Juicio a Rusia por atentado MH017

AW | 2022 03 14 21:34 | GOVERNMENT

Australia y Países Bajos inician acciones legales contra Rusia

Los dos países alegarán que la Federación Rusia violó la ley internacional de aviación por su papel en el derribo en 2014 del vuelo de Malaysia Airlines sobre territorio ucraniano bajo dominio de los pro-rusos. El vuelo MH-017 fue derribado sobre Ucrania el 17 de Julio de 2014. Australia y los Países Bajos están emprendiendo acciones legales a través de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) contra Rusia por el atentado a una aeronave civil. La acción legal podría obligar a Rusia a participar en negociaciones estancadas con los dos países, y también podría resultar en que sea penalizada por la organización vinculada a las Naciones Unidas, que es responsable de la administración de la ley de aviación internacional. Australia y los Países Bajos han estado buscando una compensación y una disculpa de la Federación de Rusia por el desastre del MH17 que vio a 298 personas, incluidos 38 australianos, muertos cuando fue derribado sobre Ucrania en 2014.

Ria van der Steen, quien perdió a su padre y su madrastra en el accidente del MH17, se prepara para dar testimonio en la Corte en el juicio de cuatro hombres acusados de asesinato por el derribo del vuelo MH17 de Malaysia Airlines. «Perdimos la alegría de vivir», es una de las tantas frases que recorren el dolor de los familiares de las víctimas del MH17. Sin embargo, Rusia, que ha negado su participación a pesar de los hallazgos de una investigación internacional, se retiró unilateralmente de las negociaciones con los dos países en Octubre de 2020 como parte de su cobardía de no aceptar su involucración directa en la tragedia aérea del Donbass.

Acciones legales Artículo 84

La Ministra de Relaciones Exteriores de Australia, Marise Payne, y la Fiscal General, Michaelia Cash, anunciaron el Lunes 14/03 que Australia lanzaría una acción conjunta con los Países Bajos en virtud del Artículo 84 del Convenio sobre Aviación Civil Internacional, y alegarán que Rusia está violando el Convenio de Chicago que sustenta la ley de aviación. «Hemos mantenido desde Mayo de 2018 que la Federación Rusa es responsable bajo el derecho internacional por el derribo del vuelo MH17. La acción conjunta de hoy de Australia y los Países Bajos es un gran paso adelante en la lucha de ambos países por la verdad, la justicia y la rendición de cuentas por este horrible acto de violencia. La negativa de la Federación Rusa a asumir la responsabilidad de su papel en el derribo del vuelo MH17 es inaceptable y el gobierno australiano siempre ha dicho que no excluirá ninguna opción legal en nuestra búsqueda de justicia», dijo Marise Payne en un comunicado antes del anuncio del Lunes 14/03 por la noche en Sydney, Australia.

Australia y los Países Bajos se basarán en lo que dicen que es la «evidencia abrumadora» de que el vuelo fue derribado por un sistema ruso de misiles tierra-aire Buk-Telar, que fue transportado desde Rusia a un campo agrícola en el este de Ucrania en la mañana del 17 de Julio de 2014. En ese momento, el área estaba bajo el control de separatistas respaldados por la Federación Rusia. Los dos países también presentarán pruebas de que el sistema de misiles pertenecía a la 53ª Brigada Militar Antiaérea de la Federación Rusa, y estaba acompañado por una tripulación militar rusa entrenada. Solo la tripulación rusa entrenada del Buk-Telar, o alguien que actúe bajo su instrucción, dirección o control, podría haber lanzado el sistema de misiles, que posteriormente el lanzamisiles fue devuelto a la Federación Rusa poco después del derribo del vuelo MH17. La acción legal se suma al procesamiento nacional holandés de cuatro sospechosos por su responsabilidad penal individual en el derribo del vuelo: tres rusos, Igor Girkin, Sergey Dubinskiy, Oleg Pulatov y un ucraniano, Leonid Kharchenko.

Una investigación internacional encontró que los hombres no presionaron el botón en el sistema de misiles, sino que habían llevado el sistema antiaéreo al este de Ucrania y eran el enlace entre la República Popular de Donetsk separatista respaldada por Moscú. En la declaración, Marise Payne dijo que la Federación Rusia debía rendir cuentas por sus violaciones del derecho internacional, particularmente a la luz de la invasión de Ucrania. «La invasión no provocada e injustificada de Ucrania por parte de Rusia y la escalada de su agresión subrayan la necesidad de continuar nuestros esfuerzos duraderos para hacer que Rusia rinda cuentas por su flagrante violación del derecho internacional y la carta de la ONU, incluidas las amenazas a la soberanía y el espacio aéreo de Ucrania. Si bien no podemos quitar el dolor de aquellos cuyos seres queridos murieron como resultado de las acciones de Rusia, el gobierno australiano buscará todas las vías disponibles para garantizar que Rusia rinda cuentas para que este horrible acto nunca vuelva a suceder», dijo Marise Payne.

