Aerolínea Gran Colombia de Aviación SA solicita inicio operaciones

AW | 2017 08 30 18:28 | AIRLINES

Aerolínea venezolana pidió permisos para operar en Colombia

Una aerolínea venezolana solicitó iniciar operaciones aerocomerciales bajo el nombre de Gran Colombia de Aviación S.A. para constituirse como empresa de transporte aéreo de Colombia. Aeronáutica Civil recibió la sollicitud para cubrir rutas en Colombia.

Gran Colombia de Aviación S.A. con base en Ibagué, Tolima, según el representante legal Nelson Mata Aguilera, la aerolínea buscaría prestar el servicio nacional e internacional en rutas tanto troncales como secundarias de pasajeros, pero también correo y carga. Entre las rutas aéreas a explotar están: Tumaco, Guapi, Pasto, Neiva, Barrancabermeja, Bucaramanga, Cartagena, Puerto Asís, Florencia, Ibagué y Cali. Emplearía aeronaves Fokker 50. La aerolínea también ha peddido operar en rutas internacionales “solicitando como derechos de tráfico de terceras y cuartas libertades”. Las rutas internacionales son: Cali, Valencia en Venezuela y también desde Cali hacia Miami en Estados Unidos, utilizando aviones Boeing 737-400.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Gran Colombia de Aviación requests beginning ops

Venezuelan airline asked for permits to operate in Colombia

A Venezuelan airline has requested to start aerial commercial operations under the name of Gran Colombia de Aviación S.A. To become a Colombian air transport company. Civil Aeronautics received the request to cover routes in Colombia

Gran Colombia de Aviación S.A. based in Ibagué, Tolima, according to legal representative Nelson Mata Aguilera, the airline would seek to provide national and international service on both trunk and secondary passenger routes, but also mail and cargo. Among the routes to be explored are: Tumaco, Guapi, Pasto, Neiva, Barrancabermeja, Bucaramanga, Cartagena, Puerto Asís, Florence, Ibagué and Cali. It would employ Fokker 50 aircraft. The airline has also requested to operate on international routes «requesting third and fourth freedoms as traffic rights». The international routes are: Cali, Valencia in Venezuela and also from Cali to Miami in the United States, using Boeing 737-400 aircraft. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Ytimg.com
AW-POST: 201708301828AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Gobierno de Sudáfrica considera fusión SAA-SAExpress-Mango Airlines

South-african-airways.jpg

AW | 2017 08 30 17:12 | AIRLINES

El gobierno de Sudáfrica ha anunciado negociaciones para el rescate de South African Airways

Resultado de imagen para South African  logoLas negociaciones de rescate de South African Airways están avanzando. La Ministra de Empresas Públicas, Lynne Brown, ha anunciado que el gobierno sudafricano está considerando una fusión de tlas tres aerolíneas para ayudar a la administración y Resultado de imagen para South African  logogestión de la aerolínea estatal.

Lynne Brown dijo al Comité Permanente de Cuentas Públicas del Parlamento (SCOPA) que la fusión vería SAA, SA Express y la compañía de bajo costo Mango, para unir recursos y posicionar a la aerolínea South African Airways nuevamente como una línea aérea rentable. «Idealmente, un accionista del 25% es necesario para proporcionar gestión y asistencia», dijo Lynne Brown. Los ejecutivos de SAExpress están Resultado de imagen para South African Express logocompartiendo ante el comité para explicar gastos irregulares para 2016. Dado que las compañías estatales enfrentan problemas de liquidez, Lynne Brown dice que la mejor solución sería traer a las aerolíneas bajo una sola compañía. «La forma en que las aerolíneas están estructuradas en este momento, el modelo de negocio no tiene sentido», agregó Brown.

Resultado de imagen para Mango Airlines logoLa fusión de las aerolíneas permitiría a SAExpress planificar mejor sus rutas y financiar sus propios aviones. «La respuesta a todo esto radica en la forma en que racionalizamos las tres compañías y cómo traemos un accionista del 25%». La aerolínea está operando actualmente en préstamos garantizados con una garantía del gobierno de R1.1 mil millones.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

South Africa considers merger SAA-SAExpress-Mango Airlines

The South African government has announced negotiations for the rescue of South African Airways

South African Airways bailout talks are moving forward. Public Business Minister Lynne Brown has announced that the South African government is considering a merger of three airlines to assist the administration and management of the state airline.

2013-02-20_13-19-39_South_Africa_-_Port_Elizabeth_Port_Elizabeth_Airport

Lynne Brown told the Parliament’s Standing Committee on Public Accounts (SCOPA) that the merger would see SAA, SA Express and low-cost carrier Mango, to unite resources and position the South African Airways airline again as a profitable airline. «Ideally, a 25% shareholder is needed to provide management and assistance,» said Lynne Brown. SAExpress executives are sharing with the committee to explain irregular spending by 2016. As state-owned companies face liquidity problems, Lynne Brown says the best solution would be to bring airlines under a single company. «The way airlines are structured right now, the business model does not make sense,» Brown added.

The merger of the airlines would allow SAExpress to better plan its routes and finance its own aircraft. «The answer to all this lies in how we rationalize the three companies and how we bring a 25% shareholder.» The airline is currently operating on secured loans with a government guarantee of R1.1 billion. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Southafrica.to / Etdna-cdn.com / Wikimedia.org
AW-POST: 201708301712AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Aerolíneas suma 3 frq. a Asunción

AW | 2017 08 30 05:47 | AIRLINES ROUTES

Resultado de imagen para Austral Líneas Aéreas wikiAerolíneas ha incorporado tres frecuencias a la ruta hacia Asunción, ParaguayResultado de imagen para paraguay map png

El próximo martes 5 de setiembre de 2017, Austral Líneas Aéreas tendrá una frecuencia de 17 rutas por semana a la capital paraguaya, Asunción. Con el evento Aerolíneas Day, Aerolíneas Argentinas realizó dicho evento con el fin de mostrar una imagen renovada, que tuvo muchos cambios en los últimos dos años, según explicó Juan Fernando García, gerente de ventas de la firma. Manifestó que están muy contentos con las operaciones en Paraguay, por lo que se anunció el incremento de frecuencias en la ruta Buenos Aires-Asunción.

«Actualmente son 14 frecuencias semanales y pasarán a ser 17. Incrementamos los días martes, miércoles y jueves por la noche, saliendo de Asunción a las 21.00, hacia Aeroparque. El mercado está creciendo principalmente a Buenos Aires y también en este negocio el aumento de frecuencias estimula la demanda. Estamos muy contentos en Paraguay, tenemos un avión muy moderno, el Embraer E190-100AR de 88 plazas en clase económica y 8 plazas en clase corporativa Club Economy. Tiene un factor de ocupación de alrededor del 80%, que es muy buen indicador», expresó.

