Inauguración Aeropuerto de Mauritania

AW | 2016 08 01 14:57 | AIRPORTS

 
El proyecto, adjudicado al consorcio internacional del que forma parte DF (Duro Felguera) a través de su filial DF Núcleo, ha sido ejecutado en tiempo record de 14 meses y cuenta con la financiación del Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social (FADES).

Los trabajos que abarcan la totalidad del proyecto, ocupan desde las fases de ingeniería, suministro, implementación y puesta a punto, hasta la formación y el mantenimiento y permitirán al Ministerio de Equipamientos y Transportes mauritano dotar al nuevo aeropuerto internacional de la capital del país de los más modernos sistemas de comunicación y control y situarse a la vanguardia en el continente africano. AIRGWAYS ® Icon-AW

Inauguration Mauritania Airport

The project, awarded to the international consortium which is part DF (Duro Felguera) through its subsidiary DF Core, was executed in record time of 14 months and is funded by the Arab Fund for Economic and Social Development (AFESD) .

The work covering the whole project, take from the phases of engineering, procurement, implementation and tuning, to training and maintenance and enable the Ministry of Equipment and Mauritanian Transport equip the new international airport in the capital of the most modern communication systems and control and be at the forefront in the African continent. A\W

 
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: lainformacion.com
DBk: Photographic © bizbilla.com
AW-POST: 201608011457AR
A\W   A I R G W A Y S ®

Aeropuerto Shannon aumenta número de pax británicos

AW | 2016 08 01 14:37 | AIRPORTS

Aumento de pasajeros del Reino Unido en el Aeropuerto de Shannon

El aeropuerto de Shannon ha visto un aumento del 9% en los pasajeros del Reino Unido en la primera mitad de este año. Las cifras dadas a conocer hoy muestran que el Reino Unido entregó el mayor incremento en el número de pasajeros de cualquier mercado, con poco más de 362.000 personas que viajan al Aeropuerto Mid-West a partir de ahí, entre enero y junio.

Un poco más de 362.000 pasajeros viajaron a través del Reino Unido el aeropuerto de Shannon entre enero y junio, un aumento del 9% en el mismo período del año pasado. Las cifras dadas a conocer por el aeropuerto del Medio Oeste de hoy, muestran que el número total de pasajeros crecieron un 4% a más de 701.000 en la primera mitad del año.

El Reino Unido sigue siendo nuestra mayor mercado – más personas viajaban a partir de ahí que cualquier otro país, si bien ha habido un aumento del 5% en visitantes de los EE.UU.. En una declaración a Clare FM, un portavoz del aeropuerto ha acogido el aumento del número, que indica que el crecimiento continuo se produce en un momento en el que se ha producido una importante inversión en la mejora de la experiencia del pasajero.

El aeropuerto espera un mayor crecimiento en los próximos meses y dice que está «deseando una temporada positiva de invierno con nuevos servicios a Fuerteventura y Málaga y un retorno sobre el horario de invierno de Shannon a Edimburgo».

Increase in UK passengers at Shannon Airport

Shannon Airport has seen a 9% increase in UK passengers in the first half of this year. Figures released today show that the UK delivered the largest increase in passenger numbers of any market, with just over 362,000 people travelling to the Mid-West Airport from there between January and June.

Just over 362,000 UK passengers travelled through Shannon Airport between January and June, a 9% increase on the same period last year. The figures released by the Mid-West airport today, show that overall passenger numbers were up by 4% to more than 701,000 in the first half of the year.

The UK remains our largest market – more people travelled from there than any other country, while there has been a 5% increase in visitors from the US. In a statement to Clare FM, a spokesperson for the airport has welcomed the increased numbers, saying that the continued growth comes at a time when there has been significant investment in enhancing passenger experience.

The Airport expects further growth over the coming months and says it’s «looking forward to a positive winter season with new services to Fuerteventura and Malaga and a return on the winter schedule of Shannon to Edinburgh». A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: shannonproperties.ie
DBk: Photographic © shannonproperties.ie /shannongroup.ei
AW-POST: 2016081437AR
A\W A I R G W A Y S ®

Aerolíneas comparte más con KLM

AW | 2016 08 01 14:14 | AIRLINES MARKET

La compañía aérea Aerolíneas Argentinas ha añadido dos rutas europeas a su red a través de la ampliación de su acuerdo de código compartido con KLM. Pero sirve sobre La Habana.

