Hawaiian restablece Maui-Long Beach

AW | 2021 03 11 13:57 | AIRLINES ROUTES

Hawaiian Airlines inicia el servicio Maui-Long Beach

Hawaiian_Airlines_logo_2017.svg

Hawaiian Airlines ha iniciado este Miércoles 10/03 un servicio sin escalas entre Kahului, Maui (OGG) y Long Beach (LGB), dando la bienvenida a los viajeros del sur de California. La aerolínea local de Hawaii se convirtió en la primera aerolínea en conectar Long Beach con las islas hawaianas cuando comenzó el servicio de Honolulu en el verano de 2018. El vuelo HA-072 sale de Long Beach todos los días a las 08:35 a.m. con una hora de llegada programada de las 12:35 p.m. en Maui, dando a los huéspedes un amplio tiempo para establecerse en sus alojamientos y disfrutar de su primera tarde en la Isla del Valle. El vuelo de Maui a Long Beach, HA-071, sale a las 12:45 p.m. y llega a las 08:05 p.m.

“Long Beach ha sido una puerta de entrada increíblemente popular para nuestros visitantes y residentes de Hawai’i que viajan al sur de California, y nos complace hacer que sea aún más conveniente para nuestros huéspedes viajar entre Long Beach y Maui con nuestro nuevo servicio diario sin escalas”, dijo Brent Overbeek, Vicepresidente Senior de Gestión de Ingresos y Planificación de Redes de Hawaiian Airlines.

“Estamos emocionados de que Hawaiian Airlines ofrezca ahora un segundo vuelo diario sin escalas a Hawai’i, esta vez a la hermosa isla de Maui. A los viajeros les encantará la facilidad y la comodidad de volar Hawaiian Airlines hacia y desde el aeropuerto de Long Beach”, dijo Cynthia Guidry, Directora del Aeropuerto de Long Beach.

Hawaiian, la aerolínea más puntual del país durante 17 años consecutivos, dará servicio a la ruta con su moderno Airbus A321NEOs, un avión tranquilo y eficiente en combustible con 16 lujosos reclinables de cuero en primera clase, 44 asientos Extra Comfort y 129 asientos Main Cabin. En el interior, los huéspedes podrán disfrutar de la galardonada hospitalidad de Hawaiian, que incluye comidas gratuitas inspiradas en la isla de los mejores chefs de Hawai’i y entretenimiento a bordo.

Hawaiian también ha simplificado la experiencia para que los huéspedes cumplan con los requisitos de pruebas previas al viaje del estado de Hawai’i y estén exentos de cuarentena a su llegada. En asociación con Worksite Labs, con sede en Long Beach,la aerolínea ofrece a los huéspedes en el Aeropuerto LGB acceso exclusivo a pruebas pcr de hisopo nasal poco profundo, el estándar de oro en la detección COVID-19, con resultados dentro de las 36 horas por US$ 90. Los huéspedes que obtengan una prueba negativa recibirán una pulsera pre-transparente durante el embarque que les permite eludir la proyección del aeropuerto en Hawai’i.

Hawaiian restores Maui-Long Beach

Hawaiian Airlines begins Maui-Long Beach service

Hawaiian Airlines has started this Wednesday 03/10 a non-stop service between Kahului, Maui (OGG) and Long Beach (LGB), welcoming travelers from Southern California. Hawaii’s local airline became the first airline to connect Long Beach to the Hawaiian Islands when service from Honolulu began in the summer of 2018. Flight HA-072 departs Long Beach daily at 8:35 a.m. with a scheduled arrival time of 12:35 p.m. on Maui, giving guests ample time to settle into their lodgings and enjoy their first afternoon on Valley Island. Maui to Long Beach flight HA-071 departs at 12:45 p.m. and arrives at 08:05 p.m.

“Long Beach has been an incredibly popular gateway for our Hawai’i visitors and residents traveling to Southern California, and we are pleased to make it even more convenient for our guests to travel between Long Beach and Maui with our new daily service. nonstop”, said Brent Overbeek, Senior Vice President, Revenue Management and Network Planning, Hawaiian Airlines.

“We are excited that Hawaiian Airlines is now offering a second daily nonstop flight to Hawai’i, this time to the beautiful island of Maui. Travelers will love the ease and convenience of flying Hawaiian Airlines to and from Long Airport. Beach”, said Cynthia Guidry, Long Beach Airport Director.

Hawaiian, the most punctual airline in the country for 17 consecutive years, will service the route with its modern Airbus A321NEOs, a quiet and fuel efficient aircraft with 16 luxurious leather recliners in first class, 44 Extra Comfort seats and 129 Main Cabin seats. Inside, guests can enjoy award-winning Hawaiian hospitality, including free island-inspired meals from Hawai’i’s best chefs and onboard entertainment.

