Czech restablece operaciones

AW | 2021 03 26 17:38 | AIRLINES

Czech Airlines reanudará vuelos en Europa

Czech Airlines_Isologotype

Czech Airlines (ČSA) está reanudando vuelos a cinco destinos europeos y aumentando el número de vuelos que operan actualmente. Después de la bancarrota anunciada hace unas semanas atrás, la reanudación de las operaciones comerciales se basa en el desarrollo de la situación epidemiológica en cada país y en los cambios en las restricciones de viaje.

ČSA, miembro del grupo Smartwings, está reanudando cinco conexiones que fueron suspendidas previamente debido a la situación epidemiológica desfavorable. Czech Airlines tiene previsto reanudar los vuelos a cinco destinos europeos en las próximas semanas a París, Estocolmo, Kiev y Moscú, y planea aumentar la frecuencia de vuelos a estos destinos durante la primavera. A partir del 02/04, las conexiones con Odessa en Ucrania comenzarán de nuevo, con vuelos dos veces por semana (2Frq/S). A partir del 16/04, los vuelos a Ámsterdam y Copenhague partirán todos los días, y a Keflavík en Islandia cuatro veces a la semana (4Frq/S). A partir del 12/06, la conexión con Malta se reanudará, saliendo una vez por semana (1Frq/S). La regularidad de los vuelos actualmente operativos se incrementará durante los meses de primavera, incluidos los de París (diario), Estocolmo (tres veces a la semana), Kiev (todos los días) y Moscú (tres veces a la semana).

Debido a la desfavorable situación epidemiológica en Europa y al desarrollo impredecible de las restricciones de viaje, ČSA ha ampliado la posibilidad de cambiar la fecha de los billetes de forma gratuita hasta el 30 de Junio de 2021, siempre y cuando la nueva fecha seleccionada sea a más tardar el 31 de marzo de 2022.

ČSA aplicará estrictas normas higiénicas para garantizar la máxima seguridad de los pasajeros. Cada pasajero debe presentar una confirmación por escrito de una prueba negativa de antígeno o PCR para coronavirus antes de abordar, de lo contrario no se le permitirá abordar la aeronave. Durante el vuelo, los pasajeros deberán usar protección bucal y nasal.

Como resultado del estado de emergencia y la introducción de medidas extraordinarias para reducir la propagación del Coronavirus, ČSA registró una pérdida de Kč 1.570 millones de Coronas Checas en 2020, y actualmente está en bancarrota con deudas de Kč 1.800 millones. A finales de Febrero 2021, la empresa presentó una petición ante el Tribunal Municipal de Praga para su reorganización en virtud de la Ley Concursal con el objetivo de rescatar a la empresa.

Czech restores operations

Czech Airlines to resume flights in Europe

Czech Airlines (ČSA) is resuming flights to five European destinations and increasing the number of flights currently operating. After the bankruptcy announced a few weeks ago, the resumption of commercial operations is based on the development of the epidemiological situation in each country and on changes in travel restrictions.

ČSA, a member of the Smartwings group, is resuming five connections that were previously suspended due to the unfavorable epidemiological situation. Czech Airlines plans to resume flights to five European destinations in the coming weeks to Paris, Stockholm, Kiev and Moscow, and plans to increase the frequency of flights to these destinations during the spring. From 02/04, connections with Odessa in Ukraine will start again, with flights twice a week (2Frq/S). From 04/16, flights to Amsterdam and Copenhagen will depart every day, and to Keflavík in Iceland four times a week (4Frq/S). As of 06/12, the connection with Malta will resume, leaving once a week (1Frq/S). The regularity of the flights currently operating will increase during the spring months, including those from Paris (daily), Stockholm (three times a week), Kiev (every day) and Moscow (three times a week).

Due to the unfavorable epidemiological situation in Europe and the unpredictable development of travel restrictions, ČSA has extended the possibility to change the date of tickets free of charge until June 30, 2021, as long as the new date selected is to no later than March 31, 2022.

ČSA will apply strict hygiene standards to ensure maximum passenger safety. Each passenger must present a written confirmation of a negative antigen or PCR test for coronavirus before boarding, otherwise they will not be allowed to board the aircraft. During the flight, passengers must wear mouth and nose protection.

As a result of the state of emergency and the introduction of extraordinary measures to reduce the spread of the Coronavirus, ČSA recorded a loss of Kč 1.57 billion CZK in 2020, and is currently bankrupt with debts of Kč 1.8 billion. At the end of February 2021, the company filed a petition with the Prague Municipal Court for its reorganization under the Bankruptcy Law with the aim of bailing out the company.

Czech obnovuje provoz

České aerolinie obnoví lety v Evropě

České Aerolinie (ČSA) obnovují lety do pěti evropských destinací a zvyšují počet aktuálně provozovaných letů. Poté, co byl před několika týdny oznámen bankrot, je obnovení komerčního provozu založeno na vývoji epidemiologické situace v každé zemi a na změnách cestovních omezení.

ČSA, člen skupiny Smartwings, obnovuje pět připojení, která byla dříve pozastavena kvůli nepříznivé epidemiologické situaci. České aerolinie plánují v následujících týdnech obnovit lety do pěti evropských destinací do Paříže, Stockholmu, Kyjeva a Moskvy a na jaře plánují zvýšit frekvenci letů do těchto destinací. Od 2. dubna bude znovu zahájeno spojení s ukrajinskou Oděsou s lety dvakrát týdně (2Frq/S). Od 04/16 budou lety do Amsterdamu a Kodaně odlétávat každý den a do Keflavíku na Islandu čtyřikrát týdně (4Frq/S). Od 06/12 bude spojení s Maltou obnoveno a zůstane jednou týdně (1Frq/S). Pravidelnost aktuálně provozovaných letů se během jarních měsíců zvýší, včetně letů z Paříže (denně), Stockholmu (třikrát týdně), Kyjeva (každý den) a Moskvy (třikrát týdně).

Vzhledem k nepříznivé epidemiologické situaci v Evropě a nepředvídatelnému vývoji cestovních omezení rozšířila ČSA možnost bezplatně měnit datum jízdenek do 30. června 2021, pokud je nový zvolený termín nejpozději do 31. března 2022.

ČSA budou dodržovat přísné hygienické normy k zajištění maximální bezpečnosti cestujících. Každý cestující musí před nástupem do letadla předložit písemné potvrzení negativního antigenu nebo testu PCR na koronaviry, jinak mu nebude umožněno nastoupit do letadla. Během letu musí cestující nosit ochranu úst a nosu.

V důsledku stavu nouze a zavedení mimořádných opatření ke snížení šíření koronaviru zaznamenala ČSA v roce 2020 ztrátu 1,57 miliardy Kč, v současné době je v bankrotu s dluhy 1,8 miliardy Kč. Na konci února 2021 společnost podala u Městského soudu v Praze návrh na její reorganizaci podle zákona o bankrotu s cílem zachránit společnost.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Csa.cz / Christian Böhme / Airgways.com
AW-POST: 202103261738AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s