Desde julio 17, 2016, la línea aérea nacional de Argentina puede vender bajo código AR en vuelos operados por KLM Royal Dutch Airlines entre los aeropuertos de Madrid-Barajas y Barcelona-El Prat y su base en Schiphol. Aerolíneas Argentinas sirve a más de dos plataformas españolas y Roma en Europa, después de proponer rutas a París, Londres, Frankfurt o Ámsterdam con precisión.

Este verano, la compañía de la alianza SkyTeam ofrece una rotación diaria entre su base en Buenos Aires-Ezeiza y Madrid (frente a Iberia y Air Europa), cinco vuelos semanales a Barcelona (sin competencia) y cuatro a Roma (cara Alitalia). Estas rutas se operan ya sea Airbus A330-200 con capacidad para 24 pasajeros en Clase Ejecutiva y 248 en Economy, ya sea A340-300 (32 pasajeros en Clase Ejecutiva y 252 en Economy).

Aerolíneas Argentinas segundo terminó ayer con su única ruta de La Habana, inaugurado en enero de 2015, con dos vuelos semanales de Boeing 737-800 vía Caracas, Venezuela. Recordemos que en mayo, la empresa argentina anunció un aumento de la capacidad en el mercado nacional, principalmente en el sur del país, sino también la provincia de carreteras provinciales, sin pasar por la capital.

Observamos de pasada el cierre para el trabajo en la pista de Mendoza-El Plumerillo Aeropuerto, del 7 septiembre a 7 en diciembre, inclusive. La compañía ofrece a sus pasajeros  cambiar sus vuelos a las plataformas de las ciudades vecinas (San Juan UAQ, San Luis LUQ o San Rafael AFA), al tiempo que afirmaba que sus lanzaderas de autobuses hacia y desde Mendoza permanecerán en su cargo. AIRGWAYS ® Icon-AW

Aerolíneas Argentinas shares more with KLM

The airline Aerolíneas Argentinas has added two European routes to its network through the expansion of its code share agreement with KLM. But it serves over Havana.

Since July 17, 2016, the Argentine national airline may sell under AR code on flights operated by KLM Royal Dutch Airlines between the airports of Madrid-Barajas and Barcelona-El Prat and its base at Schiphol. Aerolineas Argentinas serves more than two Spanish platforms and Rome in Europe, after proposing routes to Paris, London, Frankfurt or Amsterdam precisely.

This summer, the company of the SkyTeam alliance offers a daily rotation between its base in Buenos Aires-Ezeiza and Madrid (opposite Iberia and Air Europa), five weekly flights to Barcelona (without competition) and four to Rome (face Alitalia). These routes are operated either Airbus A330-200 accommodating 24 passengers in Business Class and 248 in Economy, either A340-300 (32 passengers in Business Class and 252 in Economy).

Aerolíneas Argentinas second ended yesterday with his only route to Havana, inaugurated in January 2015 with two weekly flights by Boeing 737-800 via Caracas, Venezuela. Recall that in May, the Argentine company announced a surge in capacity in the domestic market, mainly in the south of the country but also the province of province roads, bypassing the capital.

We note in passing closure for work on the track Mendoza-El Plumerillo Airport, from September 7 to December 7 included. The company offers its passengers to change their flights to the platforms of neighboring cities (San Juan UAQ, San Luis LUQ or San Rafael AFA), while stating that his bus shuttles to and from Mendoza will remain in their care. A\W

Aerolíneas Argentinas partage plus avec KLM

La compagnie aérienne Aerolíneas Argentinas a ajouté deux routes européennes à son réseau, via l’extension de son accord de partage de codes avec KLM. Mais elle ne dessert plus La Havane.

Depuis le 17 juillet 2016, la compagnie nationale argentine peut vendre sous code AR les vols opérés par KLM Royal Dutch Airlines entre les aéroports de Madrid-Barajas ou Barcelone-El Prat et sa base à Amsterdam-Schiphol. Aerolineas Argentinas ne dessert plus que les deux plateformes espagnoles et Rome en Europe, après avoir proposé des routes vers Paris, Londres, Francfort ou justement Amsterdam.

