AW | 2017 11 22 16:06 | AIRLINES ROUTES

Air China suspendió vuelos a Corea del Norte, limitando aún más los vínculos del estado secreto con el mundo exterior, en lo que el gobierno dijo que era una decisión comercial sin motivos políticos

La suspensión se produce poco después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, visitara Beijing y presionara a su homólogo Xi Jinping para que hiciera más para frenar el programa nuclear de Corea del Norte.

Air China dijo en un comunicado que canceló la ruta de vuelo Beijing—Pyongyang porque la situación operativa no es ideal. «Las condiciones del mercado determinarán la reanudación de la ruta de vuelo», dijo el comunicado.

Air China canceló por última vez los vuelos a Corea del Norte en Abril 2017, debido a la baja demanda de los clientes, pero los reanudó poco después. China ha negado cualquier motivo político detrás de la suspensión de la ruta por parte de su operador de bandera. «Los aviones de pasajeros simplemente elaboran sus propios planes de operación en función del estado de las operaciones y el mercado», dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Lu Kang, en una conferencia de prensa el martes cuando se le preguntó sobre el movimiento aparente. Los pasajeros que vuelan desde Beijing a Corea del Norte ahora se quedan con solo tres vuelos regulares cada semana, en la aerolínea estatal norcoreana Air Koryo.

Air Koryo también opera vuelos desde la ciudad nororiental china de Shenyang a Pyongyang, aunque detuvo los vuelos desde la ciudad fronteriza china de Dandong a principios de 2017.

Beijing es el único gran aliado de Pyongyang y el mayor socio comercial, aunque en agosto, China dijo que cumpliría con las nuevas sanciones de la ONU que reducen en gran medida las exportaciones del Norte de sus productos más rentables. Estados Unidos reveló el martes nuevas sanciones contra la navegación de Corea del Norte y los acuerdos comerciales para que Corea del Norte abandone el programa nuclear. 

Air China suspends flights to North Korea

Air China suspended flights to North Korea, further limiting the secret state’s ties with the outside world, in what the government said was a commercial decision without political motives

The suspension comes shortly after US President Donald Trump visited Beijing and pressured his counterpart Xi Jinping to do more to curb North Korea’s nuclear program.

Air China said in a statement that it canceled the Beijing-Pyongyang flight route because the operating situation is not ideal. «Market conditions will determine the resumption of the flight route,» the statement said.

Air China last canceled flights to North Korea in April 2017, due to low customer demand, but resumed shortly thereafter. China has denied any political motive behind the suspension of the route by its flag operator. «Passenger planes simply develop their own plans of operation based on the state of operations and the market», Foreign Ministry spokesman Lu Kang said at a press conference on Tuesday when asked about the movement. apparent. Passengers flying from Beijing to North Korea are now left with only three regular flights each week, on the North Korean state airline Air Koryo.

Air Koryo also operates flights from the northeastern Chinese city of Shenyang to Pyongyang, although it stopped flights from the Chinese border town of Dandong in early 2017.

Beijing is the only major ally of Pyongyang and the largest trading partner, although in August, China said it would comply with new UN sanctions that greatly reduce Northern exports of its most profitable products. The United States on Tuesday unveiled new sanctions against North Korean shipping and trade agreements for North Korea to abandon the nuclear program. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Liveandletsfly.boardingarea.com
AW-POST: 201711221606AR

A\W   A I R G W A Y S ®