El arribo de argentinos al territorio paraguayo, está incentivado principalmente por los tours de compras. El tipo de cambio favorece a los argentinos y se observa que Asunción se presta al comercio porque tiene grandes centros comerciales y hoteles modernos, apuntó García. Acotó que también hay un flujo interesante de paraguayos hacia Argentina, por lo que esos factores determinaron el aumento de las frecuencias.   AIRWAYS® AW-Icon TXT

AW-70087774.png

Aerolíneas Argentinas adds 3 frequencies to Asunción

Resultado de imagen para paraguay gif pngAerolíneas has incorporated three frequencies on the route to Asunción, Paraguay

Next Tuesday, September 5, 2017, Austral Líneas Aéreas will have a frequency of 17 routes per week to the Paraguayan capital, Asunción. Aerolíneas Argentinas held the Aerolíneas Argentinas event with the aim of showing a renewed image, which had many changes in the last two years, according to Juan Fernando García, the company’s sales manager. He said that they are very happy with the operations in Paraguay, so it was announced the increase of frequencies in the route Buenos Aires-Asunción.

«There are currently 14 frequencies a week and will be 17. We increase Tuesday, Wednesday and Thursday evenings, leaving Asunción at 9:00 pm, to Aeroparque. The market is growing mainly in Buenos Aires and also in this business the increase of We are very happy in Paraguay, we have a very modern aircraft, the Embraer E190-100AR with 88 seats in economy class and 8 places in the corporate class Economy Club.It has an occupancy factor of around 80%, which is Very good indicator», he said.

The arrival of Argentines to the Paraguayan territory, is mainly motivated by the shopping tours. The exchange rate favors the Norwegians and it is observed that Asunción lends itself to trade because it has large shopping malls and modern hotels, Garcia said. He noted that there is also an interesting flow of Paraguayans to Argentina, so these factors determined the increase in frequencies. A\W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Wikipedia.org / Airgways.com
AW-POST: 201708300547AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Southwest recibe el Boeing 737 MAX

AW | 2017 08 30 00:40 | AIRLINES

Resultado de imagen para southwest airlines logoSouthwest Airlines ha recibido su primer Boeing 737-8 MAX sin ceremonia formal

La línea aérea con base en Texas ha marcado un hito este martes 29 de agosto de 2017 con la introducción de la última variante de la generación del Boeing 737. Southwest Airlines recibió silenciosamente su primer avión Boeing 737 MAX, cancelando una celebración con los empleados en el Aeropuerto de Dallas. Pero debido a la devastación por el paso del huracán Harvey, se ha tenido que cancelar la ceremonia formal de entrega del nuevo equipo.

La llegada del Boeing 737-8 MAX a Southwest Airlines, con registro MSN: 42567 y número de matrícula de la aerolínea: N8710M, este martes 29 de agosto marca el inicio de la introducción de la nueva y última variante de la línea Boeing 737, que ha superado los récords de ventas en Boeing.

«Continuaremos nuestro trabajo para conseguir que el avión esté listo para entrar en servicio en Southwest Airlines el 1 de octubre de 2017. Más detalles de entrega estarán disponibles esta semana», dice un portavoz de Southwest.

El 737-8 MAX operó un vuelo de 3h 19min desde Boeing Field hacia Dallas Love Field, donde el sitio web de seguimiento de vuelo Flightradar24 muestra su trayectoria ahcia su nuevo hogar.

La aerolínea había planeado inicialmente un evento el 30 de agosto para celebrar la entrega de los aviones, pero la canceló para concentrar sus esfuerzos en la recuperación de las operaciones después de que el huracán Harvey golpeara a Texas el fin de semana.

Southwest Airlines tiene planificado lanzar nueve 737-8 MAX en servicio a partir del 1 de octubre, y añadirá una décima aproximadamente una semana después. Finalizará 2017 con 14 Boeing 737-8 MAX. La aerolínea, que es el operador 737 más grande del mundo, tiene pedidos para 200 aviones 737 MAX, que incluyen 170 MAX 8 y 30 MAX 7.

Proceso de renovación de flota
El MAX está entrando en la flota de Southwest mientras retira sus 737 Clásicos restantes, que volarán en la línea aérea hasta el 29 de septiembre de 2017. Cerca de 30 737 clásicos operarán ese día, dice la aerolínea en la Cumbre Internacional de Pronósticos de Aviación del Grupo Boyd en Las Vegas. El 30 de septiembre, la aerolínea será una aerolínea 737NG, antes de desplegar los MAX 8 al día siguiente.

«Respetar que muchas de nuestras personas no pueden salir de Houston o se ven afectadas, simplemente no parecía correcto hacerlo», dijo Dan Lansdon, portavoz de la aerolínea, sobre la ceremonia programada para el miércoles.

Malindo Airways fue la primera compañía aérea en introducir el Boeing 737 MAX 42567, una filial malasia de Lion Mentari Airlines PT.

Southwest todavía reclama el título de cliente de lanzamiento para el MAX 8 después de colocar la orden inicial en 2011, un papel que ha servido para tres modelos anteriores de 737 como el comprador más grande del avión de un solo pasillo. El transportista con sede en Dallas tiene 200 de los aviones actualizados Max con Boeing y planea recibir los primeros 14 este año.

Los aviones debutarán en Estados Unidos el 1 de octubre de 2017 en un complejo cambio a medida que el transportista retire sus Boeing 737-300 restantes, los aviones más antiguos de su flota. El último vuelo de los jets más viejos, conocidos como los clásicos, será el 29 de septiembre de 2017.

El MAX trae un ahorro de combustible a Southwest y una ruptura en los costos de mantenimiento como la aerolínea arroja un modelo 737 que ha estado utilizando desde Ronald Reagan fue presidente. Los 737 más nuevos quemarán más de 20 por ciento menos combustible que los jets jubilados pronto, según Southwest.

