Avianca inicia proceso quiebra
AW | 2020 05 10 19:53 | AIRLINES
Avianca se acoge al Capítulo 11 de Quiebras
La compañía colombiana Avianca se ha acogido al Capítulo 11 de Quiebras de Estados Unidos luego de argumentar que la decisión tiene por objetivo preservar los puestos de trabajo y continuar con las operaciones. La decisión de presentar esta medida es a los efectos de la crisis sanitaria por los efectos de la pandemia de Coronavirus en el transporte de línea aérea.
Avianca Holdings ha iniciado un proceso para declararse en quiebra acogiéndose al Capítulo 11 de Estados Unidos, por insolvencia. La aerolínea colombiana se ha visto obligada a suspender el tráfico aéreo a mediados de marzo, reduciendo sus ingresos consolidados en más del 80%, según indicó la misma compañía, la segunda aerolínea más grande de la región y la segunda más antigua del mundo. Según los argumentos expuestos por la compañía, la decisión de iniciar el proceso de quiebra tiene por objetivo preservar los puestos de trabajo, continuar con las operaciones, mantener la conectividad para los pasajeros de la compañía y promover la recuperación económica de Colombia.
Avianca, que anualmente movilizaba a más de 30 millones de pasajeros, estimó pasivos de entre mil y diez mil millones de Dólares al momento de presentarse ante el tribunal de quiebras de Estados Unidos. Anko van der Werff, el Presidente y CEO de Avianca Holdings, afirmó que producto de la pandemia, la empresa enfrenta la crisis más desafiante de sus 100 años de historia. “Ante la suspensión total de nuestra operación de pasajeros y una recuperación que será gradual, entrar en este proceso es un paso necesario para hacer frente a nuestros retos financieros”, sentenció citado en un comunicado a la Superintendencia Financiera colombiana. 
Avianca begins the bankruptcy process
Avianca files for Chapter 11 Bankruptcy
Colombian company Avianca has filed for Chapter 11 Bankruptcy in the United States after arguing that the decision aims to preserve jobs and continue operations. The decision to present this measure is for the purposes of the health crisis due to the effects of the Coronavirus pandemic on airline transport.
Avianca Holdings has filed for bankruptcy under Chapter 11 of the United States for insolvency. The Colombian airline has been forced to suspend air traffic in mid-March, reducing its consolidated revenues by more than 80%, according to the same company, the second-largest airline in the region and the second oldest in the world. According to the arguments presented by the company, the decision to start the bankruptcy process aims to preserve jobs, continue operations, maintain connectivity for the company’s passengers, and promote Colombia’s economic recovery.
Avianca, which annually mobilized more than 30 million passengers, estimated liabilities of between one and ten billion dollars when filing with the United States bankruptcy court. Anko van der Werff, the President and CEO of Avianca Holdings, stated that as a result of the pandemic, the company faces the most challenging crisis in its 100-year history. “Given the total suspension of our passenger operation and a recovery that will be gradual, entering this process is a necessary step to face our financial challenges”, he said in a statement to the Colombian Financial Superintendency. 
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Avianca.com / Cnn.com / Airgways.com
AW-POST: 202005101953AR
A\W A I R G W A Y S ®
AW | 2020 05 10 11:50 | AIRLINES
Southwest adquiere liquidez con venta/alquiler de veinte Boeing 737
Southwest sells/leases some Boeing 737s