En una conferencia de prensa en Sydney, Marise Payne dijo a los periodistas que Australia podría considerar retirar la acción si Rusia está «preparada para regresar a [la] mesa de negociaciones pero no hemos visto ninguna señal de buena fe de Rusia en eso durante algún tiempo». Australia y los Países Bajos informaron a la Federación de Rusia en 2018 que los dos países responsabilizaron a Rusia según el derecho internacional por su papel en el derribo del MH17, a pesar de las repetidas negativas del Kremlin. La entonces ministra de Relaciones Exteriores de Australia, Julie Bishop, pidió en ese momento a Rusia que «entable negociaciones para abrir un diálogo sobre su conducta y buscar reparaciones» para las familias afectadas. En el marco de un conflicto bélico las esperanzas por alcanzar justicia parecen esfumarse bajo el disfraz de la tiranía de los gobiernos.

Trial of Russia for attack MH017

Australia and the Netherlands initiate legal action against Russia

The two countries will allege that the Russian Federation violated international aviation law for its role in the 2014 downing of the Malaysia Airlines flight over pro-Russian-held Ukrainian territory. Flight MH-017 was shot down over Ukraine on July 17, 2014. Australia and the Netherlands are taking legal action through the International Civil Aviation Organization (ICAO) against Russia for the bombing of a civil aircraft. The legal action could force Russia into deadlocked negotiations with the two countries, and could also result in it being penalized by the United Nations-linked organization, which is responsible for the administration of international aviation law. Australia and the Netherlands have been seeking compensation and an apology from the Russian Federation for the MH17 disaster that saw 298 people, including 38 Australians, killed when it was shot down over Ukraine in 2014.

AW-MH-017__Takeoff

Ria van der Steen, who lost her father and stepmother in the MH17 crash, prepares to give evidence in court in the trial of four men accused of murder in the downing of Malaysia Airlines flight MH17. «We lost the joy of living», is one of the many phrases that run through the pain of the relatives of the victims of MH17. However, Russia, which has denied involvement despite the findings of an international investigation, unilaterally withdrew from negotiations with the two countries in October 2020 as part of its cowardice in not accepting its direct involvement in the Donbass air tragedy.

Legal actions Article 84

The Australian Foreign Minister, Marise Payne, and the Attorney General, Michaelia Cash, announced on Monday 03/14 that Australia would launch a joint action with the Netherlands under Article 84 of the Convention on International Civil Aviation, and will allege that Russia is violating the Chicago Convention underpinning aviation law. «We have maintained since May 2018 that the Russian Federation is responsible under international law for the downing of flight MH17. Today’s joint action by Australia and the Netherlands is a major step forward in both countries’ fight for the truth, justice and accountability for this horrific act of violence The Russian Federation’s refusal to take responsibility for its role in the downing of flight MH17 is unacceptable and the Australian government has always said that it will not exclude any legal options in our seeking justice», Marise Payne said in a statement ahead of the Monday night 3/14 announcement in Sydney, Australia.

Australia and the Netherlands will rely on what they say is «overwhelming evidence» that the flight was shot down by a Russian Buk-Telar surface-to-air missile system, which was transported from Russia to a farm field in eastern Ukraine on the morning of July 17, 2014. At the time, the area was under the control of separatists backed by the Russian Federation. The two countries will also present evidence that the missile system belonged to the Russian Federation’s 53rd Military Anti-Aircraft Brigade, and was accompanied by a trained Russian military crew. Only the trained Russian crew of the Buk-Telar, or someone acting under their instruction, direction or control, could have launched the missile system, which the missile launcher was later returned to the Russian Federation shortly after the downing of Flight MH17. The legal action adds to the Dutch national prosecution of four suspects for their individual criminal responsibility in the downing of the flight: three Russians, Igor Girkin, Sergey Dubinskiy, Oleg Pulatov, and a Ukrainian, Leonid Kharchenko.

An international investigation found that the men did not push the button on the missile system, but had instead brought the anti-aircraft system into eastern Ukraine and were the liaison between the Moscow-backed separatist Donetsk People’s Republic. In the statement, Marise Payne said that the Russian Federation must be held accountable for its violations of international law, particularly in light of the invasion of Ukraine. «Russia’s unprovoked and unwarranted invasion of Ukraine and escalation of its aggression underscores the need to continue our long-standing efforts to hold Russia accountable for its blatant violation of international law and the UN charter, including threats to Ukraine’s sovereignty and airspace.While we cannot take away the pain of those whose loved ones died as a result of Russia’s actions, the Australian Government will pursue all available avenues to ensure Russia is held accountable so that this horrific act never happen again», said Marise Payne.

At a news conference in Sydney, Marise Payne told reporters that Australia could consider withdrawing the action if Russia is «prepared to return to [the] negotiating table but we haven’t seen any sign of good faith from Russia on that for some time». Australia and the Netherlands reported to the Russian Federation in 2018 that the two countries held Russia responsible under international law for its role in the downing of MH17, despite repeated denials from the Kremlin. Then-Australian Foreign Minister Julie Bishop called on Russia at the time to «enter into negotiations to open a dialogue about its conduct and seek reparations» for the affected families. In the context of a warlike conflict, hopes of achieving justice seem to vanish under the guise of government tyranny.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Government.nl / Australia.gov.au / Icao.int / Airgways.com
AW-POST: 202203142134AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s