La incertidumbre sobre los requisitos de entrenamiento de la Administración Federal de Aviación para volar la flota 737-300 en comparación con el Max llevó a la decisión de Southwest en abril de retirar los aviones más antiguos temprano. Southwest y su unión de pilotos no lograron ponerse de acuerdo sobre términos que hubieran separado a un grupo de aviadores para volar solamente los 737-300 y simplificar el entrenamiento para el cambio en aviones.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

4534459.jpg

Southwest receives Boeing 737 MAX

Resultado de imagen para southwest airlines logo

Southwest Airlines has received its first Boeing 737-8 MAX without formal ceremony

The Texas-based line has set a milestone this Tuesday, August 29, 2017 with the introduction of the latest generation variant of the Boeing 737. Southwest Airlines silently received its first Boeing 737 MAX plane, canceling a celebration with employees at Dallas Airport. But due to the devastation due to Hurricane Harvey, the formal ceremony of delivery of the new equipment has had to be canceled.

The arrival of the Boeing 737-8 MAX to Southwest Airlines, with MSN registration: 42567 and the airline’s registration number: N8710M, this Tuesday, August 29 marks the beginning of the introduction of the new and last variant of the Boeing 737 line, Which has surpassed sales records at Boeing.

«We will continue our work to get the aircraft ready to enter service on Southwest Airlines on October 1, 2017. More delivery details will be available this week,» says a Southwest spokesman.

The 737-8 MAX operated a 3h 19min flight from Boeing Field to Dallas Love Field, where flight tracking website Flightradar24 shows its trajectory toward their new home.

The airline had originally planned an event on August 30 to celebrate the delivery of the planes, but canceled it to focus its efforts on recovering operations after Hurricane Harvey struck Texas over the weekend.

Southwest Airlines plans to launch nine 737-8 MAXs in service from October 1, and will add a tenth approximately one week later. It will end 2017 with 14 Boeing 737-8 MAX. The airline, which is the world’s largest 737 operator, has orders for 200 737 MAX aircraft, including 170 MAX 8 and 30 MAX 7.

Fleet renewal process
The MAX is entering the Southwest fleet while withdrawing its remaining 737 Classics, which will fly in the airline until September 29, 2017. About 30 737 classics will operate that day, the airline says at the International Aviation Forecast Summit Of the Boyd Group in Las Vegas. On September 30th, the airline will be a 737NG airline, before deploying the MAX 8 the next day.

«To respect that many of our people can not leave Houston or be affected, it just did not seem right to do so,» airline spokesman Dan Lansdon said of the ceremony scheduled for Wednesday.

Malindo Airways was the first airline to introduce the Boeing 737 MAX 42567, a Malaysian subsidiary of Lion Mentari Airlines PT.

Southwest still claims the launch customer title for the MAX 8 after placing the initial order in 2011, a role that has served three previous models of the 737 as the single-aisle’s largest buyer of the plane. The Dallas-based carrier has 200 of Max’s upgraded Boeing aircraft and plans to receive the first 14 this year.

The aircraft will debut in the United States on October 1, 2017 in a complex change as the carrier withdraws its remaining Boeing 737-300, the oldest aircraft in its fleet. The last flight of the oldest jets, known as the classics, will be on September 29, 2017.

The MAX brings fuel economy to Southwest and a break in maintenance costs as the Resultado de imagen para southwest airlines logoairline sheds a 737 model it has been using since Ronald Reagan was president. The newest 737 will burn more than 20 percent less fuel than retired jets soon, according to Southwest.

Uncertainty over the training requirements of the Federal Aviation Administration to fly the 737-300 fleet in comparison to the Max led to Southwest’s decision in April to remove the older aircraft early. Southwest and its union of pilots failed to agree on terms that would separate a group of airmen to fly only the 737-300 and simplify training for change in aircraft. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Amazonaws.com / Royal S King
AW-POST: 201708300040AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Nace Latin American Airlines en Perú

logo_airlines-fw

AW | 2017 08 29 13:35 | AIRLINES

logo_airlines.fw_Latin American Airlines solicita permiso para operar 26 rutas nacionales

La nueva línea aérea peruana denominada Latin American Airlines está ingresando al segmento como aerolínea low-cost planeando ingresar al mercado doméstico peruano. La nueva compañía está realizando los trámites correspondientes ante la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), además el Permiso de Operación de Aviación Comercial para realizar los servicios aéreos de Transporte Aéreo Regular de pasajeros, carga y correo en el ámbito nacional.

Latin American Airlines ha solicitado en julio 2017 ante la DGAC la explotación de 26 rutas aéreas en 19 ciudades de Perú. Su base de operaciones será el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez en Lima y conectará las siguientes rutas: Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Chiclayo, Cusco, Ilo, Iquitos, Juliaca, Piura, Puerto Maldonado, Pucallpa, Rioja, Tacna, Talara, Tarapoto, Trujillo, Tumbes y Yurimaguas. Además ha solicitado la aprobación de vuelos no regulares de pasajeros, carga y correo.

Latin American Airlines solicitó ante la DGAC las siguientes frecuencias a explotar como transportista aéreo:

Con respecto a las aeronaves ha incorporar están la línea del fabricante Boeing, Airbus, Bombardier y Fokker. El mercado a volar no solo está enfocado en Perú sino además en latinoamérica. Espera poder iniciar sus operaciones tan pronto como obtengan todas las aprobaciones.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

AW7000344877

Latin American Airlines is born in Perú

Latin American Airlines requests permission to operate 26 national routes

The new Peruvian airline named Latin American Airlines is entering the segment as a low-cost airline planning to enter the Peruvian domestic market. The new company is carrying out the corresponding procedures before the Directorate General of Civil Aeronautics (DGAC), in addition the Commercial Aviation Operation Permit to carry out the air services of Regular Air Transport of passengers, cargo and mail in the national scope.

Latin American Airlines has requested in July 2017 before the DGAC the operation of 26 air routes in 19 cities of Peru. Its base of operations will be Jorge Chavez International Airport in Lima and will connect the following routes: Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Chiclayo, Cusco, Ilo, Iquitos, Juliaca, Piura, Puerto Maldonado, Pucallpa, Rioja, Tacna, Talara, Tarapoto, Trujillo , Tumbes and Yurimaguas. In addition it has requested the approval of non regular flights of passengers, cargo and mail.

Latin American Airlines applied to the DGAC for the following frequencies to be operated as an air carrier:

Regarding the aircraft has to incorporate are the line of the manufacturer Boeing, Airbus, Bombardier and Fokker. The market to fly is not only focused in Peru but also in Latin America. Expect to be able to start operations as soon as they get all approvals.       A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  La-airlines.com
AW-POST: 201708291335AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Justicia Argentina investigará seguridad del sistema de aviación

AW | 2017 08 28 13:48 | AIR TRAFFIC / AIRPORTS

La Justicia Argentina iniciará una investigación para determinar si la aviación comercial soporta la expansión del mercado aéreo

Un juez pidió informes a varios organismos estatales y a las empresas privadas con actividad en los aeropuertos para evaluar la capacidad de soporte del sistema de gestión de la seguridad aérea en Argentina.