Hawaiian has also streamlined the experience so that guests meet the state of Hawai’i pre-travel testing requirements and are exempt from quarantine upon arrival. In partnership with Long Beach-based Worksite Labs, the airline offers guests at the LGB Airport exclusive access to shallow nasal swab pcr tests, the gold standard in COVID-19 detection, with results within 36 hours. hours for US$ 90. Guests who obtain a negative test will receive a pre-transparent wristband during boarding that allows them to bypass the projection of the airport in Hawai’i.

Hoʻomaha ʻo Hawaiʻi i Maui-Long Beach

Hoʻomaka ka Hawaiian Airlines i ka lawelawe ʻo Maui-Long Beach

Hawaiian Airlines Isologotype_new

Ua hoʻomaka ʻo Hawaiian Airlines i kēia Pōʻakolu 03/10 kahi lawelawe kū ʻole ma waena o Kahului, Maui (OGG) a me Long Beach (LGB), e hoʻokipa ana i nā huakaʻi mai Kaleponi Hema. Ua lilo ka mokulele kūloko o Hawaiʻi ka mokulele mua e hoʻohui i Long Beach i ko Hawaiʻi Pae ʻĀina ke hoʻomaka ka lawelawe mai Honolulu mai i ke kauwela o 2018. Haʻalele ʻo HA-072 iā Long Beach i kēlā me kēia lā ma ka hola 08:35 me ka manawa i hōʻea ʻia mai ka hola 12:35 ma Maui, e hāʻawi ana i nā mea kipa i ka manawa kūpono e noho ai i loko o ko lākou keʻena hoʻokipa a e leʻaleʻa ai i ko lākou ʻauinalā mua ma Valley Island. Holo ʻo Maui i Long Beach HA-071 ma ka hola 12:45 a hōʻea i ka hola 8:05.

“He puka kaulana loa ʻo Long Beach no kā mākou mau malihini kipa a me nā kamaʻāina e huakaʻi ana i Kaleponi Hema, a ʻoluʻolu mākou e hana ʻoi aku ka maʻalahi no ka poʻe malihini kipa e huakaʻi ma waena o Long Beach a me Maui me kā mākou lawelawe hou o kēlā me kēia lā nonstop”, i ʻōlelo ʻo Brent Overbeek, Pelekikena Hope Pelekikena, Hoʻolālā Loaʻa a me ka Hoʻolālā Pūnaewele, Hawaiian Airlines.

“Hauʻoli mākou i ka hāʻawi ʻana aku o ka mokulele ʻo Hawaiian Airlines i kahi lele lua ʻole i kēlā me kēia lā i Hawaiʻi, i kēia manawa i ka mokupuni nani o Maui. E makemake ka poʻe huakaʻi i ka maʻalahi a me ka maʻalahi o ka lele ʻana o Hawaiian Airlines i Long Airport. Kahakai”, wahi a Cynthia Guidry, Luna Hoʻokele o Long Beach Airport.

ʻO ka mokulele ʻo Hawaiʻi, ka mokulele ʻoi loa ka manawa ma ka ʻāina no 17 mau makahiki ka lōʻihi, e lawelawe i ke ala me kāna Airbus A321NEO hou, kahi mokulele noho mālie a me ka wahie me 16 mau noho ʻili hoʻonaninani i ka papa mua, 44 mau noho Extra Comfort a me 129 mau noho Cabin Main. Ma loko, hiki i nā poʻe kipa ke ʻoliʻoli i ka hoʻokipa aloha Hawaiʻi lanakila, e like me nā papa ʻaina manuahi i hoʻoulu ʻia e nā mokukū poʻokela ʻoi loa o Hawaiʻi a me nā leʻaleʻa o ka moku

Ua hoʻoliʻiliʻi hoʻi ka ʻike Hawaiʻi i hiki ai i nā mea kipa ke hālāwai i nā kūlana hoʻokolohua ma mua o ka huakaʻi a hoʻokuʻu ʻia mai ka quarantine ke hiki mai. I ka launa pū ʻana me Long Beach-based Worksite Labs, hāʻawi ka mokulele i nā mea kipa ma ke kahua mokulele ʻo LGB ke kiʻi kū hoʻokahi i nā hoʻokolohua nasal swab pcr, ke kūlana gula ma ka loaʻa ʻana o COVID-19, me nā hopena i loko o 36 mau hola no US$ 90. ʻO nā malihini e loaʻa ka E loaʻa i ka hoʻāʻo maikaʻi ʻole kahi wristband ma mua o ka aniani moakaka i ka wā o ke kau ʻana e ʻae iā lākou e kāpae i ke kaʻina o ke kahua mokulele ma Hawaiʻi.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Hawaiianairlines.com / Airgways.com
AW-POST: 202103111357AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s