mil; por día una carpa costará AR$ 3.500 y una sombrilla AR$ 2.300”. Fuentes de la Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica marplatense confirmaron que una habitación doble en un hotel tres estrellas rondará entre AR$ 3.000 y AR$ 4.000 la noche en una habitación doble, y los superiores entre AR$ 6.000 y AR$ 10.000.

A la hora de comer, en la zona del microcentro de Mar del Plata se ofrecen promociones de pizzas entre AR$ 300 y AR$ 600, empanadas entre AR$ 500 a AR$ 630 la docena, menú fijo con plato principal, bebida sin alcohol y postre a entre AR$ 650 y AR$ 850; hamburguesa, con guarnición y bebida cola a AR$ 400 y helado de dos bochas a AR$ 120, pero varían en la zona de calle Güemes, Olavarría, Playa Grande y el puerto de marplatense. Juan Pierino, mozo de un local del Puerto dijo que “una porción de rabas cuesta AR$ 700, mientras que una bandeja de frutos de mar para compartir entre dos personas ronda los AR$ 1.300; una porción individual de pastas, entre AR$ 400 y AR$ 550, un filet de lenguado con acompañamiento AR$ 780, una ensalada AR$ 380 y una porción de torta AR$ 280”. Por otra parte, Germán Repeto, Gerente de una cervecería, contó que “una pinta cuesta entre AR$ 120 y AR$ 160, y unas papas gratinadas para compartir cuestan AR$ 350”, además de “Happy Hour” con promociones 2×1 y guarniciones a mitad de precio. El precio de los helados también varía: un kilo está entre AR$ 800 y AR$ 1.100, y un cucurucho con dos bocas entre AR$ 130 y AR$ 210.

En el caso del transporte, las opciones van desde los vuelos de Aerolíneas Argentinas, con pasajes desde AR$ 6.650 en clase económica desde la ciudad de Buenos Aires. Los pasajes en micro, desde Buenos Aires a Mar del Plata rondan entre AR$ 1.500 y AR$ 2.300. En el caso de los trenes, “las tarifas no sufrirán incrementos por lo que los pasajes de ida se mantendrían en AR$ 660 en Primera Clase y AR$ 795 en Pulman”, informó Martín Marinucci, el Presidente de Trenes Argentinos. Los trenes incrementarán sus frecuencias diarias de dos a cinco entre Plaza Constitución (Buenos Aires) y Mar del Plata durante este período estival 2020-2021.

Córdoba

En Villa Carlos Paz (Córdoba), el incremento en los precios de hoteles, gastronomía y teatros “ronda entre un 20 y 30% respecto a la temporada pasada”, aseguraron fuentes de la Secretaría de Turismo local. La villa serrana, máxima localidad turística de Córdoba con unas 75.000 plazas de alojamiento disponibles, marcha a buen ritmo en cuanto a la demanda de turistas que ya realizaron reservas para pasar vacaciones entre Enero y Febrero 2021. Las tarifas aproximadas para este verano en locales gastronómicos son: pizza con gaseosa o cerveza a AR$ 400, lomo con papas y gaseosa o cerveza a AR$ 450, parrillada para dos a AR$ 1.600, milanesas con papas a AR$ 500, rabas para dos personas a AR$ 750, pastas a AR$ 350, cerveza de litro a AR$ 300, Gaseosa de litro a AR$ 130, vino a AR$ 350, agua a AR$ 120 y sushi 45 piezas a AR$ 1.250. El paseo en catamarán cuesta AR$ 700 (adultos) y AR$ 400 (menores); y la aerosilla, AR$ 500 (mayores), AR$ 400 (menores) y AR$ 300 (jubilados). En Potrero de Garay, Valle de Calamuchita, para Enero 2021 las reservas de cabañas y casas de alquiler alcanzan a 90%, con precios desde AR$ 4.000 hasta AR$ 15.000 por día para cuatro personas.

Mendoza

En Mendoza no se registran aumentos en los precios de hospedaje mayores a 20% en Diciembre 2020 pero se esperan incrementos mayores a partir de Enero 2021. Según Noelia Sahar, de la Asociación Empresaria Hotelero Gastronómica y Afines de Mendoza, los aumentos en las tarifas de hospedaje para diciembre en ciudad capital “no llegan al 20%, pero si habrá un aumento mayor a partir de Enero, siempre y cuando tengamos una reactivación y mayor demanda”. Ese aumento sería de otro 20%, por lo que “para 2021 las tarifas tendrían un incremento del 40% en ciudad. Debido a la pandemia por Covid-19 no hay un mayor nivel de reservas turísticas respecto a esta misma fecha del año pasado, pero las reservas pueden variar día día debido a que el turista está contratando a último momento”, dijo Noelia Sahar. Desde el Ministerio de Turismo de Mendoza indicaron que los precios de las habitaciones en hoteles con base doble con desayuno van desde AR$ 2.200 a AR$ 12.000 y las cabañas van desde AR$ 5.200 (para cuatro personas), AR$ 6.200 (seis personas) y AR$ 7.200 (ocho personas).

Perspectivas turísticas

Aunque se señalas solo algunos destinos principales más concurridos del país, las posiciones de los precios y disponibilidades varían en diferentes lugares. Es importante recalcar que los precios establecidos corresponden a tarifas vigentes y recordando que complementarán los protocolos sanitarios en todo el país.

Tourism in Argentina post-pandemic

Reactivating the country’s tourism economies

After a long period of wintering of the regional economies as a result of the global paralysis due to the health crisis, the main tourist centers in Argentina begin to receive visitors in this summer 2020/21 season, with protocols established in an atypical vacation due to the pandemic of Coronavirus.