Los informes recibidos provenientes de la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC), según confirmaron fuentes judiciales, indican que los aeropuertos Ezeiza y Aeroparque están trabajando al límite de su capacidad. Es por ello que algunos vuelos regionales que antes operaban desde y hacia Aeroparque serán derivados a Ezeiza. A la situación actual de funcionamiento se suma la expansión del mercado anunciada por el gobierno nacional a partir del inicio de la operaciones de otorgamientos de rutas aéreas y más aerolíneas, incrementando una demanda mucho mayor en la red aérea de Argentina. La Terminal Presidencial y un nuevo hangar está proyectado en Aeroparque donde será sometido a mantenimiento el avión que comprará el Ejecutivo, pudiendo congestionar algunas operaciones.

El escrito del juez señaló que, «en ajustada síntesis, la documentación recabada hasta el momento no sólo es ilustrativa en cuanto al arribo de las denominadas ‘low cost’ al país, sino también respecto de los distintos extremos que ya venían generando el colapso de las operaciones aéreas, particularmente en el Aeroparque ‘Jorge Newbery’, y que derivaran en la restricción antes mencionada que conllevará el traslado paulatino de casi la totalidad de los vuelos al Aeropuerto Internacional de Ezeiza. A ello, deben sumarse los eventuales trabajos de refacción y acondicionamiento del nuevo hangar presidencial, siendo que el ingreso de personal y vehículos afectados a tales menesteres necesariamente generará un mayor tránsito en la zona. Frente a este panorama, teniendo en cuenta la incorporación de nuevos operadores y rutas aéreas, el incremento de operaciones que ocurrirá a partir del 2018 en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza y aquellos eventos que podrían implicar un movimiento adicional de personas y maquinarias; entiendo pertinente requerir al señor Ministro de Transporte de la Nación, al Administrador Nacional de Aviación Civil; y al presidente del Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos –a través de la/las gerencia/s que estime pertinente/s-; la elaboración de un informe pormenorizado, relativo a las gestiones que se han concretado, se encuentran en curso o que en lo sucesivo se implementarán, tendientes a garantizar la seguridad del tráfico aéreo y el uso racional del espacio. En definitiva, teniendo en cuenta la incidencia que los sucesos mencionados tendrán en el tráfico aéreo de la República Argentina y a nivel mundial, deberán poner en conocimiento del tribunal si se encuentran dadas las condiciones de seguridad, tanto en términos operacionales como en efectividad del sistema, en el marco de las actividades propias de aeronavegación a nivel nacional e internacional en todas las estaciones aéreas y, en particular, aquellas que se desarrollan en el Aeroparque ‘Jorge Newbery’ y en el Aeropuerto Internacional ‘Ministro Pistarini’ de Ezeiza».

En el ámbito estatal, Torres envió hace dos semanas oficios al ministro de Transporte, Guillermo Dietrich, al administrador nacional de Aviación Civil, Juan Irigoin, y al presidente del Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos (ORSNA), Patricio Di Stéfano. También dirigió oficios similares a las empresas Aeropuertos Argentina 2000 y a London Supply, que tienen a su cargo la explotación de las aeroestaciones y del free shop respectivamente.

El juez solicitó un informe pormenorizado a cada uno de los entes estatales en el que debe detallarse «lo relativa las gestiones que se han concretado, se encuentran en curso o que en lo sucesivo se implementarán, tendientes a garantizar la seguridad del tráfico aéreo y el uso racional del espacio». Y además a las empresas privadas que tienen la explotación de los aeropuertos y el free shop les pidió que detallen «las inversiones destinadas y/o que a futuro se pretenden efectuar en infraestructura, instalaciones, modernización tecnológica o cualquier otra mejora en las estaciones aeroespaciales que administran». El juez está preocupado por la seguridad y por eso les reclamó información a los actores estatales y privados relacionados con la aviación.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Justice Argentina to investigate security of the aviation system

The Argentine Justice will initiate an investigation to determine if the commercial aviation supports the expansion of the aerial market

A judge asked for reports from several state agencies and private companies with activity at airports to evaluate the support capacity of the air safety management system in Argentina.

Reports received from the National Civil Aviation Administration (ANAC), according to judicial sources, indicate that Ezeiza and Aeroparque airports are working to the limit of their capacity. That is why some regional flights that previously operated from and to Aeroparque will be derived to Ezeiza. To the current operating situation is added the expansion of the market announced by the national government from the beginning of the operations of granting air routes and more airlines, increasing a much greater demand in the air network of Argentina. The Presidential Terminal and a new hangar is projected in Aeroparque where the airplane that the Executive will buy will be put under maintenance, being able to congestion some operations.

The judge’s brief noted that «in summary, the documentation collected so far is not only illustrative of the arrival of so-called ‘low cost’ to the country, but also with respect to the different extremes that were already generating the collapse of Air operations, particularly in the Aeroparque ‘Jorge Newbery’, and which will result in the aforementioned restriction that will entail the gradual transfer of almost all the flights to the Ezeiza International Airport. Conditioning of the new presidential hangar, being that the entrance of personnel and vehicles affected to these necessities will necessarily generate a greater transit in the zone. Against this panorama, taking into account the incorporation of new operators and aerial routes, the increase of operations that will happen From 2018 at the International Airport of Ezeiza and those events that could involve a Additional movement of people and machinery; I deem it pertinent to require the Minister of Transport of the Nation, the National Administrator of Civil Aviation; And to the president of the Regulatory Agency of the National System of Airports – through the management (s) he deems pertinent / s-; The elaboration of a detailed report on the actions that have taken place are in progress or will be implemented in the future to ensure the safety of air traffic and the rational use of space. In short, taking into account the incidence that the events mentioned will have in the air traffic of the Republic of Argentina and worldwide, they must inform the court if the safety conditions are found, both in operational terms and in the effectiveness of the system, Within the framework of its own national and international air navigation activities at all air stations, and in particular those taking place at Aeroparque ‘Jorge Newbery’ and at Ministro Pistarini International Airport in Ezeiza».

At the state level, Torres sent two weeks ago trades to Transport Minister Guillermo Dietrich to the National Civil Aviation Administrator, Juan Irigoin, and the President of the Regulatory Agency of the National System of Airports (ORSNA), Patricio Di Stefano. He also headed offices similar to the companies Aeropuertos Argentina 2000 and London Supply, which are responsible for the operation of the aero stations and the free shop respectively.