Cet été, la compagnie de l’alliance SkyTeam propose une rotation quotidienne entre sa base à Buenos Aires-Ezeiza et Madrid (face à Iberia et Air Europa), cinq vols par semaine vers Barcelone (sans concurrence) et quatre vers Rome (face à Alitalia). Ces routes sont opérées soit en Airbus A330-200 pouvant accueillir 24 passagers en classe Affaires et 248 en Economie, soit en A340-300 (32 passagers en classe Affaires et 252 en Economie).

Aerolíneas Argentinas a d’autre part mis fin hier à son unique route vers La Havane, inaugurée en janvier 2015 avec deux vols par semaine en Boeing 737-800 via Caracas au Venezuela. Rappelons qu’en mai dernier, la compagnie argentine annonçait une forte hausse des capacités sur le marché intérieur, principalement dans le sud du pays mais aussi sur les routes de province à province, sans passer par la capitale.

On notera au passage la fermeture pour travaux sur la piste de l’aéroport de Mendoza-El Plumerillo, du 7 septembre au 7 décembre inclus. La compagnie propose à ses passagers de modifier leurs vols vers les plateformes des villes voisines (San Juan UAQ, San Luis LUQ ou San Rafael AFA), tout en précisant que ses navettes en bus vers ou depuis Mendoza resteront à leur charge.A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: air-journal.fr
DBk: Photographic © blog.klm.com / alasudamericanas.blogspot.com 
AW-POST: 2016081414AR
A\W    A I R G W A Y S ®

Las aerolíneas chinas serán reubicadas en el nuevo Aeropuerto de Beijing

AW | 2016 08 01 13:48 | AIRPORTS

Las aerolíneas del norte y el sur de China se trasladarán al nuevo aeropuerto de Beijing

Bejing determinará el uso de un aeropuerto u otro para las líneas aéreas en función de su pertenencia a alianzas de líneas aéreas, informó el Beijing Youth Daily. Los miembros de Star Alliance, incluidas Air China, seguirán utilizando el actual aeropuerto internacional de Pekín.

Las aerolíneas pertenecientes a la Alianza Sky Team, como China Eastern y China Southern, se trasladarán al nuevo Aeropuerto Internacional de Beijing Daxing, que se convertirá en la mayor terminal de aeropuerto del mundo.

El plan dice que China Eastern y China Southern manejarán el 40% de los pasajeros en el nuevo aeropuerto, que servirá también para una serie de líneas aéreas más pequeñas.

Se espera que Air China aproveche el espacio para un mayor desarrollo cuando China Eastern y China Southern se trasladen, dentro de cuatro años. Con un coste de 79.980 millones de yuanes, la construcción del nuevo aeropuerto se inició en diciembre de 2014 y llevará cerca de cinco años completarla. Se espera que el nuevo aeropuerto satisfaga la creciente demanda de transporte aéreo de Beijing y ayude a equilibrar el desarrollo entre el norte y el sur de la capital.

Pero con los dos aeropuertos a 67 kilómetros de distancia en distancia recta, entender mal la información del vuelo podría causar una enorme pérdida de tiempo para los viajeros si llegan al aeropuerto equivocado, según el informe. AIRGWAYS ® Icon-AW

Chinese airlines will be relocated to the new Beijing Airport

Airlines northern and southern China will move to the new airport in Beijing

Bejing determine the use of an airport or another for airlines based on their membership in alliances of airlines, the Beijing Youth Daily reported. Members of Star Alliance, including Air China, will continue to use the current Beijing International Airport.

The airlines belonging to the SkyTeam Alliance, as China Eastern and China Southern, will move to the new Beijing Daxing International Airport, which will become the largest airport terminal in the world.

The plan says China Eastern and China Southern will handle 40% of passengers at the new airport, which will also serve for a number of smaller airlines.

Air China is expected to take the space for further development when China Eastern and China Southern are moved within four years. At a cost of 79,980 billion yuan, the construction of the new airport began in December 2014 and take about five years to complete. It is expected that the new airport will meet the growing demand for air transport Beijing and help balance the development between the north and south of the capital.

