AW | 2017 07 29 17:17 | AIRLINES

Después de gobernar como «Reina de los Cielos» por más de 40 años, el Boeing 747 hizo su última corrida doméstica para United Airlines el viernes por la noche

El vuelo histórico del Boeing 747-400 de United Airlines partió del aeropuerto internacional de Chicago O’Hare para el aeropuerto internacional de San Francisco. United sigue operando 747 vuelos internacionales a Europa y Asia.

United Airlines tiene planificado retirar toda su flota de aeronaves Boeing 747 este año. El vuelo UA2704 a cargo del capitán David Smith voló el Boeing 747-400 en su última ruta doméstica. «Es difícil para cualquier persona que vuela este avión para decirle que no es su favorito», dijo Smith. Cuando se le preguntó qué significaba para él este honor, Smith se detuvo por un momento para recolectar sus pensamientos y comentó: «Simplemente me hace apreciar mucho más lo que esos caballeros que hicieron de esta industria lo que es hoy realmente tuvieron que trabajar.» El «gigante apacible» es una maravilla de la ingeniería, un icono de la aviación, y pronto será un recuerdo en las nubes. 

United withdraws 747 domestic flights

After ruling as «Queen of the Skies» for more than 40 years, the Boeing 747 made its last domestic run for United Airlines on Friday night

The historic flight of the United Airlines Boeing 747-400 departed from Chicago O’Hare International Airport for San Francisco International Airport. United continues to operate 747 international flights to Europe and Asia.

United Airlines plans to withdraw its entire fleet of Boeing 747 aircraft this year. The UA2704 flight by Captain David Smith flew the Boeing 747-400 on its last domestic route. «It’s hard for anyone who flies this plane to tell them it’s not their favorite,» Smith said. When asked what the honor meant for him, Smith paused for a moment to gather his thoughts and commented, «It simply makes me appreciate more than what those knights who made this industry what it is today really had to work.» The «Gentle Giant» is an engineering marvel, an aviation icon, and will soon be a souvenir in the clouds. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Ytimg.com / Wikipedia.org
AW-POST: 201707291717AR

A\W   A I R G W A Y S ®