The judge requested a detailed report to each of the state entities in which it should be detailed «regarding the steps that have been taken, are in progress or that will be implemented in future, aimed at ensuring the safety of air traffic and the Rational use of space». And in addition to the private companies that have the operation of the airports and the free shop asked them to detail «investments intended and / or intended to be made in infrastructure, facilities, technological modernization or any other improvement in the aerospace stations that Administer». The judge is worried about security and for that reason he requested information from the state and private actors related to aviation.  A\W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Wikipedia.org
AW-POST: 201708281348AR

A\W   A I R G W A Y S ®

5.000 vuelos cancelados por «Harvey»

 

AW | 2017 08 28 11:16 | AIR TRAFFIC / SAFETY / SECURITY

La tormenta tropical Harvey sigue azotando el sur de Texas y la red de conexiones aéreas siguen con los retrasos y cancelaciones de vuelos para los viajeros de todo el país.

Los aeropuertos en Houston, Aeropuerto Intercontinental George Bush y el Aeropuerto William P. Hobby se mantuvieron cerrados hoy, cancelando más de 5.000 vuelos.

Varios vuelos que llegan hoy de Dallas en Cincinnati y Dayton permanecen en el horario. American, Southwest, Frontier, Delta y United están entre los principales operadores que están renunciando a fuertes tarifas de cambio debido a la inminente tormenta. A los viajeros se les dice que contacten con su aerolínea para volver a reservar vuelos. El experto local Jay Ratliff aconsejó que los viajeros deben comprobar si su vuelo está a tiempo antes de que salgan para el aeropuerto.

«Va a ser una situación difícil para los pasajeros», dijo. «Cientos y miles de personas podrían quedarse varadas en los aeropuertos». Debido a que la tormenta tropical es «un acto de Dios», las aerolíneas no volverán a programar los vuelos de forma gratuita en otras aerolíneas, pagarán por hoteles o darán vales de comida. Las compañías aéreas han emitido una exención de tiempo, donde los pasajeros pueden cambiar sus fechas de viaje a un momento posterior para evitar problemas relacionados con el tiempo de viaje. AIRWAYS® AW-Icon TXT

5,000 flights canceled by Texas storm

Tropical Storm Harvey continues to hit South Texas and the network of air connections continue with delays and cancellations of flights for travelers across the country.

Airports in Houston, George Bush Intercontinental Airport and William P. Hobby Airport were closed today, canceling more than 5,000 flights.

Several flights arriving today from Dallas in Cincinnati and Dayton remain on schedule. American, Southwest, Frontier, Delta and United are among the top traders that are giving up strong exchange rates due to the imminent storm. Travelers are told to contact their airline to rebook flights. Local expert Jay Ratliff advised travelers should check if their flight is on time before they leave for the airport.

«It’s going to be a difficult situation for passengers,» he said. «Hundreds and thousands of people could be stranded at airports.» Because the tropical storm is «an act of God,» airlines will not reschedule flights for free on other airlines, pay for hotels or give food stamps. Airlines have issued a time exemption, where passengers can change their travel dates to a later time to avoid problems related to travel time.  A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Snopes.com / Chron.com
AW-POST: 201708281116AR

A\W   A I R G W A Y S ®

En contra de circular aérea en Filipina

AW | 2017 08 28 11:00 | AVIATION

Resultado de imagen para Office of Immigration (BI) Department of Justice (DOJ)  philippinesOficina de Inmigración (BI) funcionarios están instando al Departamento de Justicia (DOJ) de Filipinas para revocar una circular del departamento de detención de la oficina de multas a las compañías aéreas y marítimas que traen indebidamente documentados extranjeros en el país.

Un funcionario de BI que buscaba el anonimato dijo que el BI pedirá al Secretario de Justicia Vitaliano Aguirre II que reexamine la Circular 026 del DOJ que prohíbe a la oficina imponer a los propietarios de aeronaves y barcos una multa administrativa de 50.000 pesos por cada pasajero extranjero traído al país Sin documentos adecuados.

«Esta circular debe ser retirada, ya que eliminó una medida que pretende disuadir a las compañías aéreas y navieras de violar o desatender las leyes de inmigración de Filipinas», dijo el funcionario.

Explicó que el objetivo de la multa es «desalentar a las compañías aéreas y marítimas a ignorar nuestras leyes permitiendo a los extranjeros embarcar en sus buques, incluso si estos pasajeros no cumplen con nuestras regulaciones de inmigración».

Fue el ex secretario del Departamento de Justicia, Emmanuel Caparas, quien emitió la circular el 1 de junio del año pasado, después de que Air Philippines Corp. presentara una petición para cuestionar la legalidad de una orden de 1999 del BI ordenando la multa de P50,000 por no tener base legal.

Caparas estuvo de acuerdo en que Air Philippines «argumentó de manera convincente» que la imposición de la multa de P50,000 no está prevista en la ley de inmigración que fija el monto de la multa sólo en P500.

Caparas ordenó al BI que dejara de cobrar la multa a compañías aéreas y navieras y en su lugar aconsejó a la oficina proponer una legislación que enmendaría la actual ley de inmigración y ajustaría la cantidad de multas impuestas a las compañías aéreas.

Pero los funcionarios del BI argumentaron que la multa P500 se había vuelto poco realista, considerando que la actual ley de inmigración fue promulgada en 1940.

La circular del DOJ prácticamente convirtió un informe académico y discutible en un informe de la Comisión de Auditoría (COA) de 2015 que ordenaba al BI que cobrara a las compañías aéreas multas administrativas no pagadas por un total de P249.95 millones.

Los auditores estatales dijeron que el monto, que permaneció sin cobrarse entre 2001 y 2015, ha privado al gobierno de los ingresos aun cuando culpó a la BI por no haber aplicado estrictamente las sanciones prescritas por la ley.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Against air travel in Philippines

Office of Immigration (BI) officials are urging the Department of Justice (DOJ) of Philipines to repeal a circular from the detention department’s Bureau of Fines to airlines and maritime carriers who unduly bring foreigners into the country.

An IB official seeking anonymity said that IB will ask Justice Secretary Vitaliano Aguirre II to re-examine DOJ Circular 026 prohibiting the office from imposing on the owners of aircraft and ships an administrative fine of 50,000 pesos for each foreign passenger Brought to the country Without adequate documents.

«This circular must be withdrawn because it removed a measure that is intended to discourage airlines and shipping companies from violating or disregarding the immigration laws of the Philippines,» the official said.

