Alitalia no renuncia a desaparecer

AW | 2021 04 18 12:53 | AIRLINES / GOVERNMENT

Comunidad Europea deja caer acuerdo con Gobierno Italia

Alitalia-Isologotype_2015

El Sábado 10 de Abril de 2021, la Comisión Europea (CE) ha informado que han dejado caer el acuerdo que establecería con el Gobierno de Italia acerca de las condiciones que le imponía Bruselas para que se pudiera dar vía libre a Ita Transportes Aéreos, la nueva entidad como aerolínea que reemplazaría a la antigua Alitalia. El Lunes 12/04 el Gobierno italiano dijo que no estaba de acuerdo con avanzar con la Comunidad Europea y que las sugerencias del fin de semana no eran correctas.

Tras los anuncios de la postura del Gobierno, toda la semana Italia fue un hervidero de protestas y manifestaciones contra la Unión Europea, por limitar las posibilidades de que Alitalia pueda volver a volar como antes y, sobre todo, de que pueda recibir ayudas económicas en la proporción en la que están siendo ayudadas Lufthansa y Air France. El Viernes 16/04, una enorme manifestación recorrió las calles en Campidoglio, Roma. Representaba una procesión funeraria para celebrar la posible defunción de Alitalia, mientras que en la manifestación había ingredientes de intervenciones políticas.

Marcada posición política

La Alcaldesa de Roma, Virginia Raggi les dijo a los trabajadores que “Roma es un centro vital para pasajeros y mercancías y Leonardo da Vinci/Fiumicino es el principal aeropuerto del centro de Italia, que por cuarto año consecutivo ha obtenido el reconocimiento como el mejor aeropuerto europeo. Es por eso que no podemos y queremos ser indiferentes al destino de Alitalia y sus trabajadores. Si hay hipótesis de reducción sobre la mesa, es quizás porque una Alitalia fuerte no es bien vista por la competencia. Por eso confiamos en el Gobierno en esta negociación. Reparen, una Alitalia fuerte no es bien vista por la competencia. No los dejaremos solos. Italia no puede perder su aerolínea nacional. Alitalia no debe venderse, debe ser sólida. Un país como Italia no puede permitirse perder su aerolínea nacional. Su existencia garantiza la competitividad de todo el sistema económico. Perderlo significaría quedar a merced de otros intereses y privarse de rutas imprescindibles para bienes y personas. Por eso, no queremos una empresa que nace pequeña y que sigue siendo pequeña. No queremos una mini empresa. Esto no es bueno para Roma, el país y los trabajadores”.

Alitalia does not give up on disappearin

European Community drops agreement with Italian Government

On Saturday April 10, 2021, the European Commission (EC) has reported that they have dropped the agreement that it would establish with the Government of Italy about the conditions imposed by Brussels so that Ita Transportes Aéreos, the new entity as an airline that would replace the old Alitalia. On Monday 04/12 the Italian government said that it did not agree to move forward with the European Community and that the weekend’s suggestions were not correct.

After the announcements of the Government’s position, the whole week Italy was abuzz with protests and demonstrations against the European Union, for limiting the possibilities that Alitalia can fly again as before and, above all, that it can receive financial aid in the proportion in which Lufthansa and Air France are being helped. On Friday 04/16, a huge demonstration went through the streets in Campidoglio, Rome. It represented a funeral procession to celebrate the possible death of Alitalia, while in the demonstration there were ingredients of political interventions.

Strong political position

The Mayor of Rome, Virginia Raggi told workers that “Rome is a vital hub for passengers and freight and Leonardo da Vinci / Fiumicino is the main airport in central Italy, which for the fourth consecutive year has been recognized as the best European airport. That is why we cannot and do not want to be indifferent to the fate of Alitalia and its workers. If there are reduction hypotheses on the table, it is perhaps because a strong Alitalia is not well regarded by the competition. That is why we trust the Government in this negotiation. Fix it, a strong Alitalia is not frowned upon by the competition. We will not leave you alone. Italy cannot lose its national airline. Alitalia must not be sold, it must be solid. A country like Italy cannot afford to lose its national airline. Its existence guarantees the competitiveness of the entire economic system. Losing it would mean being at the mercy of other interests and depriving oneself of essential routes for goods and people. For this reason, we do not want a company that is born small and remains small. We do not want a mini company. This is not good for Rome, the country and the workers”.

Alitalia non rinuncia a scomparire

La Comunità Europea abbandona l’accordo con il Governo italiano

Sabato 10 Aprile 2021, la Commissione Europea (CE) ha comunicato di aver abbandonato l’accordo che avrebbe stabilito con il Governo italiano sulle condizioni imposte da Bruxelles per dare libero sfogo a Ita Transportes Aéreos, la nuova ente come compagnia aerea che andrebbe a sostituire la vecchia Alitalia. Lunedì 04/12 il governo italiano ha dichiarato di non essere d’accordo ad andare avanti con la Comunità Europea e che i suggerimenti del fine settimana non erano corretti.

Dopo gli annunci della posizione del Governo, tutta la settimana l’Italia è stata in fermento di proteste e manifestazioni contro l’Unione Europea, per aver limitato le possibilità che Alitalia possa tornare a volare come prima e, soprattutto, che possa ricevere aiuti finanziari nella proporzione in cui Lufthansa e Air France vengono aiutate. Venerdì 04/16, una grande manifestazione è andata per le strade del Campidoglio, a Roma. Rappresentava un corteo funebre per celebrare la possibile morte dell’Alitalia, mentre nella manifestazione c’erano ingredienti di interventi politici.

Forte posizione politica

Il sindaco di Roma, Virginia Raggi, ha detto ai lavoratori che “Roma è un hub vitale per passeggeri e merci e Leonardo da Vinci / Fiumicino è il principale aeroporto del centro Italia, che per il quarto anno consecutivo è stato riconosciuto come il miglior aeroporto europeo. Per questo non possiamo e non vogliamo restare indifferenti alla sorte di Alitalia e dei suoi lavoratori. Se sul tavolo ci sono ipotesi di riduzione è forse perché un’Alitalia forte non è ben vista dalla concorrenza. Questo è il motivo per cui abbiamo fiducia nel governo in questo negoziato. Risolvilo, un Alitalia forte è disapprovato dalla concorrenza. Non ti lasceremo solo. L’Italia non può perdere la sua compagnia di bandiera. Alitalia non deve essere venduta, deve essere solida. Un Paese come l’Italia non può permettersi di perdere la sua compagnia di bandiera. La sua esistenza garantisce la competitività dell’intero sistema economico. Perderla significherebbe essere in balia di altri interessi e privarsi di rotte essenziali per merci e persone. Per questo non vogliamo un’azienda che nasca piccola e rimanga piccola. Non vogliamo una mini azienda. Questo non va bene per Roma, per il Paese e per i lavoratori”.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Governo.it / Europa.eu / Alitalia.com / Airgways.com
AW-POST: 202104181253AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s