
AW | 2022 01 05 11:01 | AIRPORTS
Limitan ingreso área Check-in por ola de contagios
El Aeropuerto Jorge Newbery/AEP ha comunicado las nuevas restricciones de ingreso al área de Check-in debido al incremento de infecciones reportados en los últimos días. El Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos (ORSNA) anunció una modificación en la rutina de la terminal para evitar la propagación del virus en esta área crítica de la zona del aeropuerto. Las nuevas medidas afectarán la circulación de las personas establecidas en los horarios entre las franjas horarias comprendidas entre las 04:00 hs y las 07:00 hs y las 16:00 hs y 19:00 hs solo podrán ingresar pasajeros al sector de check-in desde heste Miércoles 05/01 hasta el próximo Sábado 08/01.
Los gremios aeronáuticos solicitaron que los aeropuertos descompriman el flujo de personas debido al aumento de casos de Coronavirus que pone en riesgo la salud del personal, el ORSNA ordenó restricciones en el acceso a Aeroparque. Las medidas rigen desde este Miércoles 05/01. De acuerdo con el organismo oficial, será una tarea que tendrá que llevar a cabo la concesionaria Aeropuertos Argentina 2000 (AA2000) junto con la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA). En la práctica, entre las 04:00 hs y las 07:00 hs y las 16:00 hs y las 19:00 hs solo podrán ingresar pasajeros al sector del check-in hasta el próximo Sábado 08/01. Fuera de esos horarios y de ese sector se permiten acompañantes. Para cumplir con la restricción, en esos horarios y durante estos días, se cerrarán las puertas automáticas en el sector pre check-in. Quedarán habilitadas dos puertas controladas por la PSA y se colocará un control a la altura de la tienda Starbucks. Las escaleras mecánicas paralelas y cruzadas quedarán solamente ascendentes. La restricción es solo en el sector del check-in. El resto de la terminal estará habilitado al público general.
El protocolo implementado por AA2000 en Aeroparque a Enero de 2022 incluye señalética y distanciamiento en filas, área de check-in, puntos de control, sectores de arribos y puertas de embarque, puestos de sanitización en toda la terminal, anuncios de distanciamiento y uso de tapabocas; desinfección permanente en todos los sectores de la terminal y patios de comida, acrílicos en sectores de atención al público, sanitización de la fachada de la terminal y calles con camión hidrante, ventilación permanente; y restricciones de ingreso sólo para pasajeros en área de check-in en horario pico.
El Martes 04/01 la Unión de Personal Superior y Profesional de Empresas Aerocomerciales (UPSA) le ha solicitado al ORSNA, a la PSA y a Aerolíneas Argentinas que se permita solo el ingreso de pasajeros a los halls de los aeropuertos por la gran cantidad de contagios por Covid-19. “Desde la semana pasada venimos advirtiendo a las máximas autoridades sobre el descontrol en el flujo de personas que concurren a los aeropuertos. Reiteramos la necesidad de arbitrar medidas de forma urgente para limitar el acceso exclusivo a los pasajeros con los controles sanitarios correspondientes”, afirmaron desde el gremio aeronáutico UPSA. Según Marcelo Uhrich, Secretario de Prensa y Difusión de UPSA, se vienen dando situaciones muy particulares de superpoblación en aeropuertos, sobre todo en Aeroparque, y también ha habido casos de pasajeros con Covid que rompen el aislamiento para ir a cambiar sus pasajes de forma presencial. “Puede haber 3.000 o 4.000 personas en halls con techos bajos y poca ventilación, con poca distancia social y la concurrencia familiar también preocupa mucho. Toman como un paseo ir al aeropuerto y se están exponiendo e infectando a la gente que está de servicio. El personal que tenemos es mínimo y hacemos lo que podemos para sacar adelante las operaciones, pero ya se están cancelando vuelos”, aseguró el Secretario de Prensa.