But the two airports 67 kilometers away straight away, misunderstand flight information could cause a huge waste of time for travelers if they reach the wrong airport, the report said. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: china.org.cn
DBk: Photographic © architectsjournal.co.uk / Wikipedia.org
AW-POST: 201608011348AR
A\W A I R G W A Y S ®

Qatar Airways controla el 20% de International Airlines Group (IAG)

AW | 2016 08 01 13:531 | AIRLINES MARKET

AIRGWAYS Isologotype Wallpaper - copia (2)La compañía catarí asegura que no quiere aumentar más su presencia en el grupo de British, Iberia y Vueling

La presencia de la aerolínea catarí Qatar Airways en uno de los principales grupos de aviación europeo, IAG el holding propietario de British Airways, Iberia y Vueling,  este lunes ha anunciado que ha pasado del 4,34% al 20,01% de la participación accionarial. También ha anunciado que este es, por ahora, su límite y ha justificado la compra por considerarlo una oportunidad atractiva. De hecho, las accionewse de IAG han perdido alrededor de una cuarta parte de su capitalización desde que el Reino Unido, el principal mercado del grupo, votó en junio a favor de abandonar la Unión Europea (UE).

Qatar Airways entró en el capital de IAG hace un año y medio. Sus responsables insisten en que la nueva compra será la última, a no ser que se produzcan cambios legales. Con la legislación vigente, los inversores extranjeros no pueden tener más de un 49% de una aerolínea europea, como requisito que obliga a las
aerolíneas europeas a ser mayormente propiedad de accionistas europeos.

El director ejecutivo de Qatar Airways, Akbar Al Baker, ha asegurado que su compañía continúa apoyando la estrategia de IAG y su equipo. AIRGWAYS ® Icon-AW

Qatar Airways already controls 20% of International Airlines Group (IAG)

The Qatari company says it does not want to increase its presence in the Britsh grup, Iberia and Vueling

The presence of the Qatari airline Qatar Airways into one of the major groups of European aviation, IAG the holding company that owns British Airways, Iberia and Vueling, is rising on Monday announced that it has increased from 4.34% to 20.01 %. He also announced that this is, for now, its limit and has justified considering it an attractive buying opportunity. In fact, IAG accionewse have lost about a quarter of its capitalization since the UK, the main market of the group, voted in June in favor of abandoning the European Union (EU).

Qatar Airways entered the capital of IAG a year and a half ago. Their leaders insist that the new purchase will be the last, unless legal changes. With current legislation, foreign investors can not have more than 49% of a European airline, as a requirement forcing European airlines to be mostly owned by European shareholders.

CEO of Qatar Airways, Akbar Al Baker, said that his company continues to support the IAG strategy and his team. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: AIRGWAYS
DBk: Photographic ©  Qatar Airways
AW-POST: 201608011331AR
A\W A I R G W A Y S ®

A I R G W A Y S ® | «The perfection of their machinery».

tumblr_o15r15UscZ1rorqemo1_1280
AW | 2016 08 01 12:13 | ADVERTISING

Estimado lector y entusiasta de la aviación:
Nos complace extenderles nuestro agradecimiento por su fiel apoyo y por seguirnos.

Juntos, con el compromiso de seguir trabajando para ustedes perseguimos el objetivo de ofrecer la mejor calidad de información y en el tiempo más ágil para que usted pueda disfrutar informarse.

Para más información/sugerencias
Nuestras líneas de contactos:
airgways.wordpress.com
airgways@outlook.com

 

Dear reader and aviation enthusiast:
We are pleased to extend our appreciation for their loyal support and for following.

Together with the commitment to continue working for you, we aim to offer the best quality of information and the more agile so you can enjoy time information.

For more information / suggestions
Our lines of contacts:
airgways.wordpress.com
airgways@outlook.com

A I R G W A Y S ®

Ξ A I R G W A Y S Ξ

“We love to fly, always”

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: AIRGWAYS
DBk: Photographic  AIRGWAYS ®
AW-ADV Tittle: «Fly: The nature in the perfection of their machinery.»
AW-ADV20160801-004
AW-POST: 201608011213AR