Atlantic Coast

Although the reactivation begins very slowly, the different price alternatives and increases of around 30% compared to the previous year 2019 are being felt. According to Rodrigo Alejandro Sanz, from the College of Auctioneers and Public Brokers of General Pueyrredón, “for the fortnight an average base cost [of rentals] was raised in Mar del Plata from AR$ 23 thousand for a two-room apartment and AR$ 42 thousand for a chalet with three rooms. The prices simply serve as an orientation, since there may be different variations, which imply an increase of 30% compared to the previous one”. From the Chamber of Businessmen of Spas and Related (CEBRA) they indicated that “prices vary according to the area and the variety of services. In the northern area the tent for the whole season is AR$ 95 thousand and the umbrella AR$ 75 thousand; in the Torreón del Monje area the tent is offered at AR$ 100,000 and the umbrella at AR$ 80 thousand; and in the southern resorts, by Punta Mogotes, from AR$ 65 thousand to AR$ 120 thousand”, they specified. Marcelo Gómez, head of a beach resort in Playa Grande, reported that “a tent for six people for the entire season is around AR$ 120 thousand, while an umbrella (for four), AR$ 100 thousand; per day a tent will cost AR$ 3,500 and an umbrella AR$ 2,300”. Sources from the Mar del Plata Gastronomic Hotel Business Association confirmed that a double room in a three-star hotel will be between AR$ 3,000 and AR$ 4,000 per night in a double room, and the superior ones between AR$ 6,000 and AR$ 10,000.

At lunchtime, in the downtown area of ​​Mar del Plata pizza promotions are offered between AR$ 300 and AR$ 600, empanadas between AR$ 500 and AR$ 630 a dozen, fixed menu with main course, non-alcoholic drink and dessert between AR$ 650 and AR$ 850; hamburger with garnish and cola at AR$ 400 and ice cream with two bowls at AR$ 120, but they vary in the area of ​​Güemes street, Olavarría, Playa Grande and the port of Mar del Plata. Juan Pierino, a porter at a local port said that “a portion of squid costs AR$ 700, while a tray of seafood to share between two people is around AR$ 1,300; an individual portion of pasta costs AR$ 400 and AR$ 550, a filet of sole with accompaniment AR$ 780, a salad AR$ 380 and a portion of cake AR$ 280”. On the other hand, Germán Repeto, manager of a brewery, said that “a pint costs between AR$ 120 and AR$ 160, and some gratin potatoes to share cost AR$ 350”, in addition to “Happy Hour” with 2×1 promotions and garnishes half-price. The price of ice cream also varies: a kilo is between AR$ 800 and AR$ 1,100, and a cone with two mouths between AR$ 130 and AR$ 210.

In the case of transportation, the options range from Aerolíneas Argentinas flights, with tickets starting at AR$ 6,650 in economy class from the city of Buenos Aires. Bus tickets from Buenos Aires to Mar del Plata are between AR$ 1,500 and AR$ 2,300. In the case of trains, “fares will not increase, so the one-way tickets will remain at AR$ 660 in First Class and AR$ 795 in Pulman”, reported Martín Marinucci, the President of Argentine Trenes. The trains will increase their daily frequencies from two to five between Plaza Constitución (Buenos Aires) and Mar del Plata during this summer period 2020-2021.

Cordoba

In Villa Carlos Paz (Córdoba), the increase in the prices of hotels, gastronomy and theaters “is between 20 and 30% compared to last season”, sources from the local Tourism Secretariat assured. The mountain village, the maximum tourist town in Córdoba with some 75,000 accommodation places available, is going at a good pace in terms of the demand of tourists who have already made reservations to spend vacations between January and February 2021. The approximate rates for this summer in gastronomic places They are: pizza with soda or beer at AR$ 400, loin with potatoes and soda or beer at AR$ 450, barbecue for two at AR$ 1,600, Milanese with potatoes at AR$ 500, rabas for two at AR$ 750, pasta at AR$ 350, liter beer at AR$ 300, liter soda at AR$ 130, wine at AR$ 350, water at AR$ 120 and sushi 45 pieces at AR$ 1,250. The catamaran ride costs AR $ 700 (adults) and AR$ 400 (minors); and the chairlift, AR$ 500 (seniors), AR$ 400 (minors) and AR$ 300 (retired). In Potrero de Garay, Valle de Calamuchita, for January 2021 the reservations of cabins and rental houses reach 90%, with prices from AR$ 4,000 to AR$ 15,000 per day for four people.

Mendoza

In Mendoza, there are no increases in lodging prices greater than 20% in December 2020, but greater increases are expected from January 2021. According to Noelia Sahar, from the Asociación Empresarial Hotelero Gastronómica y Afines de Mendoza, the increases in the rates of accommodation for December in the capital city “does not reach 20%, but there will be a greater increase from January, as long as we have a reactivation and greater demand”. That increase would be another 20%, so “by 2021 the rates would have an increase of 40% in the city. Due to the Covid-19 pandemic there is no higher level of tourist reservations compared to this same date last year, but reservations can vary from day to day because the tourist is hiring at the last minute”, said Noelia Sahar. From the Ministry of Tourism of Mendoza they indicated that the prices of the rooms in hotels with double base with breakfast go from AR$ 2,200 to AR$ 12,000 and the cabins go from AR$ 5,200 (for four people), AR$ 6,200 (six people ) and AR$ 7,200 (eight people).

Tourism perspectives

Although only some of the busiest main destinations in the country are pointed out, the price positions and availabilities vary in different places. It is important to emphasize that the established prices correspond to current rates and remembering that they will complement the sanitary proctocolos throughout the country.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Telam.com.ar / Airgways.com
AW-POST: 202012210900AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s