He explained that the purpose of the fine is to «discourage airlines and maritime companies from ignoring our laws by allowing foreigners to board their ships, even if these passengers do not comply with our immigration regulations.»

It was former Justice Department Secretary Emmanuel Caparas who issued the circular on June 1 of last year after Air Philippines Corp. filed a petition to challenge the legality of a 1999 IB order ordering the P50 fine , 000 for not having legal basis.

Caparas agreed that Air Philippines «argued convincingly» that the imposition of the P50,000 fine is not provided for in the immigration law which sets the fine only in P500.

Caparas ordered the IB to stop charging the fine to airlines and shipping companies and instead advised the office to propose legislation that would amend the current immigration law and adjust the amount of fines imposed on airlines.

But BI officials argued that the P500 fine had become unrealistic, considering that the current immigration law was enacted in 1940.

The DOJ circular virtually converted an academic and debatable report into a 2015 Audit Commission (COA) report ordering the IB to charge airlines unpaid administrative fines totaling P249.95 million.

State auditors said the amount, which remained uncollected between 2001 and 2015, has deprived the government of revenue even though it blamed BI for not strictly enforcing the sanctions prescribed by law. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Airgways.com / Inquirer.net / Philippineslifestyle.com
AW-POST: 201708281100AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Las aerolíneas rivalizan en el Atlántico

 

AW-70087007.png

AW | 2017 08 27 20:15 | AIRLINES MARKET

Las principales aerolíneas estadounidenses se enfrentan a un estrechamiento más estricto en el extranjero, mientras rivales de bajo costo aumentan el servicio a través del Atlántico

Varias aerolíneas comienzan a sentir el pellizco por la fuerte competencia que ha desatado el nuevo escenario del mercado transatlántico, creando una presión de precios visible. United Airlines obtuvo una pequeña ganancia. Delta Air Lines comienza a incomodarse registrando una fuerte caída en su tráfico de pax. En American Airlines ha caído recientemente un 9,1% las ventas, la mayor cantidad desde justo después de la recesión terminó en 2009, ya que las aerolíneas europeas como el Norwegian Air Shuttle, Wow Airlines, entre otras agregaron más vuelos.

La nueva modalidad de vuelo transatlántico low-cost con aeronaves de porte mediano es una caza de gangas y un golpe para las líneas aéreas tradicionales. El aumento de la oferta de asientos está arrastrando las tarifas en un lucrativo mercado de ultramar, justo cuando un repunte de los precios internos empieza a parecer inestable.

Las líneas aéreas low-cost europeas pueden perjudicar los ingresos de las grandes aerolíneas estadounidenses «al tomar reservas incrementales y obligarlas a bajar sus propias tarifas», dijo Michael Bentley, de la consultora Revenue Analytics. «No veo ninguna razón por la que no puedan causar problemas con los principales operadores».

American citó a los competidores de bajo costo, ya que reportó una caída en el segundo trimestre en la tarifa promedio por milla para los vuelos del atlántico. Don Casey, jefe de administración de ingresos de American, expresó: «Hay exceso de capacidad en el mercado. La capacidad está siendo impulsada por compañías de bajo precio».

Las aerolíneas estadounidenses probablemente lucharán al extender en el exterior los llamados precios de la economía básica que ofrecen en su país, dijo Savanthi Syth, analista de Raymond James Financial Inc. Esos boletos típicamente no permiten a pasajeros seleccionar sus asientos o elegir una opción de la mejora, mientras que limitan sus artículos de mano. Y están ayudando a American, United y Delta a recuperarse de una caída de dos años en los ingresos por asiento milla disponible que fue provocado por la expansión de las líneas aéreas de bajo costo en los EE.UU.

Las tarifas de economía básica permite a una aerolínea tradicional satisfacer la demanda de tarifas más baratas sin cubrir el mercado con billetes baratos. También les da la oportunidad de convencer a los clientes a cambiar a boletos más caros cuando se dan cuenta de que la opción de descuento ofrece servicios limitados.

Delta ya ofrece los precios de la economía básica en Canadá y los está lanzando a otros mercados internacionales. American está ampliando la categoría en los Estados Unidos y no ha dicho si se ofrecerá en otros lugares. United ha anunciado que ofrecerá la opción en Latinoamérica a fin de año y está evaluando su uso en vuelos internacionales de larga distancia.

El nivel de ocupación a través del Atlántico ha aumentado 29% en los últimos cinco años y dos tercios del crecimiento ha venido de las compañías no tradicionales, dijo Samuel Engel, Consultor ICF Internacional. Los discounters ahora representan una cuarta parte de los escaños, casi el doble del nivel de hace cinco años, dijo Engel.

Norwegian-737-MAX.jpg

Resultado de imagen para norwegian air logoNorwegian Air, una de las compañías de bajo coste más activas, con 46 rutas entre Estados Unidos y Europa, planea comenzar una docena más. «Este año se verá el mayor crecimiento de noruego en los EE.UU.» con tarifas en algunas rutas de hasta $ 99 cada trayecto, dijo Anders Lindstrom, un portavoz de la empresa con sede en Fornebu, Noruega.

Resultado de imagen para wow air pngLa islandesa WOW Air, que vuela entre ocho ciudades de Estados Unidos y Europa, agregó tres destinos en Estados Unidos el año pasado y tres este verano. La aerolínea islandesa WOW Air se está convirtiendo rápidamente en una molestia para American Airlines, Delta Air Lines y United Continental en el mercado transatlántico.

Resultado de imagen para primera air pngPrimera Travel Group Hf, también de Islandia, ha dicho que comenzará vuelos el próximo año entre tres ciudades europeas y Nueva York y Boston con tarifas bajas de tan sólo 99 dólares. La aerolínea se fundó en 2003 con el nombre de JetX en Islandia y opera con un COA islandés. En 2008, Primera Travel Group se hizo con la propiedad de la aerolínea y cambió su nombre por el de Primera Air. La matriz tiene su sede en Copenhague, Dinamarca.

Level, un hermano de baja tarifa de British Airways de IAG SA, un socio de American, tiene cinco vuelos semanales a los EE.UU. desde Barcelona.

Nueva tecnología propfundizaría la competencia
Resultado de imagen para American, Delta, United logoAmerican, Delta, United y sus socios europeos han mantenido su oligopolio transatlántico durante muchos años por dos razones principales. En primer lugar, la mayoría de las aerolíneas de bajo costo han evitado operar aviones de fuselaje ancho. Norwegian Air está rompiendo ese molde.

