AW | 2016 06 17 20:18 | GOVERNMENT
El Senado de la República de Colombia aprobó en el día de ayer , en último debate, el proyecto que busca establecer mecanismos de protección al usuario de servicios de transporte aéreo nacional y que convierte en ley disposiciones establecidas en 2015 por la Aeronáutica Civil en los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia (RAC).
La nueva norma garantiza los derechos a la modificación de fecha, retracto, corrección de datos personales y publicidad e información mínima de los usuarios de servicios de transporte aéreo nacional.
En caso de conflicto o duda sobre la aplicación entre esta nueva norma y los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia, el proyecto, que reafirma las competencias de la Aeronáutica Civil, establece que prevalecerá la más favorable al usuario y que deberá aplicarse en su integridad.
Este proyecto evidencia los buenos resultados que trae el trabajo conjunto entre la Aeronáutica Civil y el Congreso de la República para sacar adelante iniciativas que benefician a los usuarios de los servicios de transporte aéreo nacional. 
Colombia’s Senate approves bill that benefits passengers
The Senate of Colombia approved yesterday, in the last debate, the project seeks to establish mechanisms to protect the user from domestic air transport and becomes law provisions in 2015 by the Civil Aeronautics Regulations aeronautic of Colombia (RAC).
The new law guarantees the rights to the modification date, withdrawal, correction of personal data and advertising and minimal user information services domestic air transport.
In case of conflict or doubt about the application between this new standard and the Aeronautical Regulations of Colombia, the project, which reaffirms the competence of the Civil Aeronautics states that prevail most favorable to the user and to be applied in its entirety.
This project is evidence that brings good results working together between the Civil Aeronautics and Congress to push through initiatives that benefit users of domestic air transport services.A\W