AW | 2020 05 29 12:33 | AIRLINES MARKET / GOVERNMENT
Myanmar reanudarán Ops fines Mayo 2020
El Gobierno de Myanmar iniciará la apertura de vuelos en el país. Una de las aerolíneas llamada Air Thanlwin había suspendido temporalmente en Abril las operaciones aéreas para frenar la propagación de la pandemia, reanudará las operaciones este 29/05. La aerolínea reanudará los vuelos con rutas basadas en Yangon y Mandalay que vuelan a Sittwe, Tachileik, Myitkyina, Kengtung, Heho y Hkamti.
Myanmar National Airlines y Air KBZ habían reanudado los vuelos nacionales desde principios de Mayo 2020. Golden Myanmar Airlines, que suspendió las operaciones hasta el 15/05, reanudó los vuelos nacionales al día siguiente a algunos destinos de la mayoría de los viajeros. Mann Yadanarpon Airlines reinició sus vuelos nacionales el 22/05, pero solo entre Yangon y Sittwe.
Actualmente, Myanmar ha suspendido los vuelos internacionales hasta finales de Mayo, y los vuelos nacionales se han reducido dependiendo de la disponibilidad de pasajeros. El Departamento de Aviación Civil extendió la prohibición del tráfico aéreo comercial internacional hasta fines de este mes, el 14 de mayo, para frenar la propagación de Covid-19. Algunas aerolíneas internacionales que vuelan a Myanmar han anunciado planes para reanudar algunos vuelos a principios de Junio 2020.
La prohibición de la navegación aérea en el país, introducida por primera vez el 30 Marzo 2020 y extendida por decretos desde entonces, se extendió del 15 al 31 Mayo 2020, según un memorando a las aerolíneas del Departamento de Aviación Civil y firmado por su Director General, U Aung Kyaw Tun. 
Myanmar resumes air operations
Some Myanmar National Airlines to Resume Ops End of May 2020
The Government of Myanmar will begin the opening of flights in the country. One of the airlines called Air Thanlwin had temporarily suspended air operations in April to stop the spread of the pandemic, it will resume operations this 05/29. The airline will resume flights with routes based in Yangon and Mandalay that fly to Sittwe, Tachileik, Myitkyina, Kengtung, Heho and Hkamti.
Myanmar National Airlines and Air KBZ had resumed domestic flights since early May 2020. Golden Myanmar Airlines, which suspended operations until 05/15, resumed domestic flights the following day to some destinations for most travelers. Mann Yadanarpon Airlines restarted its domestic flights on 05/22, but only between Yangon and Sittwe.
Currently, Myanmar has suspended international flights until the end of May, and domestic flights have been reduced depending on passenger availability. The Civil Aviation Department extended the ban on international commercial air traffic until the end of this month, on May 14, to curb the spread of Covid-19. Some international airlines flying to Myanmar have announced plans to resume some flights in early June 2020.
The ban on air navigation in the country, first introduced on March 30, 2020 and extended by decree since then, was extended from May 15 to 31, 2020, according to a memorandum to the airlines of the Department of Civil Aviation and signed by its Director. General, U Aung Kyaw Tun. 
လေကြောင်းလိုင်းများပြန်လည်စတင်
မြန်မာလေကြောင်းလိုင်းအချို့သည် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်မေလကုန်တွင်ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်မည်
မြန်မာအစိုးရအနေဖြင့်မြန်မာနိုင်ငံတွင်လေကြောင်းခရီးစဉ်များစတင်ဖွင့်လှစ်တော့မည်ဖြစ်သည်။ Air Thanlwin ဟုခေါ်သောလေကြောင်းလိုင်းတစ်ခုသည်ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုကိုရပ်တန့်ရန်Aprilပြီလတွင်ခေတ္တရပ်နားခဲ့ပြီးနောက်ယခု 05/29 တွင်ပြန်လည်စတင်မည်ဖြစ်သည်။ စစ်တွေ၊ တာချီလိတ်၊ မြစ်ကြီးနား၊ ကျောင်၊ ဟဲနှင့်ခန္တီးအထိပျံသန်းမည့်ရန်ကုန်နှင့်မန္တလေးမြို့များသို့ပျံသန်းပြေးဆွဲသည့်လေကြောင်းလိုင်းအနေဖြင့်ပြန်လည်ပျံသန်းမည်ဖြစ်သည်။
မြန်မာအမျိုးသားလေကြောင်းလိုင်းနှင့် Air KBZ သည်မေလအစောပိုင်းမှ စတင်၍ ပြည်တွင်းလေကြောင်းခရီးစဉ်များပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။ ၅၅/၁၅ အထိခရီးစဉ်ကိုခေတ္တရပ်နားထားသည့် Golden Myanmar လေကြောင်းလိုင်းသည်နောက်တစ်နေ့တွင်ခရီးသွားများအတွက်အများဆုံးခရီးစဉ်များသို့ပြည်တွင်းလေကြောင်းခရီးစဉ်များပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။ မန်းရတနာပုံလေကြောင်းလိုင်းသည်၎င်း၏ပြည်တွင်းလေကြောင်းခရီးစဉ်များကို 05/22 တွင်ပြန်လည်စတင်ခဲ့ပြီးရန်ကုန်နှင့်စစ်တွေကြားတွင်သာပြန်လည်ပျံသန်းခဲ့သည်။
လတ်တလောတွင်မြန်မာနိုင်ငံသည်မေလကုန်အထိနိုင်ငံတကာလေကြောင်းခရီးစဉ်များကဆိုင်းငံ့ထားလိုက်ပြီးခရီးသည်ရရှိနိုင်မှုပေါ် မူတည်၍ ပြည်တွင်းလေကြောင်းခရီးစဉ်များကိုလည်းလျှော့ချခဲ့သည်။ မြို့ပြလေကြောင်းဌာနသည် Covid-19 ပြန့်ပွားမှုကိုတားဆီးရန်အတွက်မေလ ၁၄ ရက်တွင်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာစီးပွားဖြစ်လေကြောင်းသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကိုတားမြစ်ထားသည်။ မြန်မာနိုင်ငံသို့ပျံသန်းနေသောနိုင်ငံတကာလေကြောင်းလိုင်းအချို့က ၂၀၂၀ ဇွန်လအစောပိုင်းတွင်လေကြောင်းခရီးစဉ်များပြန်လည်စတင်ရန်စီစဉ်ထားကြောင်းကြေငြာခဲ့သည်။
နိုင်ငံအတွင်းလေကြောင်းသွားလာမှုတားမြစ်ချက်ကို ၂၀၂၀၊ မတ်လ ၃၀ ရက်တွင်စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့ပြီး ထိုအချိန်မှစ၍ အမိန့်ဖြင့်တိုးချဲ့ခဲ့သည်။ လေကြောင်း ဦး စီးဌာန၏လေကြောင်းလိုင်းများကိုလက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီးဒါရိုက်တာကလက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး ဦး အောင်ကျော်ထွန်း။
Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Moi.gov.mm / Tripsavvy.com / Mileonaire.com / Wikiwand.com / Airgways.com
AW-POST: 202005291233AR
A\W A I R G W A Y S ®