AW | 2017 09 19 15:15 | INDUSTRY
Airbus observa mayor presencia en el mercado chino
Airbus ha planeado canalizar más energía en aprovechar el potencial del mercado chino, contando con la economía emergente de rápido crecimiento para traer nuevas oportunidades. “Tenemos plena confianza en el mercado chino, que se convertirá en el mayor mercado de aviación civil del mundo”, dijo Eric Chen, presidente de Airbus Commercial Aircraft China, en una expo de la aviación en Beijing.
El fabricante de aviones predice que el sector de la aviación en China y otras regiones emergentes duplicará el ritmo de los mercados maduros de América del Norte y Europa Occidental en las próximas décadas. “Los viajeros chinos en promedio sólo tomaron 0.4 vuelos en 2016, una cuarta parte de los Estados Unidos, pero China tiene una población más de cuatro veces la última“, dijo Chen, señalando un enorme espacio para el crecimiento.
Más de 50 millones de viajes internacionales fueron realizados por Chino el año pasado, un 22,7 por ciento más que en 2015. Chen espera que la alta tasa de crecimiento continúe en el futuro. La iniciativa Belt and Road creará nuevas oportunidades para el sector, dijo Chen.
“Estamos comprometidos con el desarrollo a largo plazo de la industria de la aviación china”, dijo Chen, agregando que la compañía ha ampliado la cooperación con las empresas chinas en áreas como la fabricación aeronáutica, la gestión del tráfico aéreo y la investigación y la tecnología.
Airbus tiene cinco empresas conjuntas en China, que cubren formación y apoyo, ingeniería, montaje final y fabricación de materiales compuestos. La nueva cooperación industrial por valor de 500 millones de dólares se alcanzó en 2015 y Airbus cree que la cifra alcanzará los mil millones de dólares en 2020.
China introdujo el primer avión de Airbus en 1985. Ahora cerca de 1.500 están siendo operados por las líneas aéreas chinas, representando alrededor de la mitad de la flota total de aviones más de 100 escaños en el país. 
Airbus expects higher demand in China
Airbus sees greater presence in Chinese market
Airbus has planned to channel more energy into tapping the potential of the Chinese market, relying on the emerging fast-growing economy to bring new opportunities. “We have full confidence in the Chinese market, which will become the largest civil aviation market in the world,” said Eric Chen, president of Airbus Commercial Aircraft China, at an aviation expo in Beijing.
The aircraft maker predicts that the aviation sector in China and other emerging regions will double the pace of mature markets in North America and Western Europe in the coming decades. “Chinese travelers on average only took 0.4 flights in 2016, a quarter of the United States, but China has a population more than four times the last,” said Chen, pointing to a huge space for growth.
More than 50 million international trips were made by Chino last year, 22.7 percent more than in 2015. Chen expects the high growth rate to continue in the future. The Belt and Road Initiative will create new opportunities for the sector, Chen said.
“We are committed to the long-term development of the Chinese aviation industry,” said Chen, adding that the company has expanded cooperation with Chinese companies in areas such as aeronautical manufacturing, air traffic management and research and technology.
Airbus has five joint ventures in China, covering training and support, engineering, final assembly and composite fabrication. The new $ 500 million industrial cooperation was reached in 2015 and Airbus believes the figure will reach $ 1 billion by 2020.
China introduced the first Airbus aircraft in 1985. Now about 1,500 are being operated by Chinese airlines, accounting for about half of the total fleet of aircraft over 100 seats in the country. A \ W
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Thestandard.com.hk / Airbus.com
AW-POST: 2017090191515AR
A\W A I R G W A Y S ®