AW | 2017 11 14 16:55 | AVIATION SAFETY
La justicia de Francia declara sobreseimiento por la tragedia aérea del vuelo 604 de Flash Airlines
El vuelo 604 de Flash Airlines fue un vuelo chárter operado por la compañía egipcia Flash Airlines. El 3 de enero de 2004, el Boeing 737-300 se estrelló en el Mar Rojo poco después de despegar de el Aeropuerto Internacional de Sharm el-Sheij, falleciendo los 135 pasajeros, muchos de ellos turistas franceses y los 7 miembros de la tripulación. Los restos se encontraron cerca de 9 millas al sur del aeropuerto.
Una corte francesa declaró el sobreseimiento del caso abierto por el accidente de avión ocurrido en Egipto en enero de 2004 en el que fallecieron 134 franceses, anunciaron hoy fuentes del caso. En el accidente fallecieron 148 personas, 134 de las cuales eran de nacionalidad francesa, que venían de pasar unas vacaciones en Egipto.
La noticia fue anunciada por abogados de familiares de las víctimas del accidente de un Boeing 737-300 de la aerolínea egipcia Flash Airlines, que se estrelló poco después de despegar del balneario egipcio de Sharm el-Sheikh.
La fiscalía de la Corte de Bobigny,a las afueras de París, que juzgaba el caso, había solicitado el sobreseimiento porque la investigación del suceso no había permitido retener como hipótesis de la causa del accidente aéreo más que la responsabilidad de los pilotos del avión, fallecidos en el accidente. Los abogados de los familiares de las víctimas afirmaron que apelarán el veredicto judicial.
En el accidente fallecieron 148 personas, 134 de las cuales eran de nacionalidad francesa, que venían de pasar unas vacaciones en Egipto. El avión de la aerolínea egipcia de bajo costo se desplomó el 3 de enero de 2004, tres minutos después de despegar, en el Mar Rojo, por causas no aclaradas totalmente por la investigación. En 2009 un reporte de expertos apuntó a la falta de experiencia del comandante de la aeronave y a la fatiga como causas probables del accidente. 
French Justice declares dismissal of 604 plane crash Flash Airlines
The justice of France declares dismissal for the aerial tragedy of Flight 604 of Flash Airlines
Flight 604 of Flash Airlines was a charter flight operated by the Egyptian company Flash Airlines. On January 3, 2004, the Boeing 737-300 crashed into the Red Sea shortly after takeoff from the Sharm el-Sheikh International Airport, killing 135 passengers, many of them French tourists and the 7 crew members. The remains were found about 9 miles south of the airport.
A French court declared the dismissal of the case opened by the plane crash in Egypt in January 2004 in which 134 Frenchmen died, sources of the case announced today. In the accident died 148 people, 134 of which were of French nationality, who came to spend a vacation in Egypt.
The news was announced by lawyers of relatives of the victims of the accident of a Boeing 737-300 of the Egyptian airline Flash Airlines, which crashed shortly after taking off from the Egyptian resort of Sharm el-Sheikh.
The prosecutor’s office of the Court of Bobigny, outside Paris, which was judging the case, had requested the dismissal because the investigation of the event had not allowed to retain as hypothesis of the cause of the avionazo more than the responsibility of the pilots of the plane, deceased in the accident. The lawyers of the relatives of the victims affirmed that they will appeal the judicial verdict.
In the accident died 148 people, 134 of which were of French nationality, who came to spend a vacation in Egypt. The plane of the Egyptian airline of low cost collapsed on January 3, 2004, three minutes after takeoff, in the Red Sea, for causes not fully clarified by the investigation. In 2009 an expert report pointed to the lack of experience of the aircraft commander and fatigue as probable causes of the accident. A \ W
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Wikimedia.org / AirCrashMayday (Twitter.com)
AW-POST: 201711141655AR
A\W A I R G W A Y S ®
airgways.com 