En segundo lugar, la mayoría de los aviones de cuerpo estrecho no han tenido la gama de volar sin parar entre los EE.UU. y Europa hasta ahora. WOW Air ha sido capaz de superar este problema porque se basa en Islandia, que está mucho más cerca de los EE.UU. que el resto de Europa.

La próxima generación de coches estrechos de Boeing y Airbus tienen mucho más alcance que sus productos más antiguos. La única excepción es el Boeing 757, pero que utiliza la tecnología anticuada de la década de los ochenta. Esto permitirá que las aerolíneas de bajo coste viajen sin parar entre el Noreste de Estados Unidos y Europa Occidental sin introducir nuevos tipos de aeronaves.

Como resultado, es probable que los inversores esperen que la competencia sea aún más intensa en el mercado transatlántico. Mientras inducen aviones de nueva tecnología a sus flotas, una serie de compañías aéreas de bajo costo podrían comenzar a desmantelar la dominación de los transportistas legados en las rutas entre Estados Unidos y Europa.

Desafío de las aerolíneas clásicas
Entre los grandes operadores, Air France-KLM Group, que está vendiendo una participación en Delta, está considerando agregar una unidad de tarifa reducida. Deutsche Lufthansa AG, un socio de Star Alliance de United, quiere agregar aviones de mayor alcance a su operación de descuento de Eurowings para los vuelos de Estados Unidos.

Por ahora, las compañías estadounidenses clásicas confían en que pueden soportar el asalto a sus fuertes posiciones en el mercado. Todavía pueden afrontar a sus rivales de bajo costo que absorben los mayores costos de combustible de jet a medida que suben los precios de la depresión del año pasado. Sus redes nacionales atraerán pasajeros que necesiten vuelos de conexión. Viajes de negocios proporciona otra fuente de ingresos. Los voluntarios corporativos suelen estar dispuestos a pagar tarifas más altas para obtener las comodidades que van con ellos, dijo Alan Bender, profesor de Embry-Riddle Aeronautical University.

Los tres mayores operadores estadounidenses reportan una mayor demanda corporativa. «Hemos leído mucho sobre el sector empresarial europeo y estamos viendo eso en el viaje hacia y desde Europa», dijo el presidente del Delta, Glen Hauenstein, en una conferencia telefónica el mes pasado. Aparte de esos factores, las grandes compañías aéreas no pueden permitirse ignorar el crecimiento del servicio transatlántico de bajo costo. Los recuerdos siguen siendo vivos de 2015, cuando la expansión en Southwest Airlines Co. y Spirit Airlines Inc. provocó la guerra de precios de EE.UU. «Lo hemos visto una y otra vez», dijo Bentley, consultor de Revenue Analytics. «Si se despreocupan de las preocupaciones sobre los competidores sin adornos, ignoran a estos tipos a su propio riesgo».  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Airlines compete in the Atlantic

Major US carriers are struggling stricter abroad, while low-cost rivals increase service across the Atlantic

Several airlines are beginning to feel the pinch because of the strong competition that has unleashed the new scenario of the transatlantic market, creating a visible price pressure. United Airlines made a small profit. Delta Air Lines begins to bother registering a sharp drop in their traffic pax. In American Airlines has recently dropped 9.1% sales, the most since just after the recession ended in 2009, as European airlines such as Norwegian Air Shuttle, Wow Airlines, among others added more flights.

The new mode of low-cost transatlantic flight with medium-sized aircraft is bargain hunting and a blow to traditional airlines. Rising seats are dragging prices in a lucrative overseas market, just as a rebound in domestic prices begins to look unstable.

European low-cost airlines can hurt the revenues of large US airlines «by taking incremental reserves and forcing them to lower their own rates,» said Michael Bentley of consultancy Revenue Analytics. «I do not see any reason why they can not cause problems with the main operators.»

American cited low-cost competitors as it reported a fall in the second quarter on the average rate per mile for Atlantic flights. Don Casey, head of revenue management at American, said: «There is excess capacity in the market. Capacity is being driven by low-priced companies.»

US airlines will likely struggle to extend overseas so-called core economy prices in their country, said Savanthi Syth, an analyst at Raymond James Financial Inc. These tickets typically do not allow passengers to select their seats or choose a seat option. Improvement, while limiting your hand items. And they are helping American, United and Delta recover from a two-year drop in available seat mile revenue that was triggered by the expansion of low-cost airlines in the US.

Basic economy rates allow a traditional airline to meet the demand for cheaper rates without covering the market with cheap tickets. It also gives them the opportunity to convince customers to switch to more expensive tickets when they realize that the discount option offers limited services.

Delta already offers basic economy prices in Canada and is launching them into other international markets. American is expanding the category in the United States and has not said whether it will be offered elsewhere. United has announced that it will offer the option in Latin America by the end of the year and is evaluating its use on international long-haul flights.

The level of occupation across the Atlantic has increased 29% in the last five years and two-thirds of the growth has come from nontraditional companies, said Samuel Engel, Consultant ICF International. Discounters now account for a quarter of the seats, almost twice the level five years ago, Engel said.

rotate30.pngNorwegian Air, one of the most active low-cost carriers, with 46 routes between the United States and Europe, plans to start a dozen more. «This year will see the highest growth of Norwegian in the US» with fares on some routes up to $ 99 each way, said Anders Lindstrom, a spokesman for the company based in Fornebu, Norway.

Resultado de imagen para wow air png

The Icelandic WOW Air, which flies between eight cities in the United States and Europe, added three destinations in the United States last year and three destinations this summer. Icelandic airline WOW Air is fast becoming a nuisance for American Airlines, Delta Air Lines and United Continental in the transatlantic market.

Resultado de imagen para primera air pngFirst Travel Group Hf, also from Iceland, has said it will begin flights next year between three European cities and New York and Boston with low fares of just $ 99. The airline was founded in 2003 under the name of JetX in Iceland and operates with an Icelandic COA. In 2008, Primera Travel Group took ownership of the airline and changed its name to Primera Air. The head office is based in Copenhagen, Denmark.

Level, a British Airways low-rate sibling from IAG SA, an American partner, has five weekly flights to the US. from Barcelona.

New technology to boost competition
American, Delta, United and its European partners have maintained their transatlantic oligopoly for many years for two main reasons. First, most low-cost airlines have avoided operating wide-body aircraft. Norwegian Air is breaking that mold.

Secondly, most narrow body aircraft have not had the range of non-stop flying between the US and Canada. And Europe – until now. WOW Air has been able to overcome this problem because it is based in Iceland, which is much closer to the US. Than the rest of Europe.

