AW | 2020 12 08 14:41 | INDUSTRY
GKN, SAMC y AVIC firman acuerdo para aeroestructuras avanzadas
La filial de COMAC Corp. SAMC (Shanghai Aircraft Manufacturing Company), AVIC Supply y GKN Aerospace han firmado un acuerdo de Joint Venture (JV) para la fabricación de Aeroestructuras Compuestas y Metálicas en Jingjiang, Provincia de Jiangsu, China.
La instalación de última generación, 80.000m2 en Jingjiang será la primera empresa de aerestructuras de GKN Aerospace en China. Ofrecerá a los clientes COMAC, AVIC y Western la oportunidad de acceder a un importante suministro local de aeroestructuras avanzadas en el país. La JV se basa en la probada trayectoria de COMAC, AVIC y GKN Aerospace en la industria mundial de la aviación comercial. Está previsto que la producción comience en el cuarto trimestre de 2021 y, a mediados de la década de 2020, se espera que la fuerza de trabajo crezca a 1.000 personas. Además de las instalaciones de JV, GKN Aerospace está en los preparativos finales para abrir (abril de 2021) un sitio separado de 20.000 m2 en Jingjiang, centrándose en la fabricación de transparencias para el mercado comercial. Ambos esfuerzos ayudarán a cumplir la estrategia industrial nacional de China de “hecho en China 2025”.
John Pritchard, Presidente Civil Aerospace de GKN Aerospace, dijo: “El establecimiento de las primeras aeroestructuras JV y la próxima apertura de la instalación de transparencias en Jingjiang, provincia de Jiangsu, China, son hitos interesantes. Estamos orgullosos de extender nuestra presencia en China trabajando junto con nuestros socios comprometidos COMAC, SAMC y AVIC Supply. La colaboración con las autoridades locales y el apoyo del gobierno regional ha sido vital. Estoy seguro de que la combinación de nuestros equipos dedicados, el liderazgo tecnológico y la amplia experiencia aeroespacial conducirán a emocionantes oportunidades de crecimiento. Estamos muy contentos de ser parte del crecimiento de la industria aeroespacial comercial en China”.
GKN Aerospace tiene una fuerte presencia de tres continentes, apoyando a clientes en las Américas, Europa y Asia. En los últimos años, el crecimiento en Asia ha incluido la apertura de una nueva planta de sistemas de cableado en Pune, India, en el cuarto trimestre de 2019, además de presentar una nueva planta de reparación e investigación de motores aerodinámicos en Johor, Malasia, en octubre de 2018. Con dos nuevos emplazamientos en China, GKN Aerospace ofrecerá aeroestructuras, sistemas de cableado y transparencias para el mercado aeroespacial comercial de siete sitios en China, India, Malasia y Turquía.
GKN/SAMC/AVIC Joint Venture Agreement
GKN, SAMC and AVIC sign agreement for advanced aerostructures
COMAC Corp. subsidiary SAMC (Shanghai Aircraft Manufacturing Company), AVIC Supply and GKN Aerospace have signed a Joint Venture (JV) agreement for the manufacture of Composite and Metallic Aerostructures in Jingjiang, Jiangsu Province, China.
The 80,000m2 state-of-the-art facility in Jingjiang will be GKN Aerospace’s first aerestructure company to China. It will offer COMAC, AVIC and Western clients the opportunity to access an important local supply of advanced aerostructures in the country. The JV builds on the proven track record of COMAC, AVIC and GKN Aerospace in the global commercial aviation industry. Production is slated to begin in the fourth quarter of 2021, and by the mid-2020s, the workforce is expected to grow to 1,000 people. In addition to the JV facility, GKN Aerospace is in final preparations to open (April 2021) a separate 20,000 m2 site in Jingjiang, focusing on manufacturing transparencies for the market commercial. Both efforts will help meet China’s national industrial strategy of “made in China 2025”.
John Pritchard, President Civil Aerospace of GKN Aerospace, said: “The establishment of the first JV aerostructures and the upcoming opening of the transparency facility in Jingjiang, Jiangsu province, China, are exciting milestones. We are proud to expand our presence in China. working together with our committed partners COMAC, SAMC and AVIC Supply. Collaboration with local authorities and regional government support has been vital. I am confident that the combination of our dedicated teams, technological leadership and extensive aerospace experience will lead to exciting growth opportunities. We are excited to be a part of the growth of the commercial aerospace industry in China”.
GKN Aerospace has a strong presence on three continents, supporting clients in the Americas, Europe and Asia. In recent years, growth in Asia has included the opening of a new wiring systems plant in Pune, India in Q4 2019, as well as introducing a new aerodynamic engine research and repair plant in Johor, Malaysia. , in October 2018. With two new sites in China, GKN Aerospace will offer aerostructures, cabling systems and transparencies for the commercial aerospace market from seven sites in China, India, Malaysia and Turkey.
GKN/SAMC/中航工業合資協議
GKN航空航天，SAMC和中航工業簽署先進航空結構合資協議
中國商飛公司的子公司SAMC（上海飛機製造公司），中航工業供應有限公司和GKN航空航天公司已在中國江蘇省靖江市簽署了合資企業（JV）的複合材料和金屬航空結構件生產協議。
位于靖江的80,000平方米的最先進設施將成為GKN航空航天公司第一家中國。它將為中國商飛，中航工業和西方客戶提供機會，獲得該國重要的先進航空結構的本地供應。合資公司建立在中國商飛，中航工業和吉凱恩航空在全球商用航空業的可靠往績基礎上。生產計劃於2021年第四季度開始，到2020年代中期，預計勞動力將增長到1,000人。除合資公司設施外，GKN航空航天集團正在進行最後的準備工作（2021年4月），將在靖江單獨建立一個20,000平方米的工廠，專注於為市場生產透明膠片。商業。兩項努力將有助於實現中國的“中國製造2025”國家產業戰略。
GKN航天公司民用航空航天總裁John Pritchard表示：“首批合資飛機結構的建立以及即將在中國江蘇省靖江市開設的透明設施是令人激動的里程碑。我們為擴大在中國的業務感到自豪。與我們忠實的合作夥伴中國商飛，SAMC和中航工業的合作至關重要，與地方當局和區域政府的支持非常重要，我相信我們敬業的團隊，技術領先和豐富的航空航天經驗的結合將帶來令人興奮的增長機會。我們很高興能成為中國商業航空業發展的一部分”。
GKN航空航天公司在三大洲擁有強大的業務，為美洲，歐洲和亞洲的客戶提供支持。近年來，亞洲的增長包括在2019年第四季度在印度浦那開設了新的佈線系統工廠，以及在馬來西亞柔佛州開設了一家新的空氣動力發動機研究和維修工廠。 ，2018年10月。GKN航空航天將在中國開設兩個新基地，將在中國，印度，馬來西亞和土耳其的七個地點為商業航空航天市場提供航空結構，電纜系統和透明膠片。
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Comac.cc / Avic.com / Gkn.com / Airgways.com
AW-POST: 202012081441AR
A\W A I R G W A Y S ®