AW | 2017 11 03 10:47 | AIRLINES ROUTES

EL AL Israel Airlines, ha lanzado el servicio sin escalas de Miami-Tel Aviv, la única conexión aérea directa entre Florida e Israel

El servicio fue inaugurado en una función celebrada en el Aeropuerto Internacional de Miami el 1 de Noviembre 2017. La reunión contó con la presencia del Alcalde del Condado Miami-Dade Carlos A Giménez, el Director de Aviación de Miami-Dade Emilio T González, el Comisionado de Turismo de Israel Uri Steinberg, el Cónsul General de Israel en Miami Lior Haiat, el Gran Rabino de Tel Aviv Yisrael Meir Lau, y el presidente y CEO de EL AL Israel Airlines, David Maimon. El presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Miami-Dade Esteban L Bovo Jr, junto con los comisionados del condado Rebeca Sosa y Sally Heyman, también presentaron a Maimon una proclama enmarcada en honor a ‘EL AL Israel Airlines Da’ en el condado de Miami-Dade.

EL AL operará tres vuelos semanales de ida y vuelta con aviones Boeing 777-200 con 279 asientos, lo que traerá miles de nuevos viajeros a Miami desde Israel y Medio Oriente. Además de ser el único destino de EL AL en Florida, Miami también se convirtió en la quinta ruta de la aerolínea en los EE. UU. EL vuela a 36 destinos desde Israel y sirve a cientos de otros destinos en todo el mundo a través de asociaciones con operadores líderes.

«Estamos encantados de darle la bienvenida a EL AL a nuestra comunidad y de ser el único destino en Florida y el sureste de los Estados Unidos con servicio sin escalas a Tel Aviv. El condado de Miami-Dade y MIA continúan atrayendo nuevo servicio aéreo de las principales aerolíneas del mundo y de las ciudades más influyentes del mundo», dijo el alcalde Giménez.

«Apreciamos profundamente a EL AL Israel Airlines por elegir Miami como su destino más nuevo en los Estados Unidos. En nuestros esfuerzos por hacer de MIA una puerta de entrada verdaderamente global, Israel siempre ha sido uno de nuestros principales objetivos estratégicos debido a su ubicación global única y significativa, y debido a sus profundos lazos culturales con Miami. Estamos orgullosos de ofrecer a nuestros pasajeros otra opción de viaje a esa región del mundo», dijo el Director González. 

EL AL Israel Airlines launches non-stop Miami-Tel Aviv

EL AL Israel Airlines, has launched the nonstop service of Miami-Tel Aviv, the only direct air connection between Florida and Israel

The service was inaugurated at a function held at the Miami International Airport on November 1, 2017. The meeting was attended by Miami-Dade County Mayor Carlos A Giménez, Miami-Dade Aviation Director Emilio T González, Israel Tourism Commissioner Uri Steinberg, Israel General Consul in Miami Lior Haiat, Tel Aviv Chief Rabbi Yisrael Meir Lau, and EL AL Israel Airlines President and CEO David Maimon. The president of the Miami-Dade County Board of Commissioners Esteban L Bovo Jr, along with county commissioners Rebeca Sosa and Sally Heyman, also presented Maimon with a proclamation framed in honor of ‘EL AL Israel Airlines Da’ in the county of Miami-Dade.

EL will operate three weekly round-trip flights with Boeing 777-200 aircraft with 279 seats, which will bring thousands of new travelers to Miami from Israel and the Middle East. In addition to being the only destination of EL AL in Florida, Miami also became the fifth route of the airline in the US. UU He flies to 36 destinations from Israel and serves hundreds of other destinations around the world through partnerships with leading operators.

«We are delighted to welcome EL AL to our community and to be the only destination in Florida and the Southeast of the United States with non-stop service to Tel Aviv.» Miami-Dade County and MIA continue to attract new air service from the main airlines in the world and the most influential cities in the world», said Mayor Giménez.

«We deeply appreciate EL AL Israel Airlines for choosing Miami as its newest destination in the US In our efforts to make MIA a truly global gateway, Israel has always been one of our main strategic objectives due to its global location. unique and meaningful, and because of its deep cultural ties with Miami, we are proud to offer our passengers another travel option to that region of the world», said Director Gonzalez. A \ W

אל על משיקה ללא הפסקה את מיאמי-תל אביב

חברת אל על ישראל, השיקה את השירות ללא הפסקה של מיאמי-תל אביב, הקשר הישיר הישיר היחיד בין פלורידה לישראל

השירות נחנך בפונקציה שהתקיימה בשדה התעופה הבינלאומי של מיאמי ב -1 בנובמבר 2017. בפגישה נכחו ראש עיריית מיאמי דייד, קרלוס א ‘גימנז, מנהל התעופה של מיאמי דייד אמיליו גונזלס, הממונה על התיירות, אורי שטיינברג, הקונסול הכללי של ישראל במיאמי, ליאור חיאת, הרב הראשי לישראל, מאיר מאיר לאו, נשיא ומנכ»ל אל על ישראל, דוד מימון. נשיא מועצת הנציבים של מחוז ג’וניור מיאמי-דייד אסטבן L Bovo, עם נציבי מחוז רבקה סוסה וסאלי היימן, גם הציג מיימון מנשר ממוסגר לכבוד «דה איירליינס אל על ישראל» במחוז של מיאמי דייד.

 יפעל שלוש טיסות שבועיות הלוך ושוב עם בואינג 777-200 מטוסים עם 279 מושבים, אשר יביאו אלף נוסעים החדשים אל על למיאמי מישראל והמזרח התיכון. בנוסף להיותה היעד היחיד של אל על בפלורידה, גם מיאמי הפכה לנתיב החמישי של חברת התעופה בארה «בארה»ב הוא טס ל -36 יעדים מישראל ומשרת מאות יעדים נוספים ברחבי העולם באמצעות שותפויות עם מפעילים מובילים.

«אנו שמחים לקדם בברכה EL AL לקהילה שלנו להיות היעד רק בפלורידה בדרום מזרח ארצות הברית עם שירות ללא הפסקה לתל אביב. מיאמי-דייד ו MIA ממשיך למשוך שירות אוויר חדש את חברות התעופה הגדולות בעולם ואת הערים המשפיעות ביותר בעולם «, אמר ראש העיר גימנז.

«אנו מעריכים מאוד את חברת אל על ישראל בבחירת מיאמי כיעד החדש שלה בארה»ב. במאמצינו להפוך את MIA לשער גלובלי אמיתי, ישראל תמיד הייתה אחת המטרות האסטרטגיות העיקריות שלנו בשל מיקומה הגלובלי. ייחודי ומשמעותי, ובגלל ההקשרים התרבותיים העמוקים שלו למיאמי. אנו גאים להציע לנוסעים שלנו מבחר של נסיעה באזור הזה של העולם, «אמר מנהל גונזלס. A\ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Elal.com
AW-POST: 201711031047AR

A\W   A I R G W A Y S ®