Hasta el momento, solo Aerolíneas Argentinas informó de un vuelo cancelado a Bariloche el Domingo 02/01, que se reprogramó para el Lunes 03/01. “Lo que se está observando es un incremento en los contagios y en los aislamientos. Sobre todo, en áreas operativas donde se trabaja con burbujas y un contagio afecta a toda la burbuja”, explicaron fuentes de la aerolínea de bandera. Desde Flybondi Líneas Aéreas, en tanto, dijeron que tienen pocos casos positivos, pero sí un aumento de personas con contacto estrecho dentro de las tripulaciones lo que hace más compleja la organización de las programaciones de los vuelos, aunque no ha impactado en el servicio.
Aeroparque entrance restrictions

Limit entry Check-in area due to wave of infections
The Jorge Newbery Airport/AEP has communicated the new entry restrictions to the Check-in area due to the increase in infections reported in recent days. The Regulatory Body of the National Airport System (ORSNA) announced a modification in the terminal routine to prevent the spread of the virus in this critical area of the airport area. The new measures will affect the circulation of people established in the hours between the time bands between 04:00 a.m. and 07:00 a.m. and 04:00 p.m. and 07:00 p.m. Only passengers will be able to enter the check-in sector. in from heste Wednesday 05/01 until next Saturday 08/01.
The aeronautical unions requested that airports decompress the flow of people due to the increase in cases of Coronavirus that puts the health of personnel at risk, the ORSNA ordered restrictions on access to Aeroparque. The measures apply from this Wednesday 05/01. According to the official body, it will be a task that the concessionaire Airports Argentina 2000 (AA2000) will have to carry out together with the Airport Security Police (PSA). In practice, between 04:00 a.m. and 07:00 a.m. and 04:00 p.m. and 07:00 p.m., passengers will only be able to enter the check-in sector until next Saturday 01/08. Outside those hours and from that sector, companions are allowed. To comply with the restriction, at those times and during these days, the automatic doors in the pre-check-in sector will be closed. Two doors controlled by the PSA will be enabled and a control will be placed at the height of the Starbucks store. Parallel and crossed escalators will only be ascending. The restriction is only in the check-in sector. The rest of the terminal will be open to the general public.
The protocol implemented by AA2000 at Aeroparque as of January 2022 includes signage and distance in rows, check-in area, control points, arrivals areas and boarding gates, sanitation posts throughout the terminal, announcements of distance and use of face mask; permanent disinfection in all sectors of the terminal and food courts, acrylics in customer service sectors, sanitization of the terminal façade and streets with a hydrant truck, permanent ventilation; and entry restrictions only for passengers in the check-in area during peak hours.
On Tuesday 04/01, the Union of Superior and Professional Personnel of Aerocomercial Companies (UPSA) has asked the ORSNA, the PSA and Aerolíneas Argentinas to allow only the entry of passengers to the airport halls due to the large number of infections by Covid-19. “Since last week we have been warning the highest authorities about the lack of control in the flow of people who go to the airports. We reiterate the need to urgently arbitrate measures to limit exclusive access to passengers with the corresponding health controls”, they stated from the UPSA aeronautical union. According to Marcelo Uhrich, Secretary of Press and Dissemination of UPSA, there have been very particular situations of overcrowding in airports, especially in Aeroparque, and there have also been cases of passengers with Covid who break isolation to change their tickets in person. “There may be 3,000 or 4,000 people in halls with low ceilings and poor ventilation, with little social distance, and the family crowd is also very worrying. They take it for a ride to go to the airport and they are exposing themselves and infecting the people on duty. The staff we have is minimal and we do what we can to carry out operations, but flights are already being canceled”, said the Press Secretary.
So far, only Aerolíneas Argentinas reported a canceled flight to Bariloche on Sunday 02/01, which was rescheduled for Monday 03/01. “What is being observed is an increase in infections and isolations. Above all, in operational areas where you work with bubbles and contagion affects the entire bubble”, explained sources from the flag carrier. From Flybondi Líneas Aéreas, meanwhile, they said they have few positive cases, but there is an increase in people with close contact within the crews, which makes the organization of flight schedules more complex, although it has not impacted on the service.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Argentina.gob.ar/orsna / Aa2000.com.ar / Upsa-ospea.com.ar / Aerolineas.com / Flybondi.com / Enrique García Medina / Tn.com.ar / Airgways.com
AW-POST: 202201051101AR
A\W A I R G W A Y S ®