The next generation of narrow cars from Boeing and Airbus have far more scope than their older products. The only exception is the Boeing 757, which uses the outdated technology of the 1980s. This will allow low-cost airlines to travel nonstop between the Northeastern United States and Western Europe without introducing new types of aircraft.

As a result, investors are likely to expect competition to be even more intense in the transatlantic market. While inducing new technology planes into their fleets, a number of low-cost airlines could begin to dismantle the dominance of legacy carriers on routes between the United States and Europe.

Classic Airlines Challenge
Among the major operators, Air France-KLM Group, which is selling a stake in Delta, is considering adding a reduced rate unit. Deutsche Lufthansa AG, a Star Alliance member of United, wants to add far-reaching aircraft to its Eurowings discount operation for US flights.

For now, classic American companies are confident they can withstand the onslaught of their strong market positions. They can still confront their low-cost rivals who absorb higher jet fuel costs as depression prices rise last year. Their national networks will attract passengers needing connecting flights. Business travel provides another source of income. Corporate volunteers are often willing to pay higher fees to get the amenities that go with them, said Alan Bender, a professor at Embry-Riddle Aeronautical University.

The three largest US carriers report higher corporate demand. «We have read a lot about the European business sector and we are seeing that on the journey to and from Europe,» Delta President Glen Hauenstein said in a conference call last month. Apart from these factors, large airlines can not afford to ignore the growth of the low-cost transatlantic service. Memories are still alive in 2015, when the expansion at Southwest Airlines Co. and Spirit Airlines Inc. triggered the US price war. «We’ve seen it over and over,» said Bentley, a consultant at Revenue Analytics. «If they are unconcerned about concerns about unadorned competitors, they ignore these guys at their peril.» A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Airgways.com
AW-POST: 201708272015AR

A\W   A I R G W A Y S ®

 

3000 vuelos cancelados por «Harvey»

AW | 2017 08 27 11:47 | AIR TRAFFIC / SAFETY / SECURITY

Unas 3.000 cancelaciones de vuelos se han reportado por el paso del huracán Harvey

El domingo, todos los vuelos fueron interrumpidos en el Houston Hobby Airport, mientras que los horarios en el Aeropuerto Intercontinental Bush de Houston operaban con normalidad. A nivel nacional, las aerolíneas habían aterrizado cerca de 1.400 vuelos a partir de las 8:15 de la mañana y domingo por la mañana, de acuerdo con el servicio de seguimiento de vuelos FlightAware. El grueso de ésos vino en Houston y en otros aeropuertos de Texas.

Los problemas del domingo marcaron el segundo día consecutivo de graves interrupciones de vuelo en la región. Más de 1.100 vuelos fueron aterrizados en todo el país el sábado, la mayoría debido al efecto del huracán Harvey, y podría pasar algunos días antes de que los horarios de las líneas aéreas vuelvan a la normalidad.

Todos los vuelos fueron hechos a tierra en el Aeropuerto Hobby de Houston, donde las aguas de las inundaciones habían cubierto pistas, según reportes de la prensa local. Hobby es uno de los hubs más ocupados de Southwest Airlines y tiene servicio en varios otros grandes operadores estadounidenses. «Las pistas de Hobby son actualmente inutilizables y no hay vuelos operando en este momento. Póngase en contacto con su aerolínea para la reprogramación o las exenciones», dijo el Houston Airport Systems a principios de domingo en su sitio web.

No estaba claro cuándo los vuelos podrían reanudarse, aunque la página de demora de vuelo de la Administración Federal de Aviación sugirió que podría estar cerrada hasta mediados de semana. En el Houston Intercontinental de Bush, cerca de 870 de los vuelos del domingo ya habían sido aterrizados por la mañana del domingo temprano. Eso representó aproximadamente el 75% de la programación del día allí.

En aeropuertos como Corpus Christi y Harlingen, prácticamente todos los vuelos habían estado en tierra desde el viernes.

Tanto en Austin como en San Antonio, casi un cuarto de todos los vuelos habían sido cancelados el domingo y el sábado, según los cálculos de FlightAware. En Dallas, alrededor de 60 vuelos, o cerca del 15% del cronograma del día habían sido fundamentados, principalmente el resultado de los vuelos de Southwest cancelados desde Houston y otros destinos en el sur de Texas.

Incluso a nivel nacional, Harvey podría crear interrupciones esporádicas. Un vuelo de Chicago a San Francisco, por ejemplo, podría retrasarse o ser cancelado si el avión o la tripulación programada para volar lo ponen fuera de pista por los problemas en Texas. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para Aeropuerto Intercontinental Bush hurricane harvey

3000 cancellations flights 3,000 per hurricane Harvey

Some 3,000 flight cancellations have been reported by the passage of Hurricane Harvey

On Sunday, all flights were disrupted at Houston Hobby Airport, while schedules at Houston Bush Intercontinental Airport operated normally. Nationwide, airlines had landed about 1,400 flights from 8:15 am and Sunday morning, according to FlightAware’s flight tracking service. The bulk of those came in Houston and other Texas airports.

Sunday’s problems marked the second consecutive day of serious flight disruptions in the region. More than 1,100 flights were landed nationwide on Saturday, most due to the effect of Hurricane Harvey, and it could be a few days before airlines’ schedules return to normal.

All flights were grounded at Houston Hobby Airport, where floodwaters had covered tracks, according to local press reports. Hobby is one of Southwest Airlines’ busiest hubs and serves several other major US carriers. «Hobby tracks are currently unusable and there are no flights operating at this time. Contact your airline for rescheduling or exemptions,» Houston Airport Systems said early Sunday on its website.

It was unclear when flights could resume, though the Federal Aviation Administration’s flight delay page suggested it could be closed until mid-week. At the Bush Intercontinental Houston, about 870 of Sunday’s flights had already been landed early Sunday morning. That accounted for about 75% of the day’s schedule there.

At airports like Corpus Christi and Harlingen, virtually all flights had been ashore since Friday.

In both Austin and San Antonio, nearly a quarter of all flights had been canceled on Sunday and Saturday, FlightAware calculates. In Dallas, about 60 flights, or about 15% of the day’s schedule – had been substantiated, mainly the result of canceled Southwest flights from Houston and other destinations in South Texas.

Even at the national level, Harvey could create sporadic interruptions. A flight from Chicago to San Francisco, for example, could be delayed or canceled if the plane or crew scheduled to fly put him off track for problems in Texas. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Chron.com / Rawimage.com
AW-POST: 201708271147AR

A\W   A I R G W A Y S ®